Genesis - Anyway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Genesis - Anyway




All the pumping's nearly over for my sweet heart
Вся накачка почти закончилась для моего милого сердечка
This is the one for me, time to meet the chef
Это для меня, пора познакомиться с шеф-поваром
Oh boy, the running man is out of death
О боже, бегущий человек спасся от смерти
Feel cold and old, it's getting hard to catch my breath
Чувствую себя замерзшим и старым, мне становится трудно отдышаться
It's back to ash!
Все снова превратилось в пепел!
"Now, you've had your flash boy"
"Теперь у тебя был свой флэш-бой"
The rocks, in time, compress
Скалы со временем сжимаются
Your blood to oil, your flesh to coal
Твоя кровь превратится в нефть, твоя плоть - в уголь
Enrich the soil, not everybody's goal
Обогащать почву - цель не каждого
Anyway, they say she comes on a pale horse
Во всяком случае, говорят, что она приезжает на бледном коне
But I'm sure I hear a train
Но я уверен, что слышу шум поезда
Oh boy, I don't even feel no pain
О боже, я даже не чувствую боли
I guess I must be driving myself insane
Наверное, я, должно быть, свожу себя с ума
Damn it all!
Черт бы все это побрал!
Does earth plug a hole in heaven
Затыкает ли земля дыру в небесах
Or heaven plug a hole in the earth?
Или небеса заткнут дыру в земле?
How wonderful to be so profound
Как чудесно быть таким глубоким
When everything you are is dying underground
Когда все, чем ты являешься, умирает под землей
I feel the pull on the rope, let me off at the rainbow
Я чувствую натяжение веревки, отпусти меня к радуге.
I could have been exploding in space
Я мог бы взорваться в космосе
Different orbits for my bones
Разные орбиты для моих костей
Not me, just quietly buried in stones
Не я, просто тихо погребенный в камнях
Keep the deadline open with my maker
Соблюдайте крайний срок вместе с my maker
See me stretch!
Смотри, как я растягиваюсь!
For God's elastic acre
За Божий упругий акр
The doorbell rings and its
Раздается звонок в дверь, и его
"Good morning Rael, so sorry you had to wait
"Доброе утро, Раэль, мне так жаль, что тебе пришлось ждать
It won't be long, yeh, she's very rarely late"
Это ненадолго, да, она очень редко опаздывает"





Writer(s): COLLINS PHILLIP DAVID CHARLES, RUTHERFORD MICHAEL, BANKS ANTHONY GEORGE, GABRIEL PETER BRIAN, HACKETT STEPHEN R


1 Cuckoo Cocoon (New Stereo Mix)
2 Cuckoo Cocoon
3 Broadway Melody of 1974 (New Stereo Mix)
4 Broadway Melody of 1974
5 Fly On a Windshield (New Stereo Mix)
6 Fly on a Windshield
7 The Lamb Lies Down On Broadway (New Stereo Mix)
8 In the Cage
9 Counting Out Time (New Stereo Mix)
10 Back in N.Y.C.
11 Back In N.Y.C. (New Stereo Mix)
12 The Grand Parade of Lifeless Packaging (New Stereo Mix)
13 The Grand Parade of Lifeless Packaging
14 In the Cage (New Stereo Mix)
15 It
16 In the Rapids
17 Riding the Scree
18 The Light Dies Down on Broadway
19 Ravine
20 The Colony of Slippermen: The Arrival / A Visit to the Doctor / Raven
21 The Colony of Slipper Men: The Arrival / A Visit to the Doktor / The Raven
22 The Colony of Slippermen: Arrival / A Visit to the Doktor / Raven
23 The Colony of Slippermen (The Arrival / A Visit to the Doktor / Raven) [New Stereo Mix]
24 The Lamia (New Stereo Mix)
25 Here Comes the Supernatural Anaesthetist (New Stereo Mix)
26 Anyway (New Stereo Mix)
27 Lilywhite Lilith (New Stereo Mix)
28 The Chamber of 32 Doors (New Stereo Mix)
29 The Chamber of 32 Doors
30 The Carpet Crawlers
31 Carpet Crawlers (New Stereo Mix)
32 The Light Dies Down On Broadway (New Stereo Mix)
33 Riding the Scree (New Stereo Mix)
34 The Colony of Slipperman: Arrival - A Visit to the Doktor - Raven
35 Silent Sorrow in Empty Boats
36 The Lamia
37 The Supernatural Anaesthetist
38 Here Comes the Supernatural Anaesthetist
39 Anyway
40 Lilywhite Lilith
41 It (New Stereo Mix)
42 In the Rapids (New Stereo Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.