Lyrics and translation Genesis - In Limbo
Please
take
me
away
Прошу,
забери
меня
отсюда,
Far
from
this
place
Подальше
от
этого
места,
Leaving
me
here
Оставляя
меня
здесь,
Take
me
away
Забери
меня
отсюда.
To
the
furthest
star
in
the
sky
К
самой
дальней
звезде
на
небе,
Take
me
away
Забери
меня
отсюда,
To
the
deepest
cave
of
the
night
В
самую
глубокую
пещеру
ночи,
Take
me
away
Забери
меня
отсюда.
Voices
of
love,
here
I
am
Голоса
любви,
вот
я
здесь,
In
the
sad
sad
world
of
fear
В
этом
печальном,
печальном
мире
страха,
Take
me
away
Забери
меня
отсюда,
From
the
power
of
my
ambition
Из
власти
моих
амбиций,
And
I'll
be
happy
И
я
буду
счастлив.
I
- I've
conquered
time
Я...
я
победил
время,
Where
will
I
go?
Куда
я
пойду?
Am
I
still
mine?
Я
все
еще
принадлежу
себе?
Take
me
away
Забери
меня
отсюда.
To
the
furthest
star
in
the
sky
К
самой
дальней
звезде
на
небе,
Take
me
away
Забери
меня
отсюда,
To
the
deepest
cave
of
the
night
В
самую
глубокую
пещеру
ночи,
Take
me
away
Забери
меня
отсюда.
Voices
of
love,
here
I
am
Голоса
любви,
вот
я
здесь,
In
the
sad
sad
world
of
fear
В
этом
печальном,
печальном
мире
страха,
Take
me
away
Забери
меня
отсюда,
From
the
power
of
my
ambition
Из
власти
моих
амбиций,
And
I'll
be
happy
И
я
буду
счастлив.
Peace
- floating
in
limbo
Покой...
парящий
в
подвешенном
состоянии,
Limbo
- Leading
me
nowhere
Подвешенное
состояние...
никуда
меня
не
ведет,
Peace,
now
without
motion
Покой,
теперь
без
движения,
I
cry,
when
will
I
die?
Я
плачу,
когда
я
умру?
God
- Where
is
my
soul
now?
Боже...
Где
теперь
моя
душа?
My
world,
please
set
me
free
Мой
мир,
пожалуйста,
освободи
меня,
Peace,
now
without
motion
Покой,
теперь
без
движения,
I
cry,
when
will
I
die?
Я
плачу,
когда
я
умру?
Rate the translation
1
Silver Rainbow
2 Am I Very Wrong?
3 Just a Job to Do
4 The Serpent
5 In the Wilderness
6 Taking It All Too Hard
7 Fireside Song
8 Illegal Alien
9 In the Beginning
10 Home By the Sea
11 The Conqueror
12 It's Gonna Get Better
13 Mama (5.1 mix)
14 One Eyed Hound
15 A Place to Call My Own
16 Silent Sun
17 In Limbo
18 The Silent Sun (single version)
19 Window
20 One Day
21 Where the Sour Turns to Sweet
22 That's All (5.1 mix)
23 That's Me
24 Where the Sour Turns to Sweet (2006)
25 Patricia (demo version of 'In Hiding')
26 Silver Rainbow (5.1 mix)
27 Try a Little Sadness (demo version)
28 Just a Job to Do (5.1 mix)
29 She Is Beautiful
30 Taking It All Too Hard (5.1 mix)
31 Image Blown Out
32 Illegal Alien (5.1 mix)
33 It's Gonna Get Better (5.1 mix)
34 Home by the Sea (5.1 mix)
35 In the Wilderness (rough mix)
36 The Silent Sun (2006)
2 Am I Very Wrong?
3 Just a Job to Do
4 The Serpent
5 In the Wilderness
6 Taking It All Too Hard
7 Fireside Song
8 Illegal Alien
9 In the Beginning
10 Home By the Sea
11 The Conqueror
12 It's Gonna Get Better
13 Mama (5.1 mix)
14 One Eyed Hound
15 A Place to Call My Own
16 Silent Sun
17 In Limbo
18 The Silent Sun (single version)
19 Window
20 One Day
21 Where the Sour Turns to Sweet
22 That's All (5.1 mix)
23 That's Me
24 Where the Sour Turns to Sweet (2006)
25 Patricia (demo version of 'In Hiding')
26 Silver Rainbow (5.1 mix)
27 Try a Little Sadness (demo version)
28 Just a Job to Do (5.1 mix)
29 She Is Beautiful
30 Taking It All Too Hard (5.1 mix)
31 Image Blown Out
32 Illegal Alien (5.1 mix)
33 It's Gonna Get Better (5.1 mix)
34 Home by the Sea (5.1 mix)
35 In the Wilderness (rough mix)
36 The Silent Sun (2006)
Attention! Feel free to leave feedback.