Lyrics and translation Genesis Renji - Man in the Middle
Man
in
the
middle
L'homme
du
milieu
I
made
me
a
moment
J'ai
créé
un
moment
pour
moi
I
might
to
get
running
Je
pourrais
me
mettre
à
courir
And
take
it
back
for
me
Et
le
récupérer
pour
moi
You
told
me
you
want
me
Tu
m'as
dit
que
tu
me
voulais
Well
baby
come
show
it
Alors
bébé,
montre-le
You
say
that
you
need
me
Tu
dis
que
tu
as
besoin
de
moi
Well
baby
come
own
it
Alors
bébé,
assume-le
I
can
be
running
and
testing
ya
patience
Je
peux
courir
et
tester
ta
patience
You
know
that
I'm
famous
Tu
sais
que
je
suis
célèbre
I
know
you
that
you
hate
it
Je
sais
que
tu
détestes
ça
I
might
be
hopping
Je
pourrais
sauter
And
switching
locations
Et
changer
de
lieu
But
this
worth
the
gamble
Mais
ça
vaut
le
risque
So
take
me
to
Vegas
Alors
emmène-moi
à
Vegas
Man
in
the
middle
L'homme
du
milieu
I
made
me
a
moment
J'ai
créé
un
moment
pour
moi
I
know
that
you
scared
Je
sais
que
tu
as
peur
Cuz
you
say
that
you
want
me
Parce
que
tu
dis
que
tu
me
veux
But
so
many
people
Mais
tellement
de
gens
Bring
so
many
problems
Apportent
tellement
de
problèmes
Just
cuz
I
don't
show
em
Juste
parce
que
je
ne
les
montre
pas
Don't
mean
I
don't
got
em
Ne
signifie
pas
que
je
ne
les
ai
pas
Even
if
feelings
from
you
never
change
Même
si
tes
sentiments
pour
moi
ne
changent
jamais
I
know
what
I'm
keeping
will
not
be
the
same
Je
sais
que
ce
que
je
garde
ne
sera
pas
le
même
And
you
gonna
leave
me
the
reason
to
blame
Et
tu
vas
me
laisser
la
raison
de
me
blâmer
And
that
be
the
reason
why
I
never
change
Et
ce
sera
la
raison
pour
laquelle
je
ne
changerai
jamais
Man
in
the
middle
I
made
me
some
money
L'homme
du
milieu,
j'ai
gagné
de
l'argent
I
don't
do
the
talking
Je
ne
parle
pas
I
move
with
the
hundreds
Je
me
déplace
avec
des
centaines
I'm
running
from
nothing
the
truth
can
get
ugly
Je
fuis
rien,
la
vérité
peut
être
moche
You
tell
you
want
me
Tu
dis
que
tu
me
veux
Then
prove
that
you
love
me
Alors
prouve
que
tu
m'aimes
Moving
together
On
bouge
ensemble
Don't
move
for
the
label
Ne
bouge
pas
pour
l'étiquette
I
move
on
the
daily
and
do
for
my
label
Je
bouge
tous
les
jours
et
je
fais
pour
mon
label
I'll
never
ask
what
you
bring
to
the
table
Je
ne
demanderai
jamais
ce
que
tu
apportes
à
la
table
As
long
you
able
to
bring
to
the
table
Tant
que
tu
es
capable
d'apporter
à
la
table
I
been
with
women
that
I
had
to
leave
J'ai
été
avec
des
femmes
que
j'ai
dû
quitter
I
don't
want
nothing
that
you
cannot
be
Je
ne
veux
rien
que
tu
ne
puisses
pas
être
If
you
don't
want
me
then
tell
me
to
leave
Si
tu
ne
me
veux
pas,
alors
dis-moi
de
partir
If
you
don't
want
me
then
baby
just
leave
Si
tu
ne
me
veux
pas,
alors
bébé,
pars
juste
I
don't
be
needing
no
nothing
at
all
Je
n'ai
pas
besoin
de
rien
du
tout
You
might
be
fighting
Tu
te
bats
peut-être
But
I'm
here
to
fall
Mais
je
suis
là
pour
tomber
Who
really
want
it
Qui
le
veut
vraiment
And
who
is
at
fault
Et
qui
est
en
faute
Don't
really
matter
we'll
call
it
a
loss
Peu
importe,
on
appellera
ça
une
perte
I
been
around
J'ai
été
partout
And
I'll
tell
it
again
Et
je
le
dirai
encore
Gave
you
my
past
and
I
gave
you
my
sins
Je
t'ai
donné
mon
passé
et
je
t'ai
donné
mes
péchés
Gave
you
the
moments
from
where
it
begin
Je
t'ai
donné
les
moments
d'où
tout
a
commencé
Kept
all
the
losses
and
gave
you
the
wins
J'ai
gardé
toutes
les
pertes
et
je
t'ai
donné
les
victoires
Know
that
you
want
it
Sache
que
tu
le
veux
I'll
give
it
chance
Je
vais
lui
donner
une
chance
Imma
be
poppin
you
all
in
them
pants
Je
vais
te
faire
péter
dans
ce
pantalon
I
been
here
popping
J'étais
là
pour
péter
I'm
all
in
demand
Je
suis
très
demandé
Don't
be
all
mad
when
they
call
me
the
man
Ne
sois
pas
fâchée
quand
ils
m'appellent
l'homme
Man
in
the
middle
L'homme
du
milieu
I
made
me
a
moment
J'ai
créé
un
moment
pour
moi
I
might
to
get
running
Je
pourrais
me
mettre
à
courir
And
take
it
back
for
me
Et
le
récupérer
pour
moi
You
told
me
you
want
me
Tu
m'as
dit
que
tu
me
voulais
Well
baby
come
show
it
Alors
bébé,
montre-le
You
say
that
you
need
me
Tu
dis
que
tu
as
besoin
de
moi
Well
baby
come
own
it
Alors
bébé,
assume-le
I
can
be
running
and
testing
ya
patience
Je
peux
courir
et
tester
ta
patience
You
know
that
I'm
famous
Tu
sais
que
je
suis
célèbre
I
know
you
that
you
hate
it
Je
sais
que
tu
détestes
ça
I
might
be
hopping
Je
pourrais
sauter
And
switching
locations
Et
changer
de
lieu
But
this
worth
the
gamble
Mais
ça
vaut
le
risque
So
take
me
to
Vegas
Alors
emmène-moi
à
Vegas
Man
in
the
middle
L'homme
du
milieu
I
made
me
a
moment
J'ai
créé
un
moment
pour
moi
I
know
that
you
scared
Je
sais
que
tu
as
peur
Cuz
you
say
that
you
want
me
Parce
que
tu
dis
que
tu
me
veux
But
so
many
people
Mais
tellement
de
gens
Bring
so
many
problems
Apportent
tellement
de
problèmes
Just
cuz
I
don't
show
em
Juste
parce
que
je
ne
les
montre
pas
Don't
mean
I
don't
got
em
Ne
signifie
pas
que
je
ne
les
ai
pas
Even
if
feelings
from
you
never
change
Même
si
tes
sentiments
pour
moi
ne
changent
jamais
I
know
what
I'm
keeping
will
not
be
the
same
Je
sais
que
ce
que
je
garde
ne
sera
pas
le
même
And
you
gonna
leave
me
the
reason
to
blame
Et
tu
vas
me
laisser
la
raison
de
me
blâmer
And
that
be
the
reason
why
I
never
change
Et
ce
sera
la
raison
pour
laquelle
je
ne
changerai
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.