Lyrics and translation Genetikk feat. Marteria - Crank Sinatra

Crank Sinatra

Taten sprechen, reden geht nicht, meist kommt eh zu wenig
Mich langweilt deine Predigt
Guck da drüben, da kommt Nebel aus dem Käfig
Bin allen Ander'n überlegen wie Genetikk
Leere Dosen sprayen nicht, vor der Einfahrt der Mercedes
Dein Traum von schönem Haus mit Seeblick
Wird in dieser Gegend nicht genehmigt
Weiter wie immer, schlimmer gehts eh nicht
Unterm Tresen ist gemütlich, was gegenüber sitzt ist eklig
Übergeb mich, der schöne Trainingsanzug, alles dreht sich
Alles blendet hier, ich seh nichts
Zum Glück reicht die Kohle grade so fürn Döner
Und ein Teelicht, die Welt da draußen sieht dir ähnlich
Dein Sound klingt weder psychodelisch oder episch
Wenn du dieses Wort nur noch einmal benutzt
Gibt es Schläge, versteht sich von selbst, erledigt
Bin sowas wie Eminems Vater
Fahr über die Panamericana
Über den Highway im Camero bis Nevada
I did it my way - Crank Sinatra
Bin sowas wie Eminems Vater
Fahr über die Panamericana
Die Gangster im Cadillac vor mir hören Nirvana
I did it my way - Crank Sinatra
Diese zwei Brüder entweihen eure Heiligtümer
Zwei Todgeweihte gekleidet in Leichentücher
Hass macht blind, doch ich verkraft das
Schärf die ander'n Sinne, schleif sie wie 'ne Klinge
Vroom-vroom, der King bin ich und niemand anders
Gekreuzigt und am Dritten Tage wieder auferstanden
10 Gebote, Ende, ich kenne das Elfte
Das da lautet: *Ruhe*
Ah, bis zum Olymp ist nur ein Katzensprung entfernt
Stürmen den Gipfel und nehm' Platz zwischen den Stern'
Enthaupte Zeus und nehme Hera zur Geliebten
Unterwerfe die Titanen, töte die, die mir nicht dienen, ah
Das Dach der Welt ist um ein Fußboden
Mach alle eure Helden zu Sklaven, die mir Tribut zoll'n
Leg dir zwei Münzen auf die Augen für den Steuermann
Alles versinken, bis Feuer aus Flammen neu anfang'
Bin sowas wie Eminems Vater
Fahr über die Panamericana
Über den Highway im Camero bis Nevada
I did it my way - Crank Sinatra
Bin sowas wie Eminems Vater
Fahr über die Panamericana
Die Gangster im Cadillac vor mir hören Nirvana
I did it my way - Crank Sinatra
Der Auserwählte, getauft in saurem Regen
Engelschöre sing' Klagelieder und halten Trauerreden
Der Sound des Donners ist die Stimme meiner Väter
Nur ein Mensch und doch bin ich die Waffe zweier Gegner, ah
Diene niemandem, Blitze, die mich niederzwing'
Schicken Kreaturen, doch könn' mich nicht auf die Knie bring'
Hier ist die Grenze, der Geschaffene wird Schöpfer
Befrei Söhne und Töchter, ich spür den Neid der Götter
Immer öfter, ah, jeder Schritt ist wegebnend
Ich glaub an gar nichts mehr und doch fühl ich mich gesegnet
Jeder Vers ein Psalm, mein Booklet die Bibel
Mein Flow bringt Sintflut, hofft, ihr alle schwimmt gut
Öffnet die neun Pforten, denn ich hab den Triple-A Pass
Werde chauffiert vom Herrn der Unterwelt im Maybach
Meine Maske, an Geld erkenn' sie mich nicht
Keine Angst, wir stehen trotzdem auf der Gästeliste
Bin sowas wie Eminems Vater
Fahr über die Panamericana
Über den Highway im Camero bis Nevada
I did it my way - Crank Sinatra
Bin sowas wie Eminems Vater
Fahr über die Panamericana
Die Gangster im Cadillac vor mir hören Nirvana
I did it my way - Crank Sinatra

Crank Sinatra

Les actes sont plus éloquents que les mots, de toute façon, on en dit rarement assez
Ton sermon m'ennuie
Regarde là-bas, du brouillard s'échappe de la cage
Je suis supérieur à tous les autres, comme Genetikk
Les canettes vides ne servent à rien, la Mercedes est devant l'entrée
Ton rêve d'une belle maison avec vue sur le lac
Ne sera pas approuvé dans ce quartier
On continue comme ça, ça ne peut pas être pire
C'est sympa sous le comptoir, ce qui est assis en face est dégoûtant
J'ai envie de vomir, ce beau survêtement, tout tourne
Tout est aveuglant ici, je ne vois rien
Heureusement, j'ai juste assez d'argent pour un kebab
Et une bougie chauffe-plat, le monde extérieur te ressemble
Ton son n'est ni psychédélique ni épique
Si tu utilises ce mot encore une fois
Tu vas te faire frapper, ça va de soi, c'est réglé
Je suis comme le père d'Eminem
Je roule sur la Panaméricaine
Sur l'autoroute en Camaro jusqu'au Nevada
Je l'ai fait à ma façon - Crank Sinatra
Je suis comme le père d'Eminem
Je roule sur la Panaméricaine
Les gangsters dans la Cadillac devant moi écoutent du Nirvana
Je l'ai fait à ma façon - Crank Sinatra
Ces deux frères profanent vos sanctuaires
Deux condamnés vêtus de suaires
La haine rend aveugle, mais je peux le supporter
J'aiguise mes autres sens, je les affûte comme une lame
Vroum-vroum, je suis le roi et personne d'autre
Crucifié et ressuscité le troisième jour
10 commandements, c'est fini, je connais le onzième
Celui qui dit : *Silence*
Ah, l'Olympe n'est qu'à un saut de puce
On prend d'assaut le sommet et on prend place parmi les étoiles
Je décapite Zeus et je prends Héra comme maîtresse
Je soumets les Titans, je tue ceux qui ne me servent pas, ah
Le toit du monde a gagné un étage
Je transforme tous vos héros en esclaves qui me paient tribut
Mets-toi deux pièces sur les yeux pour le passeur
Que tout sombre, jusqu'à ce que le feu renaisse des flammes
Je suis comme le père d'Eminem
Je roule sur la Panaméricaine
Sur l'autoroute en Camaro jusqu'au Nevada
Je l'ai fait à ma façon - Crank Sinatra
Je suis comme le père d'Eminem
Je roule sur la Panaméricaine
Les gangsters dans la Cadillac devant moi écoutent du Nirvana
Je l'ai fait à ma façon - Crank Sinatra
L'élu, baptisé sous une pluie acide
Des chœurs d'anges chantent des lamentations et prononcent des oraisons funèbres
Le son du tonnerre est la voix de mes pères
Un simple humain et pourtant je suis l'arme de deux ennemis, ah
Je ne sers personne, les éclairs qui me terrassent
Envoient des créatures, mais ne peuvent me mettre à genoux
Voici la frontière, la créature devient créateur
Je libère les fils et les filles, je sens la jalousie des dieux
De plus en plus souvent, ah, chaque pas est décisif
Je ne crois plus en rien et pourtant je me sens béni
Chaque couplet est un psaume, mon livret est la Bible
Mon flow apporte le déluge, j'espère que vous savez tous nager
Ouvrez les neuf portes, car j'ai le pass VIP
Je suis conduit par le seigneur des enfers en Maybach
Mon masque, ils ne me reconnaissent pas à cause de l'argent
Ne t'inquiète pas, on est quand même sur la liste des invités
Je suis comme le père d'Eminem
Je roule sur la Panaméricaine
Sur l'autoroute en Camaro jusqu'au Nevada
Je l'ai fait à ma façon - Crank Sinatra
Je suis comme le père d'Eminem
Je roule sur la Panaméricaine
Les gangsters dans la Cadillac devant moi écoutent du Nirvana
Je l'ai fait à ma façon - Crank Sinatra