Lyrics and translation 卓文萱 - 反派
粉紅的蕾絲我才
不要
Розовые
кружева
мне
не
нужны
安全牌這個性太
無聊
Безопасность
и
этот
характер
так
скучны
心裡的小惡魔在
呼叫
Мой
внутренний
маленький
дьявол
зовет
要當個壞壞的女
主角
Хочу
быть
плохой
главной
героиней
抗拒不了
神秘的
微笑
你的防線
即將被
毀掉
Не
могу
устоять
перед
таинственной
улыбкой,
твоя
защита
вот-вот
будет
разрушена
抗拒不了
香水的
味道
你的心被佔有
無法
退燒
Не
могу
устоять
перед
ароматом
духов,
твое
сердце
занято,
жар
не
спадает
我就是一個叛逆又完美的反派
Я
бунтарская
и
идеальная
злодейка
(反派
反派
反
反
反
反派)
(Злодейка,
злодейка,
зло
зло
зло
злодейка)
不夠真心真意的
男孩快點閃開
Неискренние
парни,
быстро
прочь!
(閃開
閃開
閃
閃
閃
閃開)
(Прочь,
прочь,
прочь
прочь
прочь
прочь)
我就是一個善變帶著刺的反派
Я
непостоянная
и
колючая
злодейка
(反派
反派
反
反
反
反派)
(Злодейка,
злодейка,
зло
зло
зло
злодейка)
想挑戰危險的愛可得小心慘敗
Хочешь
испытать
опасную
любовь?
Будь
осторожен,
можешь
потерпеть
сокрушительное
поражение
(慘敗
慘敗
慘
慘
慘
慘敗)
(Поражение,
поражение,
по
по
по
по
поражение)
我的世界你別想
胡鬧
В
моем
мире
не
балуйся
一舉一動讓我來
主導
Каждый
мой
шаг
— это
руководство
к
действию
嚐一口愛情就戒
不掉
Попробуй
мою
любовь
— и
не
сможешь
отказаться
我是你愛又恨的
毒藥
Я
твой
любимый
яд
抗拒不了
神秘的
微笑
Не
можешь
устоять
перед
таинственной
улыбкой
你已經被我支配這樣
最好
Ты
уже
под
моим
контролем,
так
и
должно
быть
抗拒不了
香水的
味道
Не
можешь
устоять
перед
ароматом
духов
你的心被我佔有
無法
退燒
Твое
сердце
занято
мной,
жар
не
спадает
我就是一個叛逆又完美的反派
Я
бунтарская
и
идеальная
злодейка
(反派
反派
反
反
反
反派)
(Злодейка,
злодейка,
зло
зло
зло
злодейка)
不夠真心真意的
男孩快點閃開
Неискренние
парни,
быстро
прочь!
(閃開
閃開
閃
閃
閃
閃開)
(Прочь,
прочь,
прочь
прочь
прочь
прочь)
我就是一個善變帶著刺的反派
Я
непостоянная
и
колючая
злодейка
(反派
反派
反
反
反
反派)
(Злодейка,
злодейка,
зло
зло
зло
злодейка)
想挑戰危險的愛
可得小心慘
慘
慘
慘
Хочешь
испытать
опасную
любовь?
Будь
осторожен,
можешь
потерпеть
сокрушительное
по
по
по
по
(慘敗
慘敗
慘
慘
慘
慘敗)
(Поражение,
поражение,
по
по
по
по
поражение)
表情可以很
無辜
Могу
выглядеть
невинно
對愛絕對不
服輸
В
любви
точно
не
сдамся
女人特權是
反覆
別想輕易的
滿足
Женская
привилегия
— быть
непостоянной,
не
думай,
что
меня
легко
удовлетворить
要你百分百
付出
沒辦法說
不
Хочу,
чтобы
ты
отдался
на
все
сто,
не
могу
сказать
нет
我就是要
讓你
放不掉
忘不掉
逃不掉
被愛
征服
Я
хочу,
чтобы
ты
не
мог
от
меня
оторваться,
забыть,
сбежать,
быть
покоренным
любовью
放不掉
忘不掉
逃不掉
被愛
征服
Не
можешь
отпустить,
забыть,
сбежать,
ты
покорен
любовью
愛
愛
愛
征服
Любовь,
любовь,
любовь,
покорен
我就是一個叛逆又完美的反派
Я
бунтарская
и
идеальная
злодейка
(反派
反派
反
反
反
反派)
(Злодейка,
злодейка,
зло
зло
зло
злодейка)
不夠真心真意的
男孩快點閃開
Неискренние
парни,
быстро
прочь!
(閃開
閃開
閃
閃
閃
閃開)
(Прочь,
прочь,
прочь
прочь
прочь
прочь)
我就是一個善變帶著刺的反派
Я
непостоянная
и
колючая
злодейка
(反派
反派
反
反
反
反派)
(Злодейка,
злодейка,
зло
зло
зло
злодейка)
想挑戰危險的愛
可得小心慘
慘
慘
慘
Хочешь
испытать
опасную
любовь?
Будь
осторожен,
можешь
потерпеть
сокрушительное
по
по
по
по
(慘敗
慘敗
慘
慘
慘
慘敗)
(Поражение,
поражение,
по
по
по
по
поражение)
誰敢來要我的愛
愛
Кто
посмеет
претендовать
на
мою
любовь,
любовь
誰敢來要我的愛
愛
Кто
посмеет
претендовать
на
мою
любовь,
любовь
誰敢來要我的愛
愛
Кто
посмеет
претендовать
на
мою
любовь,
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicole Louise Morier, Kara E Dioguardi, Christian Lars Karlsson, Pontus Johan Winnberg, Henrik Nils Jonback
Attention! Feel free to leave feedback.