Genesis - Follow You Follow Me (2004 Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Genesis - Follow You Follow Me (2004 Remix)




Follow You Follow Me (2004 Remix)
Следуй за тобой, следуй за мной (ремикс 2004)
Stay with me
Останься со мной,
My love, I hope you'll always be
любимая, я надеюсь, ты всегда будешь
Right here by my side
рядом со мной.
If ever I need you
Если ты будешь мне нужна,
Oh, my love
о, моя любовь,
In your arms
в твоих объятиях
I feel so safe and so secure
я чувствую себя так безопасно и спокойно.
And every day
И каждый день
Is such a perfect day to spend
такой прекрасный, чтобы провести его
Alone with you
наедине с тобой.
I will follow you, will you follow me
Я буду следовать за тобой, последуешь ли ты за мной
All the days and nights that we know will be
все дни и ночи, которые, мы знаем, будут нашими?
I will stay with you, will you stay with me
Я останусь с тобой, останешься ли ты со мной?
Just one single tear in each passing year
Всего одна слеза в каждом проходящем году.
With the dark
С темнотой
Oh, I see so very clearly now
о, теперь я вижу всё так ясно,
And all my fears
и все мои страхи
Are drifting by me so slowly now
теперь так медленно уплывают от меня,
Fading away
исчезая.
I can say
Я могу сказать,
The night is long, but you are here
ночь длинна, но ты здесь,
Close at hand
рядом.
Oh I'm better for the smile you give
О, мне лучше от твоей улыбки,
And while I live
и пока я живу,
I will follow you, will you follow me
я буду следовать за тобой, последуешь ли ты за мной
All the days and nights that we know will be
все дни и ночи, которые, мы знаем, будут нашими?
I will stay with you, will you stay with me
Я останусь с тобой, останешься ли ты со мной?
Just one single tear in each passing year there will be
Всего одна слеза в каждом проходящем году.
I will follow you, will you follow me
Я буду следовать за тобой, последуешь ли ты за мной
All the days and nights that we know will be
все дни и ночи, которые, мы знаем, будут нашими?
I will stay with you, will you stay with me
Я останусь с тобой, останешься ли ты со мной?
Just one single tear in each passing year
Всего одна слеза в каждом проходящем году.
I will follow you, will you follow me
Я буду следовать за тобой, последуешь ли ты за мной
All the days and nights that we know will be
все дни и ночи, которые, мы знаем, будут нашими?
I will stay with you, will you stay with me
Я останусь с тобой, останешься ли ты со мной?
Just one single tear in each passing year
Всего одна слеза в каждом проходящем году.
I will follow you, will you follow me
Я буду следовать за тобой, последуешь ли ты за мной
All the days and nights that we know will be
все дни и ночи, которые, мы знаем, будут нашими?
I will stay with you, will you stay with me
Я останусь с тобой, останешься ли ты со мной?
Just one single tear in each passing year
Всего одна слеза в каждом проходящем году.
I will follow you, will you...
Я буду следовать за тобой, последуешь ли...





Writer(s): PHIL COLLINS, ANTHONY BANKS


Attention! Feel free to leave feedback.