Lyrics and translation Genetikk - NICHT FÜRS RADIO

NICHT FÜRS RADIO

Alien-made!
Outta this World!
Wake up!
Yes Sir!

Das ist nich′ fürs Radio
Ich bring' das hier ins Stadion
Ich hab′ keine Wahl, deshalb mach' ich alles nochmal von vorn
Jagen keine Hits, wir jagen History
Ich schnips' mit den Fingern und versetz′ damit ganz Rock am Ring in Hysterie
Ich bin kein MC, ich bin emssias
Gibt keine so wie wir, ups, ich tu′s schon wieder – Britney Spears
Wer das hören muss, der hört, das geht raus an alle
Fick' mich durch die Szene wie ′ne Schlampe und die Fans werden's mir danken
Was hast du gedacht? Dicker, wake up!
Kappa, ich mach′ deutschen Rap wieder rough
Und wenn es nicht klappt, dann sell' ich wieder Drugs
Versteh′ das, ihr habt über mich keine Macht (nah)

Genetikk versteh ich nicht, die widersprechen sich
Tut mir leid, aber ich check' die Message nicht
Pump' lieber Playlists, das gefällt mir besser
Denn so kann ich Missgeburt dann mit der Masse schwimm′
Ich seh′ die Welt nur gefiltert durch Instagram
Menschen gefallen für Likes is' mein Businessplan
Bot oder nicht, ist mir auch egal, wo ist Unterschied?
Sie füttert mich und ich fütter′ die Industrie
Oh, ich hab' Gold, oh, ich hab′ Klicks
Ich trag' Designer, doch Stil hab′ ich nicht
Ich steh' auf Glitzer wie 'ne kleine Bitch
Ich bin benutz′ Wörter wie drip oder lit
Ich hab′ das Money, doch ich bin so lost
Fick mit den Groupies, doch find' keine Love
Leb′ in der Bubble und such' nach dem Fußballer
Den noch kein and′rer benutzt hat für'n Song
Ich kauf′ mir Feature und bete, dass sie mich auch posten
Ich schäm' mich für gar nichts
Trag' Nike im Video, denn das krieg′ ich gratis
Red′ immer das Gleiche, denn leider hab' ich nix zu sagen

Halt mal die Fresse, jetzt rappen die Facts!
Ihr macht den Schlager und wir machen Rap
Ihr wart mal Rapper und jetzt seid ihr Trash
Bin nur der Spiegel, hässlich seid ihr selbst
Mein′ auch die, die denken, ich meine sie nicht
Ist das mein Swag in deinem Gesicht?
Du sagst, Genetikk kann keiner versteh'n
Zeig mir ′n Genius, den alle versteh'n!
Dieselben Rolis, Producer und Flows
Weiß nicht mal, wer wer ist, nur ich bin der GOAT
Freitags genieß′ ich mit Popcorn die Show
Ist das Parodie oder meint ihr das so?
Immer, wenn es regnet, müssen Rapper an mich denken
Es wird dunkel, hör' den Donner und ich fühle ihre Angst
Ich bin meiner Zeit so weit voraus, wenn sie mich einfrier'n
Und in hundert Jahren auftau′n, bin ich immer noch die Eins
Ich komm′ nicht ins Radio, also gründe ich ein Radio
Und sende twentyfourseven live outta this world
Für alle, die sich fragen, gibt's da draußen mehr von uns?
Okay, hier sind wir, höre nicht auf, bis mich jeder von euch hört

Yes Sir, tut mir leid, tut mir nich′ leid
So wie ich kannst du nich' sein
Das hier ist mehr als paar Likes
Rap ist nicht tot, sie frier′n uns ein
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nich' leid
So wie ich kannst du nich′ sein
Was sind schon fünfzehn Minuten gegen die Ewigkeit?
Yes Sir!

Ja!
Jeder weiß, wir sind culture
Jeder P1-Fußballer hat mehr Swag und die hab'n schon kein'n
Und wenn wir kein einziges Album verkaufen, wär′n wir immer noch motherfucking van Gogh und ihr malt weiter Strichmännchen
Fick euer Off-White
Fick euer Off-White, Vetements, Fishbone
Ich pisse Rap, bis ihr im Regen steht
Fick oldschool, newschool, wir sind no-school
Das wird wie DNA
Deutschrap schon wieder aus der Scheiße hol′n, ich hab's satt
Wir war′n schon drüber hinaus, aber für euch dreh'n wir noch paar extra Runden (ja)
Outta this World

Yes Sir, tut mir leid, tut mir nich′ leid
So wie ich kannst du nich' sein
Das hier ist mehr als paar Likes
Rap ist nicht tot, sie frier′n uns ein
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nich' leid
So wie ich kannst du nich' sein
Was sind schon fünfzehn Minuten gegen die Ewigkeit?
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nich′ leid
So wie ich kannst du nich′ sein
Das hier ist mehr als paar Likes
Rap ist nicht tot, sie frier'n uns ein
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nich′ leid
So wie ich kannst du nich' sein
Was sind schon fünfzehn Minuten gegen die Ewigkeit?
Yes Sir!

НЕ ДЛЯ РАДИО

Создано пришельцами!
Вне этого мира!
Проснись!
Так точно!

Это не для радио
Я принесу это на стадион
У меня нет выбора, поэтому я делаю все сначала
Мы не гонимся за хитами, мы гонимся за историей
Я щелкаю пальцами и ввожу весь Rock am Ring в истерику
Я не MC, я мессия
Таких как мы нет, упс, я снова это делаю – Бритни Спирс
Кто должен это услышать, тот услышит, это для всех
Трахну эту сцену, как шлюху, и фанаты будут мне благодарны
О чем ты думала? Детка, проснись!
Каппа, я снова делаю немецкий рэп жестким
А если не получится, то снова буду толкать наркоту
Пойми, у тебя надо мной нет власти (неа)

Genetikk я не понимаю, они противоречат сами себе
Извини, но я не понимаю посыл
Лучше включу плейлисты, мне так больше нравится
Ведь так я, уродка, могу плыть по течению с массой
Я вижу мир только через фильтр Instagram
Нравиться людям ради лайков – вот мой бизнес-план
Бот или нет, мне все равно, какая разница?
Она кормит меня, а я кормлю индустрию
О, у меня золото, о, у меня клики
Я ношу дизайнерские вещи, но стиля у меня нет
Я люблю блестки, как маленькая сучка
Я использую слова типа «drip» или «lit»
У меня есть деньги, но я так потеряна
Трахаюсь с группи, но не нахожу любви
Живу в пузыре и ищу футболиста
Которого еще никто не использовал для песни
Я покупаю фиты и молюсь, чтобы они меня тоже запостили
Мне вообще ничего не стыдно
Ношу Nike в клипе, потому что получаю это бесплатно
Всегда говорю одно и то же, потому что, к сожалению, мне нечего сказать

Заткнись, сейчас будут факты!
Вы делаете шлягеры, а мы делаем рэп
Вы были рэперами, а теперь вы trash
Я всего лишь зеркало, уродливы вы сами
И те тоже, кто думает, что я не про них
Это мой swag на твоем лице?
Ты говоришь, Genetikk никто не может понять
Покажи мне гения, которого все понимают!
Те же самые Ролексы, продюсеры и флоу
Даже не знаю, кто есть кто, только я GOAT
По пятницам наслаждаюсь шоу с попкорном
Это пародия или вы серьезно?
Каждый раз, когда идет дождь, рэперы должны думать обо мне
Темнеет, слышу гром, и я чувствую их страх
Я так далеко впереди своего времени, что если меня заморозят
И разморозят через сто лет, я все равно буду номером один
Я не попадаю на радио, поэтому я создам свое радио
И буду вещать круглосуточно из другого мира
Для всех, кто спрашивает, есть ли там еще такие, как мы?
Хорошо, вот мы, не прекращайте слушать, пока каждый из вас меня не услышит

Так точно, мне жаль, мне не жаль
Таким, как я, ты не можешь быть
Это больше, чем просто лайки
Рэп не умер, они замораживают нас
Так точно, мне жаль, мне не жаль
Таким, как я, ты не можешь быть
Что такое пятнадцать минут по сравнению с вечностью?
Так точно!

Да!
Все знают, что мы – культура
У каждого футболиста из Первой лиги больше swag'а, а у них его уже нет
И если бы мы не продали ни одного альбома, мы все равно были бы чертовым Ван Гогом, а вы продолжали бы рисовать человечков
В жопу ваш Off-White
В жопу ваш Off-White, Vetements, Fishbone
Я буду мочиться рэпом, пока вы не окажетесь под дождем
В жопу олдскул, ньюскул, мы – ноускул
Это будет как ДНК
Снова вытаскивать немецкий рэп из дерьма, мне это надоело
Мы уже превзошли это, но для вас мы сделаем еще пару дополнительных кругов (да)
Вне этого мира

Так точно, мне жаль, мне не жаль
Таким, как я, ты не можешь быть
Это больше, чем просто лайки
Рэп не умер, они замораживают нас
Так точно, мне жаль, мне не жаль
Таким, как я, ты не можешь быть
Что такое пятнадцать минут по сравнению с вечностью?
Так точно, мне жаль, мне не жаль
Таким, как я, ты не можешь быть
Это больше, чем просто лайки
Рэп не умер, они замораживают нас
Так точно, мне жаль, мне не жаль
Таким, как я, ты не можешь быть
Что такое пятнадцать минут по сравнению с вечностью?
Так точно!