Geneva - Museum Mile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geneva - Museum Mile




Museum Mile
Museum Mile
Now that we are history
Maintenant que nous sommes de l'histoire
Well preserved in amber
Bien préservés dans l'ambre
Fossilised mistakes
Des erreurs fossilisées
Defy me to forget
Me défient d'oublier
Exhibits to remind me
Des expositions pour me rappeler
How we were so fragile
Comment nous étions si fragiles
Lock them all inside me
Enferme-les tous en moi
And throw away the key
Et jette la clé
So I'll shake the dust off of my feet
Alors je secouerai la poussière de mes pieds
Let it cover up the past
Laisse-la recouvrir le passé
Move away from here
S'éloigner d'ici
Along museum mile
Le long du Mile des musées
I don't claim to know you
Je ne prétends pas te connaître
Like I could've known you
Comme j'aurais pu te connaître
But while we were together
Mais pendant que nous étions ensemble
I still knew nothing else
Je ne connaissais toujours rien d'autre
Once I thought I loved you
J'ai pensé t'aimer autrefois
Now we're stuck in amber
Maintenant nous sommes coincés dans l'ambre
We are what we remember
Nous sommes ce dont nous nous souvenons
How can I forget?
Comment puis-je oublier ?
I'll shake the dust off of my feet
Je secouerai la poussière de mes pieds
Let it cover up the past
Laisse-la recouvrir le passé
Move away from here
S'éloigner d'ici
Along museum mile
Le long du Mile des musées
We are what we remember
Nous sommes ce dont nous nous souvenons
I'm trying to forget
J'essaie d'oublier
We are what we remember
Nous sommes ce dont nous nous souvenons
I'm trying to forget
J'essaie d'oublier
We are what we remember
Nous sommes ce dont nous nous souvenons
How can I forget?
Comment puis-je oublier ?
I'll shake the dust off of my feet
Je secouerai la poussière de mes pieds
Let it cover up the past
Laisse-la recouvrir le passé
Move away from here
S'éloigner d'ici
Along museum mile
Le long du Mile des musées
Yes I'll shake the dust off of my feet
Oui, je secouerai la poussière de mes pieds
Let it cover up the past
Laisse-la recouvrir le passé
Move away from here
S'éloigner d'ici
Along museum mile
Le long du Mile des musées
Along museum mile
Le long du Mile des musées





Writer(s): Andrew Montgomery, Douglas Caskie


Attention! Feel free to leave feedback.