Lyrics and translation Genesis - In Hiding
Pick
me
up,
put
me
down
Ramasse-moi,
pose-moi
Push
me
in,
turn
me
round
Pousse-moi,
tourne-moi
Switch
me
on,
let
me
go
Allume-moi,
laisse-moi
partir
- I
have
a
mind
of
my
own
- J'ai
ma
propre
tête
In
hiding
En
cachette
Far
from
the
city
of
night
Loin
de
la
ville
de
nuit
And
the
factories
of
truth
Et
des
usines
de
vérité
I
stand
upon
the
mountain
Je
me
tiens
sur
la
montagne
A
million
miles
from
my
home
À
un
million
de
kilomètres
de
chez
moi
And
the
faces
of
fear
Et
des
visages
de
la
peur
I
have
freedom
to
think
J'ai
la
liberté
de
penser
In
hiding
En
cachette
I
may
take
off
my
clothes
Je
peux
enlever
mes
vêtements
That
I
wear
on
my
face
Que
je
porte
sur
mon
visage
I
float
upon
a
river
Je
flotte
sur
une
rivière
A
million
miles
from
the
plains
À
un
million
de
kilomètres
des
plaines
That
are
piercing
the
clouds
Qui
percent
les
nuages
I
am
lost
in
the
beauty
Je
suis
perdu
dans
la
beauté
In
hiding
En
cachette
Pick
me
up,
put
me
down
Ramasse-moi,
pose-moi
Push
me
in,
turn
me
round
Pousse-moi,
tourne-moi
Switch
me
on,
let
me
go
Allume-moi,
laisse-moi
partir
- I
have
a
mind
of
my
own
- J'ai
ma
propre
tête
I
wish
you
were
here
J'aimerais
que
tu
sois
là
In
hiding
En
cachette
I
lie
silent
at
last
Je
me
tais
enfin
I'm
free
from
my
past
Je
suis
libre
de
mon
passé
I
walk
among
the
tall
trees
Je
marche
parmi
les
grands
arbres
This
is
beauty
I
know
C'est
la
beauté
que
je
connais
I'm
in
love
with
it
all
Je
suis
amoureux
de
tout
I
have
freedom
to
love
J'ai
la
liberté
d'aimer
In
hiding
En
cachette
Pick
me
up,
put
me
down
Ramasse-moi,
pose-moi
Push
me
in,
turn
me
round
Pousse-moi,
tourne-moi
Switch
me
on,
let
me
go
Allume-moi,
laisse-moi
partir
- I
have
a
mind
of
my
own
- J'ai
ma
propre
tête
Pick
me
up,
put
me
down
Ramasse-moi,
pose-moi
Push
me
in,
turn
me
round
Pousse-moi,
tourne-moi
Switch
me
on,
let
me
go
Allume-moi,
laisse-moi
partir
- I
have
a
mind
of
my
own
- J'ai
ma
propre
tête
Rate the translation
1
Silver Rainbow
2 Am I Very Wrong?
3 Just a Job to Do
4 The Serpent
5 In the Wilderness
6 Taking It All Too Hard
7 Fireside Song
8 Illegal Alien
9 In the Beginning
10 Home By the Sea
11 The Conqueror
12 It's Gonna Get Better
13 Mama (5.1 mix)
14 One Eyed Hound
15 A Place to Call My Own
16 Silent Sun
17 In Limbo
18 The Silent Sun (single version)
19 Window
20 One Day
21 Where the Sour Turns to Sweet
22 That's All (5.1 mix)
23 That's Me
24 Where the Sour Turns to Sweet (2006)
25 Patricia (demo version of 'In Hiding')
26 Silver Rainbow (5.1 mix)
27 Try a Little Sadness (demo version)
28 Just a Job to Do (5.1 mix)
29 She Is Beautiful
30 Taking It All Too Hard (5.1 mix)
31 Image Blown Out
32 Illegal Alien (5.1 mix)
33 It's Gonna Get Better (5.1 mix)
34 Home by the Sea (5.1 mix)
35 In the Wilderness (rough mix)
36 The Silent Sun (2006)
2 Am I Very Wrong?
3 Just a Job to Do
4 The Serpent
5 In the Wilderness
6 Taking It All Too Hard
7 Fireside Song
8 Illegal Alien
9 In the Beginning
10 Home By the Sea
11 The Conqueror
12 It's Gonna Get Better
13 Mama (5.1 mix)
14 One Eyed Hound
15 A Place to Call My Own
16 Silent Sun
17 In Limbo
18 The Silent Sun (single version)
19 Window
20 One Day
21 Where the Sour Turns to Sweet
22 That's All (5.1 mix)
23 That's Me
24 Where the Sour Turns to Sweet (2006)
25 Patricia (demo version of 'In Hiding')
26 Silver Rainbow (5.1 mix)
27 Try a Little Sadness (demo version)
28 Just a Job to Do (5.1 mix)
29 She Is Beautiful
30 Taking It All Too Hard (5.1 mix)
31 Image Blown Out
32 Illegal Alien (5.1 mix)
33 It's Gonna Get Better (5.1 mix)
34 Home by the Sea (5.1 mix)
35 In the Wilderness (rough mix)
36 The Silent Sun (2006)
Attention! Feel free to leave feedback.