Genetikk - FLIEG INS ALL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genetikk - FLIEG INS ALL




FLIEG INS ALL
VOLER DANS L'ESPACE
Ich zünd' den Joint an, flieg' ins All
J'allume un joint, je vole dans l'espace
Probleme gibt es überall
Des problèmes partout
Ich zünd' den Joint an, flieg' ins All
J'allume un joint, je vole dans l'espace
Probleme gibt es überall
Des problèmes partout
Ich bin so outta this world, ich kann keinen von euch hör'n
Je suis tellement hors de ce monde, je n'entends personne
Und ich schau' zu niemand auf, außer vielleicht meinem Stern
Et je ne regarde personne de haut, à part peut-être mon étoile
Hab' schon lange keine Angst, ich weiß, alles wird sich klär'n
Je n'ai plus peur depuis longtemps, je sais que tout va s'arranger
Denkst, Probleme, sie sind groß, doch das hier ist nur die Erde
Tu penses que les problèmes sont grands, mais c'est juste la Terre
Ich bin viel zu weit entfernt, hab' mit euch nix zu tun
Je suis trop loin, je n'ai rien à faire avec vous
OTW ist mein Planet, ich mach' Bucks wie Loony Tunes
OTW est ma planète, je fais des sous comme Looney Tunes
Ich bin Kappa, wer bist du? Nein, im Ernst: Wer bist du?
Je suis Kappa, qui es-tu ? Non, sérieusement, qui es-tu ?
Jeder weiß, ich mach' das hier nicht für ein paar Minuten Ruhm
Tout le monde sait que je ne fais pas ça pour quelques minutes de gloire
Ich schreib' meinen Namen oben in die Sterne
J'écris mon nom au sommet des étoiles
Steig' in den großen Wagen, verlass' die Atmosphäre
J'entre dans la Grande Ourse, je quitte l'atmosphère
Alles Murakami, Flowers überall
Tout est Murakami, des fleurs partout
Super Flat Earth, zünd' den Joint an, flieg' ins All
Super Flat Earth, j'allume un joint, je vole dans l'espace
Ich zünd' den Joint an, flieg' ins All
J'allume un joint, je vole dans l'espace
Probleme gibt es überall
Des problèmes partout
Ich zünd' den Joint an, flieg' ins All
J'allume un joint, je vole dans l'espace
Probleme gibt es überall
Des problèmes partout
Aber nicht in meinem Kreis, alles wird geteilt
Mais pas dans mon cercle, tout est partagé
Mit den Jungs am Court, Court, glaub' dir jedes Wort, Wort
Avec les gars sur le terrain, crois chaque mot, mot
Bitch, don't kill my vibe, bitch, don't kill my vibe
Bitch, ne tue pas mon vibe, bitch, ne tue pas mon vibe
Rauchen ein paar Doobies, wie wär es wenn du ziehst?
Fumer quelques doobie, pourquoi tu ne tires pas ?
Du ziehst
Tu tires
Der Jay ballert wie Uzis
Le jay tire comme des uzis
Hau' den zweiten an, mein Brudi
Allume le deuxième, mon frère
Die, die uns hassen, das sind Groupies (alles Groupies)
Ceux qui nous détestent sont des groupies (toutes des groupies)
Ich bin wach wie auf Koffein, was sie labern ist Comedy
Je suis réveillé comme sur de la caféine, ce qu'ils racontent est de la comédie
Auch wenn sie wollen sie gar nichts
Même s'ils veulent rien
Nicht mal im Duo wie Rocket League
Pas même en duo comme Rocket League
Meine Gang ist bad company, jede Kette gelockert
Mon gang est bad company, chaque chaîne est desserrée
Bin Robin Hood wie Sean Connery, deine Perle will konversieren
Je suis Robin des Bois comme Sean Connery, ta perle veut converser
Heiß' sie herzlich willkomm'n im Team, sie hat Love für mich obviously
Accueille-la dans l'équipe, elle a de l'amour pour moi, évidemment
Nimmt den Zug, lässt ihn verschwinden wie Copperfield
Prends le train, fais-le disparaître comme Copperfield
Deine Freunde Team Rocket
Tes amis sont Team Rocket
Sie nutzen Doppelteam, wird bei mir nicht toleriert
Ils utilisent Double Team, je ne tolère pas ça
Probleme werden gelöst und nicht kompensiert
Les problèmes sont résolus et non compensés
Ich zünd' den Joint an, flieg' ins All
J'allume un joint, je vole dans l'espace
Probleme gibt es überall
Des problèmes partout
Ich zünd' den Joint an, flieg' ins All
J'allume un joint, je vole dans l'espace
Probleme gibt es überall
Des problèmes partout
Ich zünd' den Joint an, flieg' ins All
J'allume un joint, je vole dans l'espace
Probleme gibt es überall
Des problèmes partout
Ich zünd' den Joint an, flieg' ins All
J'allume un joint, je vole dans l'espace
Probleme gibt es überall
Des problèmes partout





Writer(s): Sikk-da-kid, Karuzo, Manuel Marc Jungclaussen


Attention! Feel free to leave feedback.