Lyrics and translation Genesis Renji - The Statement

The Statement

Made it from nothing
I came up to something
Niggas be talking
Won't settle for less
I'm in the building
The shit is apparent
Them niggas be hating
Well, fuck it, finesse
I'm in the Guinness
Drop the confetti
Wasn't back then but now I am ready
The boy is a man
I came with a plan
The world in my hands I'm holding steady
My mind been made up from the jump now
I always hit the end zone when I touch down
You might let shit slide when you're around
But I need all my people to hold it down
She know I'm him
I am the one
Cranking these songs
Breaking em down
Bringing it back
And serving them more
I am the GOAT
That's on the low
Banana boat
Way that I flow
We riding deep
Keep em in tow
Ego on eight
They gotta wait
Long as it take
Might show up late
Might hit a K
Then we gon skate
I'll get him for nothing
I did it for less
I done been broke and
I was still stressing
I don't take no losses
I only learn lessons
I kept my direction
In spite of rejection
They know the man everywhere on the map
Talk about pressure
I climbed out the trenches
They recognize everywhere that I'm at
They asking questions
They want my confessions
I hit em back
Gotta tell em relax
I see em watching
But that shit don't stop us
I'm making moves
Everywhere that I'm at
Made it from nothing
I came up to something
Niggas be talking
Won't settle for less
I'm in the building
The shit is apparent
Them niggas be hating
Well, fuck it, finesse
I'm in the Guinness
Drop the confetti
Wasn't back then but now I am ready
The boy is a man
I came with a plan
The world in my hands I'm holding steady
My mind been made up from the jump now
I always hit the end zone when I touch down
You might let shit slide when you're around
But I need all my people to hold it down

La Déclaration

Je suis parti de rien
Je suis arrivé à quelque chose
Les mecs parlent
Je ne me contenterai pas de moins
Je suis dans le bâtiment
C'est évident
Ces mecs me détestent
Eh bien, merde, finesse
Je suis dans le Guinness
Laisse tomber les confettis
Je ne l'étais pas avant, mais maintenant je suis prêt
Le garçon est un homme
J'ai un plan
Le monde dans mes mains, je le tiens fermement
Mon esprit est fait depuis le début
J'atteins toujours la zone d'arrivée quand je touche le sol
Tu pourrais laisser les choses glisser quand tu es autour
Mais j'ai besoin de tout mon peuple pour tenir bon
Elle sait que c'est moi
Je suis celui-là
Je fais tourner ces chansons
Je les décompose
Je les ramène
Et je les sers encore plus
Je suis le GOAT
C'est à la baisse
Bateau banane
La façon dont je coule
On roule profond
On les garde en remorque
Ego à huit
Ils doivent attendre
Aussi longtemps qu'il faut
Je pourrais arriver en retard
Je pourrais frapper un K
Puis on va patiner
Je l'obtiendrai pour rien
Je l'ai fait pour moins
J'ai été fauché et
J'étais toujours stressé
Je ne prends aucune perte
Je ne fais que tirer des leçons
J'ai gardé ma direction
Malgré le rejet
Ils connaissent l'homme partout sur la carte
Parle de pression
J'ai grimpé hors des tranchées
Ils reconnaissent partout où je suis
Ils posent des questions
Ils veulent mes confessions
Je les frappe en retour
Je dois leur dire de se détendre
Je les vois regarder
Mais ça ne nous arrête pas
Je fais des mouvements
Partout où je suis
Je suis parti de rien
Je suis arrivé à quelque chose
Les mecs parlent
Je ne me contenterai pas de moins
Je suis dans le bâtiment
C'est évident
Ces mecs me détestent
Eh bien, merde, finesse
Je suis dans le Guinness
Laisse tomber les confettis
Je ne l'étais pas avant, mais maintenant je suis prêt
Le garçon est un homme
J'ai un plan
Le monde dans mes mains, je le tiens fermement
Mon esprit est fait depuis le début
J'atteins toujours la zone d'arrivée quand je touche le sol
Tu pourrais laisser les choses glisser quand tu es autour
Mais j'ai besoin de tout mon peuple pour tenir bon