Lyrics and translation Genesis - One Eyed Hound

Mister you've been caught at last

Мистер, наконец-то вас поймали

Chasing dogs in the moonlight

Гоняясь за собаками в лунном свете

This man committed a sin

Этот человек совершил грех

This man he never can win

Этого человека он никогда не сможет победить

Mister you've got one more chance

Мистер, у вас есть еще один шанс

If you catch the hound when the sun shines

Если ты поймаешь собаку, когда засияет солнце

This man committed a sin

Этот человек совершил грех

This man he never can win

Этого человека он никогда не сможет победить

And it's all gone wrong

И все пошло наперекосяк

Night is the time for chasing the one eyed hound

Ночь - самое время для погони за одноглазой гончей

And it's all been tried before

И все это уже было испробовано раньше

Night is the time for chasing the one eyed hound

Ночь - самое время для погони за одноглазой гончей

Have you seen the one eyed hound?

Вы видели одноглазую гончую?

Tell me where he's going

Скажи мне, куда он направляется

This man committed a sin

Этот человек совершил грех

This man he never can win

Этого человека он никогда не сможет победить

Every place that I have been

Во всех местах, где я побывал

No one else has seen him

Больше никто его не видел

This man committed a sin

Этот человек совершил грех

This man he never can win

Этого человека он никогда не сможет победить

And it's all gone wrong

И все пошло наперекосяк

Night is the time for chasing the one-eyed hound

Ночь - самое подходящее время для погони за одноглазой гончей

And it's all been tried before

И все это уже было испробовано раньше

Night is the time for chasing the one-eyed hound

Ночь - самое подходящее время для погони за одноглазой гончей

Everybody's telling me

Все говорят мне об этом

Exactly where to go

Куда именно идти

This man committed a sin

Этот человек совершил грех

This man he never can win

Этого человека он никогда не сможет победить

People call and people talk

Люди звонят, люди разговаривают

But they don't reach agreement

Но они не приходят к согласию

This man committed a sin

Этот человек совершил грех

This man he never can win

Этого человека он никогда не сможет победить

And it's all gone wrong

И все пошло наперекосяк

Night is the time for chasing the one-eyed hound

Ночь - самое подходящее время для погони за одноглазой гончей

And it's all been tried before

И все это уже было испробовано раньше

Night is the time for chasing the one-eyed hound

Ночь - самое подходящее время для погони за одноглазой гончей

Rate the translation

Writer(s): GENESIS

Album

Genesis

date of release

16-02-2010

1 Silver Rainbow
2 Am I Very Wrong?
3 Just a Job to Do
4 The Serpent
5 In the Wilderness
6 Taking It All Too Hard
7 Fireside Song
8 Illegal Alien
9 In the Beginning
10 Home By the Sea
11 The Conqueror
12 It's Gonna Get Better
13 Mama (5.1 mix)
14 One Eyed Hound
15 A Place to Call My Own
16 Silent Sun
17 In Limbo
18 The Silent Sun (single version)
19 Window
20 One Day
21 Where the Sour Turns to Sweet
22 That's All (5.1 mix)
23 That's Me
24 Where the Sour Turns to Sweet (2006)
25 Patricia (demo version of 'In Hiding')
26 Silver Rainbow (5.1 mix)
27 Try a Little Sadness (demo version)
28 Just a Job to Do (5.1 mix)
29 She Is Beautiful
30 Taking It All Too Hard (5.1 mix)
31 Image Blown Out
32 Illegal Alien (5.1 mix)
33 It's Gonna Get Better (5.1 mix)
34 Home by the Sea (5.1 mix)
35 In the Wilderness (rough mix)
36 The Silent Sun (2006)

More albums