Lyrics and translation Geneva Jacuzzi - Dark Streets

Dark Streets

Dark Streets. Wear your shades
I here voices call out my name
If I don't do what they say
Tomorrow will be the ransom to pay
An open book can read my face
Side walk marks the blood masquerade
Shadows that make the lights shake
They paint the streets to keep you awake
(Dark Streets)
Follow me and go reverse
See the path where the light disperses
Find the man with the calico eyes
Give him your soul and retrieve the prize
An open door invites your fate
Side walk marks the blood masquerade
Shadows that make the night shake
They paint the streets to keep you away.

Rues Sombres

Rues Sombres. Porte tes lunettes de soleil.
J'entends des voix qui appellent mon nom.
Si je ne fais pas ce qu'elles disent,
Demain sera la rançon à payer.
Un livre ouvert peut lire mon visage.
Les traces sur le trottoir marquent le massacre de sang.
Des ombres qui font trembler les lumières.
Elles peignent les rues pour te tenir éveillé.
(Rues Sombres)
Suis-moi et va à l'envers.
Vois le chemin où la lumière se disperse.
Trouve l'homme aux yeux de calico.
Donne-lui ton âme et récupère le prix.
Une porte ouverte invite ton destin.
Les traces sur le trottoir marquent le massacre de sang.
Des ombres qui font trembler la nuit.
Elles peignent les rues pour te tenir à distance.