Genesis - Where the Sour Turns to Sweet (2006) - translation of the lyrics into Russian
Genesis Where the Sour Turns to Sweet (2006)

Genesis - Where the Sour Turns to Sweet (2006)

Lyrics and translation Genesis - Where the Sour Turns to Sweet (2006)




Where the Sour Turns to Sweet (2006)
Там, где кислое становится сладким (2006)
We're waiting for you
Мы ждем тебя,
Come and join us now
Присоединяйся к нам сейчас.
We need you with us
Ты нужна нам с нами,
Come and join us now
Присоединяйся к нам сейчас.
Look inside your mind
Загляни в свою душу,
See the darkness is creeping in
Видишь, как в нее прокрадывается тьма.
I can see the softness there
Я вижу там мягкость,
Where the sunshine is gliding in
Туда, где скользит солнечный свет.
Fill your mind with love
Наполни свою душу любовью,
Find the world of future glory
Найди мир будущей славы.
You can meet yourself
Ты можешь встретить себя
Where the sour turns to sweet
Там, где кислое становится сладким.
Leave your ugly selfish shell
Оставь свою уродливую эгоистичную оболочку,
To melt in the glowing flames
Чтобы она растаяла в пылающем пламени.
Can you sense the change
Чувствуешь ли ты перемену?
See your eyes, now you listen
Смотри в свои глаза, теперь слушай.
We're waiting for you
Мы ждем тебя,
Come and join us now
Присоединяйся к нам сейчас.
We want you with us
Мы хотим, чтобы ты была с нами,
Come and join us now
Присоединяйся к нам сейчас.
Paint your face all white
Раскрась свое лицо в белый цвет,
To show the peace inside
Чтобы показать мир внутри.
Drift away while the saffron burns
Улетай, пока горит шафран,
To the land where the rainbow ends
В страну, где заканчивается радуга.
Can you sense the change
Чувствуешь ли ты перемену?
See your eyes, now focus
Смотри в свои глаза, теперь сфокусируйся.
We're waiting for you
Мы ждем тебя,
Come and join us now
Присоединяйся к нам сейчас.
We need you with us
Ты нужна нам с нами,
Come and join us now ...
Присоединяйся к нам сейчас...
We're waiting for you
Мы ждем тебя,
Come and join us now
Присоединяйся к нам сейчас.
We need you with us
Ты нужна нам с нами,
Come and join us now
Присоединяйся к нам сейчас.
Look inside your mind
Загляни в свою душу,
See the darkness is creeping in
Видишь, как в нее прокрадывается тьма.
I can see the softness there
Я вижу там мягкость,
Where the sunshine is gliding in
Туда, где скользит солнечный свет.
Fill your mind with love
Наполни свою душу любовью,
Find the world of future glory
Найди мир будущей славы.
You can meet yourself
Ты можешь встретить себя
Where the sour turns to sweet
Там, где кислое становится сладким.
Leave your ugly selfish shell
Оставь свою уродливую эгоистичную оболочку,
To melt in the glowing flames
Чтобы она растаяла в пылающем пламени.
Can you sense the change
Чувствуешь ли ты перемену?
See your eyes, now you listen
Смотри в свои глаза, теперь слушай.
We're waiting for you
Мы ждем тебя,
Come and join us now
Присоединяйся к нам сейчас.
We want you with us
Мы хотим, чтобы ты была с нами,
Come and join us now
Присоединяйся к нам сейчас.
Paint your face all white
Раскрась свое лицо в белый цвет,
To show the peace inside
Чтобы показать мир внутри.
Drift away while the saffron burns
Улетай, пока горит шафран,
To the land where the rainbow ends
В страну, где заканчивается радуга.
Can you sense the change
Чувствуешь ли ты перемену?
See your eyes, now focus
Смотри в свои глаза, теперь сфокусируйся.
We're waiting for you
Мы ждем тебя,
Come and join us now
Присоединяйся к нам сейчас.
We need you with us
Ты нужна нам с нами,
Come and join us now ...
Присоединяйся к нам сейчас...




Writer(s): Genesis
Genesis - Genesis
Album
Genesis
date of release
16-02-2010

1 Silver Rainbow
2 Am I Very Wrong?
3 Just a Job to Do
4 The Serpent
5 In the Wilderness
6 Taking It All Too Hard
7 Fireside Song
8 Illegal Alien
9 In the Beginning
10 Home By the Sea
11 The Conqueror
12 It's Gonna Get Better
13 Mama (5.1 mix)
14 One Eyed Hound
15 A Place to Call My Own
16 Silent Sun
17 In Limbo
18 The Silent Sun (single version)
19 Window
20 One Day
21 Where the Sour Turns to Sweet
22 That's All (5.1 mix)
23 That's Me
24 Where the Sour Turns to Sweet (2006)
25 Patricia (demo version of 'In Hiding')
26 Silver Rainbow (5.1 mix)
27 Try a Little Sadness (demo version)
28 Just a Job to Do (5.1 mix)
29 She Is Beautiful
30 Taking It All Too Hard (5.1 mix)
31 Image Blown Out
32 Illegal Alien (5.1 mix)
33 It's Gonna Get Better (5.1 mix)
34 Home by the Sea (5.1 mix)
35 In the Wilderness (rough mix)
36 The Silent Sun (2006)
Attention! Feel free to leave feedback.