Lyrics and translation Genesis - Cuckoo Cocoon

Cuckoo Cocoon

Wrapped up in some powdered wool
I guess I'm losing touch
Don't tell me this is dying
'Cos I ain't changed that much

The only sound is water drops
I wonder where the hell I am
Some kind of jam?

Cuckoo Cocoon have I come to
Too soon for you?

There's nothing I can recognize
This is nowhere that I've known
With no sign of life at all
I guess that I'm alone

And I feel so secure
That I know this can't be real
But I feel good

Cuckoo cocoon have I come to
Too soon for you?

I wonder if I'm a prisoner
Locked up in some Brooklyn jail
Or some sort of Jonah
Shut up inside the whale

No, I'm still Rael
And I'm stuck in some kind of cage
What could've saved me?

Cuckoo cocoon have I come to
Too soon for you?

Кокон Кукушки

Обернутый в какую-то шерстяную пыль,
Кажется, я теряю связь с реальностью.
Не говори мне, что это умирание,
Ведь я не так уж сильно изменился.

Единственный звук — капли воды.
Интересно, где же я, чёрт возьми,
В каком-то дурацком положении?

Кокон кукушки, неужели я пришел
Слишком рано для тебя, милая?

Я ничего не узнаю,
Это место мне совершенно незнакомо.
Без каких-либо признаков жизни,
Полагаю, я один.

И я чувствую себя так спокойно,
Что понимаю — это нереально.
Но мне хорошо.

Кокон кукушки, неужели я пришел
Слишком рано для тебя, милая?

Интересно, я пленник,
Запертый в какой-нибудь бруклинской тюрьме,
Или вроде Ионы,
Запертый внутри кита?

Нет, я всё ещё Раэль,
И я застрял в какой-то клетке.
Что могло бы меня спасти?

Кокон кукушки, неужели я пришел
Слишком рано для тебя, милая?