Lyrics and translation Genevieve - Authority

Authority

When you were young
You were gold, you were innocent
And you had dreams that you dreamt
But you wouldn't tell
Cuz you were told you were born in a deficit
And you should hide all the feelings that you felt

No need to fear (just breathe)
The coast is clear (just breathe)
I can't sleep either (just breathe)
Look in the mirror

Ooh I want to be, it's my authority (repeat)
(Just keep ya head up x 8)

(Just breathe x2)

And now you're cold to the bone
You've been workin' it
You've spent your life in the line
And the third-degree
But deep inside there's a power
You can't resist
And it's alright to define who you wanna be

No need to fear (just breathe)
The coast is clear (just breathe)
I can't sleep either (just breathe)
Look in the mirror

Ooh I want to be, it's my authority (repeat)
(Just keep ya head up x 8)

Ooh I want to be, it's my authority (repeat)
(Just keep ya head up x 8)

Autorité

Quand tu étais jeune
Tu étais d'or, tu étais innocente
Et tu avais des rêves que tu rêvais
Mais tu ne voulais pas le dire
Parce qu'on te disait que tu étais née dans un déficit
Et que tu devais cacher tous les sentiments que tu ressentais

Pas besoin de peur (respire)
Le chemin est libre (respire)
Je n'arrive pas à dormir non plus (respire)
Regarde-toi dans le miroir

Ooh, je veux être, c'est mon autorité (répète)
(Garde la tête haute x 8)

(Respire x2)

Et maintenant tu es froide jusqu'aux os
Tu as travaillé dur
Tu as passé ta vie dans la ligne de front
Et le troisième degré
Mais au plus profond de toi, il y a un pouvoir
Tu ne peux pas y résister
Et c'est normal de définir qui tu veux être

Pas besoin de peur (respire)
Le chemin est libre (respire)
Je n'arrive pas à dormir non plus (respire)
Regarde-toi dans le miroir

Ooh, je veux être, c'est mon autorité (répète)
(Garde la tête haute x 8)

Ooh, je veux être, c'est mon autorité (répète)
(Garde la tête haute x 8)