Genetikk - Fukk Genetikk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genetikk - Fukk Genetikk




Fukk Genetikk
Fukk Genetikk
Tausende graben nach Gold jetzt
Des milliers de personnes cherchent de l'or maintenant
Jeder will an dieses Gold schnell
Tout le monde veut avoir cet or rapidement
Dafür zücken sie die Revolver
Pour cela, ils sortent leurs revolvers
Es fliegen Kugeln und Pulver
Des balles et de la poudre volent
Sie suchen bei uns, doch vergeblich
Ils cherchent chez nous, mais en vain
Die Motherfucker verstehen's nicht
Ces enfoirés ne comprennent pas
Die Motherfucker verstehen's nicht
Ces enfoirés ne comprennent pas
Es stillt nie den Durst ihrer Seele
Cela ne calmera jamais la soif de leur âme
Ich fighte nur für die Freiheit
Je ne me bats que pour la liberté
Den Stamm, meine Brüder und Schwestern
Le clan, mes frères et sœurs
Paar Felle von Ruff [?] nehme ich extra
Je prendrai quelques peaux de Ruff [?] en plus
Die helfen uns durch die Eiszeit
Elles nous aideront à traverser le glacial
Ihr habt eure Mutter getötet und nichts draus gelernt
Vous avez tué votre mère et vous n'avez rien appris
War es das wert?
Valait-il la peine ?
Habt ihr jetzt mehr?
En avez-vous plus maintenant ?
Wer wird euch ernähren?
Qui vous nourrira ?
Glaubt ihr, das euer Glück währt?
Pensez-vous que votre bonheur durera ?
Ist das ein Scherz?
Est-ce une blague ?
Ich werdet das alles verlieren, man kann nichts besitzen
Tu vas tout perdre, on ne peut rien posséder
Das ist nur geliehen
Ce n'est que prêté
Ihr tragt eine Breitling und fühlt euch wie Herren der Zeit
Tu portes une Breitling et tu te sens comme le maître du temps
Reich, berühmt, gehyped, geliebt, belügt
Riche, célèbre, surmédiatisé, aimé, trompé
Euch selbst genügt die Welt
Le monde vous suffit
Ich glaube nicht
Je ne crois pas
Trommeln des Krieges, ergeben uns niemals
Les tambours de la guerre, nous ne nous soumettons jamais
Ihr stört unseren Frieden, wir zücken das Kriegsbeil
Tu perturbes notre paix, nous sortons la hache de guerre
Reißt nur das Gold von der Wand, es gibt hier keinen Echo
Arrache juste l'or du mur, il n'y a pas d'écho ici
Außer in den Bergen mein Kriegsschrei
Sauf dans les montagnes, mon cri de guerre
Sie wollen mir sagen, der Fluss ist zu breit
Ils veulent me dire que la rivière est trop large
Dieser Baum ist zu hoch, dieser Büffel zu stark
Cet arbre est trop haut, ce buffle est trop fort
Doch ich schwimme, ich kletter, ich kämpfe
Mais je nage, j'escalade, je me bats
Mein Leib ist lebendig und ich bin bereit
Mon corps est vivant et je suis prêt
Schlau wie'n Koyote
Rusé comme un coyote
Wer von uns beiden hier ist der bedrohte?
Qui de nous deux est menacé ici ?
Pfote aufs Herz, ersteh' auf von den Toten
La patte sur le cœur, lève-toi des morts
Vollgepumpt mit Peyote
Pompé au peyote
So, wir haben uns verkauft?
Alors, on s'est vendu ?
So, alles muss raus?
Alors, tout doit sortir ?
So, Genetikk sellout
Alors, Genetikk se vend
Go, alles nur geklaut
Go, tout est volé
Ich bin im Rausch, Kippe im Maul
Je suis en transe, cigarette au bec
Die Tinte ist trocken, drei Kreuze in Blau
L'encre est sèche, trois croix en bleu
Deal is'n Deal, so ist das Spiel
L'accord est l'accord, c'est comme ça que se joue le jeu
Vercheck' meine Seele für alles von Yves
Je vends mon âme pour tout ce qui vient d'Yves
Kappa ist schief
Kappa est penché
Blutrotte Augen, schieß' auf weiße Tauben
Des yeux rouge sang, je tire sur les pigeons blancs
Mach tausende Scheine, so atemberaubend
Je fais des milliers de billets, tellement incroyable
Ich stopf' dir das Maul mit den Noten der Bank
Je te bourre la gueule avec les billets de banque
Und du beißt auf den Lauf der Zeit
Et tu mords sur le canon du temps
Der Traum von einst geplatzt
Le rêve d'antan éclaté
Nur ich kann kappa killen, denn ich hab ihn selbst gemachte
Seul moi je peux tuer kappa, parce que je l'ai fait moi-même





Writer(s): SIKK-DA-KID, - KARUZO, SAMON KAWAMURA, KARUZO


Attention! Feel free to leave feedback.