Genesis Renji - Veneer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genesis Renji - Veneer




Veneer
Placage
Take my wrist
Prends mon poignet
Dipped in gold
Trempé dans l'or
Take my bitch
Prends ma meuf
Drip her in gold
Couvre-la d'or
Wrist on froze
Poignet gelé
Chick too cold
Meuf trop cool
Whip too cold
Bolide trop frais
You should know what I want
Tu devrais savoir ce que je veux
Take my wrist
Prends mon poignet
Dipped in gold
Trempé dans l'or
Take my bitch
Prends ma meuf
Drip her in gold
Couvre-la d'or
Wrist on froze
Poignet gelé
Chick too cold
Meuf trop cool
Whip too cold
Bolide trop frais
You should know what I want
Tu devrais savoir ce que je veux
100 on the freeway
100 sur l'autoroute
Raining
Il pleut
Hydroplaning
Aquaplaning
Life get a little too dangerous
La vie devient un peu trop dangereuse
Local nigga
Mec du coin
But I'm too famous
Mais je suis trop célèbre
On some cliche shit
Un truc cliché
Young nigga made it out the basement
Jeune renoi sorti du sous-sol
Shawty got my line
La go a mon numéro
And it's banging
Et ça chauffe
Hanging out the window when we banging
On traîne par la fenêtre quand on s'envoie en l'air
Whip with a chain
Bolide avec une chaîne
Been slaving
J'ai trimé
Dark fantasies
Fantasmes sombres
What we made em
Ce qu'on en a fait
Got a red head
J'ai une rousse
On some Ye shit
Un truc à la Ye
You ain't got no Gen in yo Serato
T'as pas de Gen dans ton Serato
Topping off these bottles
On remplit ces bouteilles
With a couple top models
Avec quelques top models
Who done dropped out college
Qui ont abandonné leurs études
But they going back in August
Mais elles y retournent en août
They just need a break from all this
Elles ont juste besoin d'une pause de tout ça
Baby I don't blame you
Bébé, je ne te blâme pas
Don't let this city change you
Ne laisse pas cette ville te changer
Don't let these niggas play you
Ne laisse pas ces mecs te faire marcher
I remember those days too
Je me souviens aussi de cette époque
We was riding round the city
On roulait dans la ville
Drunk and toasted
Saouls et défoncés
Do it the family
On le fait en famille
Cosa nostra
Cosa Nostra
Travel just to ball
Voyager juste pour faire la fête
Coast to coast it
D'une côte à l'autre
I done did it all
J'ai tout fait
Just to
Juste pour
Take my wrist
Prends mon poignet
Dipped in gold
Trempé dans l'or
Take my bitch
Prends ma meuf
Drip her in gold
Couvre-la d'or
Wrist on froze
Poignet gelé
Chick too cold
Meuf trop cool
Whip too cold
Bolide trop frais
You should know what I want
Tu devrais savoir ce que je veux
Take my wrist
Prends mon poignet
Dipped in gold
Trempé dans l'or
Take my bitch
Prends ma meuf
Drip her in gold
Couvre-la d'or
Wrist on froze
Poignet gelé
Chick too cold
Meuf trop cool
Whip too cold
Bolide trop frais
You should know what I want
Tu devrais savoir ce que je veux
I done been the man for a minute
Ça fait un moment que je suis le patron
Been here for a minute
Je suis depuis un moment
Set a couple records
J'ai établi quelques records
Like the Guinness
Comme le Guinness
These niggas talkin like they did it
Ces mecs parlent comme s'ils l'avaient fait
Swearing that they been it
Jurant qu'ils l'ont été
Ben only work if you Simmons
Ben ne marche que si tu es Simmons
And you winning
Et que tu gagnes
These niggas stepping to the plate and they missing
Ces mecs s'avancent au marbre et ils ratent
How you aiming for the fences
Comment tu peux viser les gradins
And ain't hitting what they pitching
Et ne pas toucher ce qu'on te lance
Justa Swinging anda missing
Tu balances et tu rates
G Baby
G Baby
You ain't played hardball in a minute
T'as pas joué dur depuis un moment
It don't really take much
Il n'en faut pas beaucoup
I'm on they heads like a shape up
Je suis sur leurs têtes comme une coupe de cheveux
They gon tell lies like they made us
Ils vont mentir comme s'ils nous avaient créés
Then try they best to replace us
Puis essayer de nous remplacer
Throw shade and then try to make up
Jeter de l'ombre puis essayer de se rattraper
This just some shit I can't make up
C'est juste un truc que je ne peux pas inventer
I know the game cuz I played it
Je connais le jeu parce que j'y ai joué
Nigga where were you when
Mec, étais-tu quand
We was riding round the city
On roulait dans la ville
Drunk and toasted
Saouls et défoncés
Do it the family
On le fait en famille
Cosa nostra
Cosa Nostra
Travel just to ball
Voyager juste pour faire la fête
Coast to coast it
D'une côte à l'autre
I done did it all
J'ai tout fait
Just to
Juste pour
Take my wrist
Prends mon poignet
Dipped in gold
Trempé dans l'or
Take my bitch
Prends ma meuf
Drip her in gold
Couvre-la d'or
Wrist on froze
Poignet gelé
Chick too cold
Meuf trop cool
Whip too cold
Bolide trop frais
You should know what I want
Tu devrais savoir ce que je veux
Take my wrist
Prends mon poignet
Dipped in gold
Trempé dans l'or
Take my bitch
Prends ma meuf
Drip her in gold
Couvre-la d'or
Wrist on froze
Poignet gelé
Chick too cold
Meuf trop cool
Whip too cold
Bolide trop frais
You should know what I want
Tu devrais savoir ce que je veux





Writer(s): Elijah Furquan


Attention! Feel free to leave feedback.