Genetikk - TeenSpirit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genetikk - TeenSpirit




TeenSpirit
TeenSpirit
Yeah
Ouais
Yo, der Bauch meiner Mom ist des Teufels Küche - Wie sonst
Yo, le ventre de ma mère est la cuisine du diable - Comment sinon
Wär' ich so'n Satansbraten mit 'nem Gold-Grillz-Grinsen?
Serai-je un tel fils du diable avec un sourire aux dents dorées ?
Million Dollar Smile, I need money
Sourire à un million de dollars, j'ai besoin d'argent
Hiss auf dem Mond meine Flagge
Hisser mon drapeau sur la lune
Drei Sechser im Lotto, Badewanne voller Models
Trois six au loto, une baignoire pleine de mannequins
Demolier'n das ganze Loft und sehe alles nur noch doppelt
Démolir tout le loft et tout voir double
Irgendwann klopfen die Cops, wollen, dass wir aufhören
Un jour, les flics frappent à la porte, veulent qu'on arrête
Zu rocken, aber wir können erst stoppen, wenn der Erste vom
De rocker, mais on ne peut s'arrêter que lorsque le premier
Balkon springt
Saute du balcon
American Dream, brainwash machine
Rêve américain, machine à laver le cerveau
Tellerwäscher, Cribs MTV nur durch Stream
Laveur de vaisselle, Cribs MTV uniquement en streaming
Frauenindustrie, Happy Ends am Fließband, die Scheiße stinkt
Industrie féminine, fins heureuses à la chaîne, la merde pue
Auch wenn sie ihr Arschloch gebleached ha'm
Même si elles se sont blanchies le trou du cul
Gründe, was ich kann und verteil's an meinen Stamm
J'utilise ce que je sais et je le distribue à mon groupe
Mit dem Mustang in die Bank, Feuerwasser wird getankt
Avec la Mustang à la banque, on fait le plein d'eau-de-vie
Zünd' es an, yo, hier, nimm noch mehr, wenn du mehr brauchst
Allume-le, yo, tiens, prends-en encore si tu en as besoin
Girls Gone Wild - zieh dein Shirt aus
Girls Gone Wild - Enlève ton t-shirt
Ich hab das Herz eines Löwen
J'ai le cœur d'un lion
Schrei' es in die Welt, weil ich frei wie der Wind bin
Crie-le au monde, parce que je suis libre comme le vent
Ich hab die Geister mit mir
J'ai les fantômes avec moi
Tanz' mit dem Feuer, tanz' mit dem Feuer
Danse avec le feu, danse avec le feu
Ich hab das Herz eines Löwen
J'ai le cœur d'un lion
Schrei' es in die Welt, weil ich frei wie der Wind bin
Crie-le au monde, parce que je suis libre comme le vent
Ich hab die Geister mit mir
J'ai les fantômes avec moi
Tanz' mit dem Feuer, tanz' mit dem Feuer
Danse avec le feu, danse avec le feu
Die Welt ist schwarz-weiß wie MJ, am Independence Day
Le monde est noir et blanc comme MJ, le jour de l'Indépendance
Puff ich 'ne Havanna am Guantanamo Bay
Je fume une Havane à Guantanamo Bay
Zwar mit Liberty und Uncle Sam, hello, Mr. President
Avec Liberty et Uncle Sam, hello, Mr. President
Wo bleibt meine Green Card? Ich bin ein Berliner
est ma Green Card ? Je suis Berlinois
Und das, obwohl ich nie in NYC war
Et ce, même si je n'ai jamais été à New York
Ich steig' zu Rammstein und Sonny in den Flieger
Je monte dans l'avion avec Rammstein et Sonny
Komm schon, kill deine Idole mit Pistolen
Allez, tue tes idoles avec des pistolets
Genetikk ist so gerade, nicht in Mode
Genetikk est si droit, pas à la mode
Nicht on Vogue, Micky Maus ist broke
Pas à la mode, Micky Mouse est fauché
Das Weiße Haus ist weiß, aber meine Haut ist rot
La Maison Blanche est blanche, mais ma peau est rouge
Waffenruhe ist vorbei, ficke alles und es kracht
La trêve est finie, baise tout et ça explose
Denn mein Style glänzt wie Vegas in der Nacht
Car mon style brille comme Vegas la nuit
Hollywood Native, piss on your grave shit
Hollywood Native, pisse sur votre merde de tombe
Reiß' jeden Stein aus dem scheiß Walk of Fame, Bitch
Arrache chaque pierre de ce putain de Walk of Fame, salope
Sie hält die Fackel hoch als Zeichen des Friedens
Elle brandit la torche comme un signe de paix
Ich kann das Teen Spirit riechen
Je peux sentir l'esprit adolescent
Ich hab das Herz eines Löwen
J'ai le cœur d'un lion
Schrei' es in die Welt, weil ich frei wie der Wind bin
Crie-le au monde, parce que je suis libre comme le vent
Ich hab die Geister mit mir
J'ai les fantômes avec moi
Tanz' mit dem Feuer, tanz' mit dem Feuer
Danse avec le feu, danse avec le feu
Ich hab das Herz eines Löwen
J'ai le cœur d'un lion
Schrei' es in die Welt, weil ich frei wie der Wind bin
Crie-le au monde, parce que je suis libre comme le vent
Ich hab die Geister mit mir
J'ai les fantômes avec moi
Tanz' mit dem Feuer, tanz' mit dem Feuer
Danse avec le feu, danse avec le feu





Writer(s): SIKK-DA-KID, SAMON KAWAMURA, - KARUZO, KARUZO


Attention! Feel free to leave feedback.