Genesis Renji - Suffocate - translation of the lyrics into French
Genesis Renji Suffocate

Genesis Renji - Suffocate

Lyrics and translation Genesis Renji - Suffocate




Suffocate
Suffoque
You say you want me now
Tu dis que tu me veux maintenant
Heartbreak coming down
Le chagrin arrive
I been up and down
J'ai été haut et bas
You still hold it down
Tu le tiens toujours
Say you want me now
Dis que tu me veux maintenant
I been up and down
J'ai été haut et bas
Baby hold it down
Bébé, tiens-le
Hold it down, down, down, down
Tiens-le, bas, bas, bas, bas
Down, down, down, down
Bas, bas, bas, bas
Down, down, down, down
Bas, bas, bas, bas
Say you want me now
Dis que tu me veux maintenant
I been up and down
J'ai été haut et bas
Hold me down, down, down
Tiens-moi, bas, bas, bas
I been down before
J'ai été bas avant
But not too long (Too long)
Mais pas trop longtemps (Trop longtemps)
You been here for that
Tu étais là pour ça
And it shows (Show me)
Et ça se voit (Montre-moi)
I appreciate all the patience you have with me
J'apprécie toute la patience que tu as avec moi
Because I know the love that you have for me
Parce que je connais l'amour que tu as pour moi
I walk this road and this path for me
Je marche sur cette route et ce chemin pour moi
I learned that love was a casualty
J'ai appris que l'amour était une victime
But we don't fight the same
Mais nous ne nous battons pas de la même manière
Who am I to change
Qui suis-je pour changer
You say you want me now
Tu dis que tu me veux maintenant
Heartbreak coming down
Le chagrin arrive
I been up and down
J'ai été haut et bas
You still hold it down
Tu le tiens toujours
Say you want me now
Dis que tu me veux maintenant
I been up and down
J'ai été haut et bas
Baby hold it down
Bébé, tiens-le
Hold it down, down, down, down
Tiens-le, bas, bas, bas, bas
(Melodies rain down)
(Les mélodies pleuvent)
Down, down, down, down
Bas, bas, bas, bas
(Heavenly reign now)
(Règne céleste maintenant)
(Enemies weigh you down)
(Les ennemis te pèsent)
Down, down, down, down
Bas, bas, bas, bas
(Melodies rain down)
(Les mélodies pleuvent)
Say you want me now
Dis que tu me veux maintenant
(Heavenly reign now)
(Règne céleste maintenant)
I been up and down
J'ai été haut et bas
(Enemies weigh you down)
(Les ennemis te pèsent)
Hold me down, down, down
Tiens-moi, bas, bas, bas
Down, down, down, down
Bas, bas, bas, bas
Down, down, down, down
Bas, bas, bas, bas
Say you want me now
Dis que tu me veux maintenant
I been up and down
J'ai été haut et bas
Hold me down, down, down
Tiens-moi, bas, bas, bas
You say you got me
Tu dis que tu m'as
Prove it
Prouve-le
I been watching
J'ai observé
Ya movements
Tes mouvements
Lotta talking
Beaucoup de paroles
But doing ain't an option
Mais l'action n'est pas une option
You done been down so long
Tu as été bas si longtemps
(You done been down down down down)
(Tu as été bas bas bas bas)
You been around so long
Tu as été là si longtemps
(You done been around round round round)
(Tu as été là là là là)
Tell me why'd you stay
Dis-moi pourquoi tu es restée
And maybe things can change
Et peut-être que les choses peuvent changer
You say you want me now
Tu dis que tu me veux maintenant
Heartbreak coming down
Le chagrin arrive
I been up and down
J'ai été haut et bas
You still hold it down
Tu le tiens toujours
Say you want me now
Dis que tu me veux maintenant
I been up and down
J'ai été haut et bas
Baby hold it down
Bébé, tiens-le
Hold it down, down, down, down
Tiens-le, bas, bas, bas, bas
(Melodies rain down)
(Les mélodies pleuvent)
Down, down, down, down
Bas, bas, bas, bas
(Heavenly reign now)
(Règne céleste maintenant)
(Enemies weigh you down)
(Les ennemis te pèsent)
Down, down, down, down
Bas, bas, bas, bas
(Melodies rain down)
(Les mélodies pleuvent)
Say you want me now
Dis que tu me veux maintenant
(Heavenly reign now)
(Règne céleste maintenant)
I been up and down
J'ai été haut et bas
(Enemies weigh you down)
(Les ennemis te pèsent)
Hold me down, down, down
Tiens-moi, bas, bas, bas
Down, down, down, down
Bas, bas, bas, bas
Down, down, down, down
Bas, bas, bas, bas
Say you want me now
Dis que tu me veux maintenant
I been up and down
J'ai été haut et bas
Hold me down, down, down
Tiens-moi, bas, bas, bas




Writer(s): Elijah Furquan
Genesis Renji - Suffocate - Single
Album
Suffocate - Single
date of release
23-03-2020

1 Suffocate
Attention! Feel free to leave feedback.