Lyrics and translation Genetikk feat. Lena - Lang lebe die Gang

Lang lebe die Gang

Ich kenn' Jungs von jedem Schlag, schon mein Leben lang
Manche geh'n in'n Knast, manche zur Uni, andere steh'n vorm Amt
Manche leben für Karriere, andre für die Gang
Sie häng'n vorm Penny im Fred Perry
Bunt gemischt wie Ben & Jerry's, Benz und Bentleys
Dank Packets in den Boots, was ich rappe, ist kein fucking Movie
Hier, mal kurz die Pics, die sich in dein'n Kopf brenn'n wie Q-tips
Gesetze brechen wie Cookies, ganz egal, ob Straße, ob Marvel
Jeder hier trägt sein Päckchen, nur manche landen auf Waagen
Bringen Bares, hab' damit mehr als paar Mille verdient
Heute Tickets und Streams
Ki-ki-kiffe das Weed, häng' zwischen Hippies und Gs
Ganz egal wie, Hauptsache real
Sieh, der Weg ist weit, geh' nicht alleine seit paar Jahren
Mit 'ner handvoll die so sind wie ich und wach sind, wenn ich schlafe

Blick für Blick, die Maske fällt
Mach mich vertraut mit was du bist
Unter tausend Gleichen (oh, oh, oh)
Unter tausend Gleichen (oh, oh) bist du jetzt einzig
Bist du einzig
Sag, siehst du mich auch? (Sag, siehst du mich auch?)
Sag, siehst du mich auch?

Bang mit der Masse, meine Gang trägt 'ne Maske
Es glänzt, wenn ich lache, wir sind Heros auf den Streets
Jump aus dem Van mit 'ner Maske, in die Bank mit der Maske
Gefangen in der Maske, aber lang lebe die Gang

Ich seh' Bitches, Misses, Barbies, Riche
Panda, Blanket, Gangster, Blitzlicht
Es gibt fast nix, was es nicht gibt
Dieses Business liebt die Misfits
Und ich rauche Weed um mich rauf zu beam'n
Mit Jungs die mir so nah wie meine Chains sind
Denn ich traue ihn'n, drücke auf: Repeat
Bau' schief wie Gaudí, high wie Towelie
Baller auf den Chief wie Snake
Motherfucker, Kappa ist unfickbar wie beim ersten Date
Outta this world, werd' verfolgt von diesen Girls
Zieh' die Maske niemals aus, weil meine Seele ihr gehört

Blick für Blick, die Maske fällt
Mach mich vertraut mit was du bist
Unter tausend Gleichen (oh, oh, oh)
Unter tausend Gleichen (oh, oh) bist du jetzt einzig
Bist du einzig
Sag, siehst du mich auch? (Hm)
Sag, siehst du mich auch?

Blick für Blick, die Maske fällt
Mach mich vertraut mit was du bist
Unter tausend Gleichen
Unter tausend Gleichen
Bist du einzig
Sag, siehst du mich auch?
Sag, siehst du mich auch?

Bang mit der Masse, meine Gang trägt 'ne Maske
Es glänzt, wenn ich lache, wir sind Heros auf den Streets
Jump aus 'nem Van mit 'ner Maske, in die Bank mit 'ner Maske
Gefangen in der Maske, aber lang lebe die Gang

Vive le gang

Je connais des mecs de tous les milieux, depuis toujours
Certains finissent en prison, d'autres à l'université, d'autres au chômage
Certains vivent pour leur carrière, d'autres pour le gang
Ils traînent devant le Penny, en Fred Perry
Un mélange coloré comme Ben & Jerry's, des Benz et des Bentley
Grâce aux sachets dans mes bottes, ce que je rappe n'est pas un putain de film
Voici, un aperçu des photos qui se gravent dans ta tête comme des cotons-tiges
On enfreint les lois comme des cookies, peu importe que ce soit la rue ou Marvel
Chacun ici porte son fardeau, mais certains finissent sur la balance
On amène du cash, j'ai gagné plus que quelques millions avec ça
Aujourd'hui, des billets et des streams
Ki-ki-kiffe l'herbe, je traîne entre les hippies et les Gs
Peu importe comment, l'essentiel est d'être réel
Vois, le chemin est long, je ne marche pas seul depuis quelques années
Avec une poignée de personnes qui sont comme moi et qui sont réveillées quand je dors

Regard pour regard, le masque tombe
Fais-moi connaître ce que tu es
Parmi des milliers de personnes pareilles (oh, oh, oh)
Parmi des milliers de personnes pareilles (oh, oh) tu es unique maintenant
Tu es unique
Dis, tu me vois aussi ? (Dis, tu me vois aussi ?)
Dis, tu me vois aussi ?

Bang avec la masse, mon gang porte un masque
Ça brille quand je ris, on est des héros dans les rues
On saute du van avec un masque, on va à la banque avec un masque
Pris au piège dans le masque, mais vive le gang

Je vois des salopes, des miss, des Barbies, des riches
Panda, Blanket, gangsters, flash
Il n'y a presque rien qu'il n'y a pas
Ce business aime les misfits
Et je fume de l'herbe pour me défoncer
Avec des mecs qui sont aussi proches de moi que mes chaînes
Parce que je leur fais confiance, j'appuie sur : répéter
Construit de travers comme Gaudí, high comme Towelie
Tire sur le chef comme Snake
Putain, Kappa est imparable comme lors du premier rendez-vous
Outta this world, je suis poursuivi par ces filles
Je n'enlève jamais le masque, car mon âme leur appartient

Regard pour regard, le masque tombe
Fais-moi connaître ce que tu es
Parmi des milliers de personnes pareilles (oh, oh, oh)
Parmi des milliers de personnes pareilles (oh, oh) tu es unique maintenant
Tu es unique
Dis, tu me vois aussi ? (Hm)
Dis, tu me vois aussi ?

Regard pour regard, le masque tombe
Fais-moi connaître ce que tu es
Parmi des milliers de personnes pareilles
Parmi des milliers de personnes pareilles
Tu es unique
Dis, tu me vois aussi ?
Dis, tu me vois aussi ?

Bang avec la masse, mon gang porte un masque
Ça brille quand je ris, on est des héros dans les rues
On saute du van avec un masque, on va à la banque avec un masque
Pris au piège dans le masque, mais vive le gang