Lyrics and translation GENIMI - Мимо дорог
Мимо дорог
Au-delà des routes
Но
стены
не
скроют
все
наши
тайны
с
тобой
Mais
les
murs
ne
cacheront
pas
tous
nos
secrets,
mon
amour
Мы
разойдемся
куда
мимо
дорог
Nous
nous
séparerons,
loin
des
routes
Я
отпущу
но
не
забуду
постой
Je
te
laisserai
partir,
mais
je
ne
t'oublierai
pas,
attends-moi
Губы
как
ты
их
кусаешь
Tes
lèvres,
comment
tu
les
mords
Слезы
из
глаз
твоих
на
пол
Des
larmes
coulent
de
tes
yeux
sur
le
sol
Бэй'
прекратиться
притворяться
Arrête
de
faire
semblant,
mon
chéri
Ты
знаешь
что
я
все
знаю
Tu
sais
que
je
sais
tout
Сколько
тут
было
напрасно
Combien
de
choses
inutiles
ici
Боли
пустых
обещаний
Douleur,
promesses
vides
Мы
разрывали
на
части
Nous
nous
sommes
déchirés
И
не
спасли
наше
счастье
Et
nous
n'avons
pas
sauvé
notre
bonheur
Я
взрываю
до
утра
J'explose
jusqu'à
l'aube
Со
стола
дымит
опять
La
fumée
monte
de
la
table
à
nouveau
Пепел
улетает
вдаль
Les
cendres
s'envolent
Дай
Бог
мне
забыть
тебя
Que
Dieu
me
fasse
oublier
toi
Но
стены
не
скроют
все
наши
тайны
с
тобой
Mais
les
murs
ne
cacheront
pas
tous
nos
secrets,
mon
amour
Мы
разойдемся
куда
мимо
дорог
Nous
nous
séparerons,
loin
des
routes
Я
отпущу
но
не
забуду
постой
Je
te
laisserai
partir,
mais
je
ne
t'oublierai
pas,
attends-moi
Твои
слезы
на
пол
их
сотни
Tes
larmes
sur
le
sol,
il
y
en
a
des
centaines
Наберу
но
ты
опять
сбросишь
Je
les
ramasse,
mais
tu
les
rejettes
à
nouveau
Тебе
больно
веришь
мне
тоже
Tu
souffres,
tu
me
crois
aussi
Мы
разбились
детка
о
чем
ты
Nous
nous
sommes
brisés,
mon
chéri,
de
quoi
parles-tu
?
Я
кидаю
деньги
на
ветер
Je
jette
de
l'argent
au
vent
Эй
давай
без
последствий
Hé,
allons-y,
sans
conséquences
Я
тебе
отдал
сердце
Je
t'ai
donné
mon
cœur
Будет
надо
выстрелю
первым
Si
besoin
est,
je
tirerai
le
premier
Но
стены
не
скроют
все
наши
тайны
с
тобой
Mais
les
murs
ne
cacheront
pas
tous
nos
secrets,
mon
amour
Мы
разойдемся
куда
мимо
дорог
Nous
nous
séparerons,
loin
des
routes
Я
отпущу
но
не
забуду
постой
Je
te
laisserai
partir,
mais
je
ne
t'oublierai
pas,
attends-moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Genimi
Attention! Feel free to leave feedback.