Lyrics and translation Genetikk - Outta This World

Outta This World

Das ist mein Totgesang, mein Requiem
Seh' sie da im Regen stehen
Sie alle sind gekommen, sich zu versammeln unter Lebenden
Feiern mein Begräbnis, denn ich hätt' es so gewollt
Und sie haben Recht, ich schau' von oben zu
Unterbrech' die Totenruhe
Arm in Arm, stehen im Kreis um meinen Sarg
Doch sie schweigen nicht, nein, sie preisen meinen Nam'
Macht euch keine Sorgen, ich bin dicke mit dem Big Boss
Puffen in den Wolken, Wolken, labern über Hip-Hop
Gekämpft, so viel wie ich kämpfen kann
Aber keiner entkommt diesem Sensenmann
Um jedem Atemzug gefeilscht, doch er holt mich zu sich rein
Mein Vermächtnis, mein Rapshit
Geheime Codes in meiner Tracklist
Ihr könnt alle böse gucken, aber keiner von euch Hunden
Kann mir meine Gabe jemals wieder nehm'
Weil ich besser als perfekt bin, ein Geschenk bin
Ein Mensch bin, sein Ebenbild
Reise ins Elysium, verlier' mich im Delirium
Ehre wem Ehre gebührt
Nächster halt Wallhallas Türen öffnen sich mir
Zurück auf der Bühne mit 'nem Backflip
Habt ihr etwa geglaubt, dass ihr mich weg kriegt
Keine Six-Steps, keine Headspins
Nur aus dem Jenseits Adlips
Indipendent, Major - mir egal hier kommt der Pontifex mit unerreichtem Kontingent auf dem gesamtem Kontinent
Prominent? Nein ich bleib Gringo Nummer eins
Undercover ich bereu keine Sekunde meiner Zeit
Folge meinem Kodex statt dem Ziffernblatt der Rolex
Ungelogen, weil sie stehen bleibt in der Stunde unseres Todes
Ich war stoned - Zu viel Gift, meine Clique, alles Kings
Heute bin ich High, so dass es noch higher nicht mehr gibt
Ich war blind - Jeder Ring an meinem Fingern eine Sünde
Bring mich zur City of God und dort erfüll' ich mein Gelübde
Endlich Ruhe ich mach meine Augen zu
Jeder muss leben und muss sterben mit den Geistern die er ruft
Endlich Ruhe ich mach meine Augen zu
Jeder muss leben und muss sterben mit den Geistern die er ruft (mit den Geistern die er ruft)
Jeder muss leben und muss sterben - mit den Geistern die er ruft

Вне этого мира

Это моя лебединая песня, мой реквием
Вижу их, стоящих под дождем
Они все пришли, собрались среди живых
Празднуют мои похороны, ведь я так хотел
И они правы, я смотрю сверху вниз
Прерываю покой мертвых
Взявшись за руки, стоят в кругу вокруг моего гроба
Но они не молчат, нет, они славят мое имя
Не беспокойтесь, я в хороших отношениях с Большим Боссом
Дымим в облаках, облаках, болтаем о хип-хопе
Боролся, сколько мог бороться
Но никто не уйдет от этой Смерти
Торговался за каждый вздох, но она забрала меня к себе
Мое наследие, мой рэп
Секретные коды в моем треклисте
Вы все можете злиться, но никто из вас, псов,
Не сможет отнять у меня мой дар
Потому что я лучше, чем совершенство, я дар
Я человек, его образ и подобие
Путешествие в Элизиум, теряюсь в бреду
Честь кому честь
Следующая остановка - врата Вальхаллы открываются для меня
Возвращаюсь на сцену с бэкфлипом
Вы что, думали, что сможете от меня избавиться?
Никаких «шести шагов», никаких «хедспинов»
Только адлибы с того света
Инди, мейджор - мне все равно, вот он, Понтифик, с недосягаемым контингентом на всем континенте
Известный? Нет, я остаюсь Гринго номер один
Под прикрытием, я не жалею ни секунды своей жизни
Следую своему кодексу, а не циферблату Rolex
Не вру, ведь он остановится в час нашей смерти
Я был под кайфом - Слишком много яда, моя клика, все короли
Сегодня я так накурен, что выше уже некуда
Я был слеп - Каждое кольцо на моих пальцах - грех
Отведите меня в Город Бога, и там я исполню свой обет
Наконец-то покой, я закрываю глаза
Каждый должен жить и умереть с теми духами, которых он призывает
Наконец-то покой, я закрываю глаза
Каждый должен жить и умереть с теми духами, которых он призывает (с теми духами, которых он призывает)
Каждый должен жить и умереть - с теми духами, которых он призывает