Lyrics and translation Genio El Mutante - Blanco o Negro

Blanco o Negro

(¡Ya!) O eres blanco o negro, no eres mío si tú eres gris
(¡Ya!) Si ya no eres mío fue que te leí
(¡Ya!) Yo no tengo amigos, sólo conocidos, soy así
(Ya) Yo sí, meto mano, hijueputa, desde que nací

(¡Ya!) O eres blanco o negro, no eres mío si tú eres gris
(¡Ya!) Si ya no eres mío fue que te leí
(¡Ya!) Yo no tengo amigos, sólo conocidos, soy así
(Ya) Yo sí, meto mano, hijueputa, desde que nací

(¡Ya!) La alfombra de Aladino flotando en un beat de Martino, yeah
LeBron en la cabina, Robi Draco en rima,
Rompiendo estos ritmos, yeah (tú lo sabes)
La liga es heavyweight como López [?], vivete la de Carlitos Wey
Que si doy el ok, le caen mis tigueres y no son de Frosted Flakes
La pista está que arde y los mate
Como el negro Calde, ustedes son cobardes
Me ven y se la ponen, me quieren matar, zumbenme que nunca es tarde
Encaleta'o como las sucursales,
Y no es por roncar pero ya vire el banco
Cabrón, yo no soy manco, tóquenme y veran como el piso te levanto
Ustedes son malo malísimo,
Y ese pikete hay que bajarlo (¡po' lo bajo!)
Inhalo y exhalo, pero por si yo me salo nunca dejo el palo (¡no!)
Me sé tus intenciones, vo' no te emociones, que yo no me resbalo
Tu presión no me duele,
A mí nadie me mueve, cabrones, cuando me instalo

(¡Ya!) O eres blanco o negro, no eres mío si tú eres gris
(¡Ya!) Si ya no eres mío fue que te leí
(¡Ya!) Yo no tengo amigos, sólo conocidos, soy así
(Ya) Yo sí, meto mano, hijueputa, desde que nací

(¡Ya!) O eres blanco o negro, no eres mío si tú eres gris
(¡Ya!) Si ya no eres mío fue que te leí
(¡Ya!) Yo no tengo amigos, sólo conocidos, soy así
(Ya) Yo sí, meto mano, hijueputa, desde que nací

(¡Ya!) Yeh, sigo antisocial,
Es que no quiero hablar con ninguno, yeah (con ninguno)
Que malo es odiar y querer zumbar y
Que nadie se atreva, yeah (los entiendo)
Saben donde estamos, y que a nadie se lo mamo, manin qué lo que
No tengo que repetirme, entonces dime,
Ustedes saben la hora que es (tú lo sabes)
Que andamos en la pista,
Puesto pa' conquistar lo que a mí me pertenece (lo que es mío)
No jodan con lo mío o sino te matamos, cabrón, por lo menos tres veces
Al palo dobla'o no existe un milagro (¡rrra!) que lo enderece (¡plo!)
Pues le pegamos fuego de una,
Y ese hijo 'e puta más nunca florece (¡rrra!)
Doble vaso y no es lean, las 602 me dan ansiedad, pues al fin
Decidí mantenerme siempre clean,
Puesto pa' La Casa de Papel, Berlín, yeah
No ronques de Mayweather sin subir al ring
El mundo no es tuyo, no le creas a Al Paci'
No tienes mollero ni aunque vayas al gym, yeah

(¡Ya!) O eres blanco o negro, no eres mío si tú eres gris
(¡Ya!) Si ya no eres mío fue que te leí
(¡Ya!) Yo no tengo amigos, sólo conocidos, soy así
(Ya) Yo sí, meto mano, hijueputa, desde que nací

(¡Ya!) O eres blanco o negro, no eres mío si tú eres gris
(¡Ya!) Si ya no eres mío fue que te leí
(¡Ya!) Yo no tengo amigos, sólo conocidos, soy así
(Ya) Yo sí, meto mano, hijueputa, desde que nací (¡Ya!)

Белое или Черное

(¡Да!) Или ты белая, или черная, ты не моя, если ты серая
(¡Да!) Если ты уже не моя, значит, я тебя раскусил
(¡Да!) У меня нет друзей, только знакомые, я такой
(Да) Я, блин, беру свое с самого рождения

(¡Да!) Или ты белая, или черная, ты не моя, если ты серая
(¡Да!) Если ты уже не моя, значит, я тебя раскусил
(¡Да!) У меня нет друзей, только знакомые, я такой
(Да) Я, блин, беру свое с самого рождения

(¡Да!) Ковер-самолет Аладдина парит на бите Мартино, да
Леброн в кабине, Роби Драко в рифме,
Разрывая эти ритмы, да (ты знаешь это)
Лига тяжеловесов, как Лопес [?], проживи жизнь Карлитоса Уэя
Если я дам добро, на тебя набросятся мои тигры, и они не из Frosted Flakes
Танцпол горит, и я убиваю их,
Как черный Кальде, вы трусы
Видят меня и ссыкают, хотят меня убить, валите меня, никогда не поздно
Спрятан, как филиалы банка,
И не для хвастовства, но я уже обчистил банк
Чувак, я не бездельник, тронь меня, и увидишь, как я тебя с пола подниму
Вы очень-очень плохие,
И этот напор нужно сбавить (потише!)
Вдыхаю и выдыхаю, но на всякий случай, если я сойду с ума, никогда не брошу оружие (нет!)
Я знаю твои намерения, не волнуйся, я не оступлюсь
Твое давление мне нипочем,
Меня никто не сдвинет, чуваки, когда я занимаю позицию

(¡Да!) Или ты белая, или черная, ты не моя, если ты серая
(¡Да!) Если ты уже не моя, значит, я тебя раскусил
(¡Да!) У меня нет друзей, только знакомые, я такой
(Да) Я, блин, беру свое с самого рождения

(¡Да!) Или ты белая, или черная, ты не моя, если ты серая
(¡Да!) Если ты уже не моя, значит, я тебя раскусил
(¡Да!) У меня нет друзей, только знакомые, я такой
(Да) Я, блин, беру свое с самого рождения

(¡Да!) Да, я все еще асоциален,
Просто не хочу ни с кем говорить, да (ни с кем)
Как плохо ненавидеть и хотеть стрелять, и
Чтобы никто не смел, да (я их понимаю)
Знают, где мы, и что я никому не сосу, чувак, в чем дело
Мне не нужно повторяться, так что скажи мне,
Вы знаете, который час (ты знаешь)
Что мы на трассе,
Готов завоевать то, что принадлежит мне (что мое)
Не шутите с моим, иначе мы убьем тебя, чувак, хотя бы три раза
Для сломанной палки нет чуда (¡rrra!), которое ее выпрямит (¡plo!)
Потому что мы сразу поджигаем его,
И этот сукин сын больше никогда не расцветет (¡rrra!)
Двойной стакан, и это не лиан, 602 вызывают у меня тревогу, ведь в конце концов
Я решил всегда оставаться чистым,
Готов к "Бумажному дому", Берлин, да
Не хвастайся Мейвезером, не выходя на ринг
Мир не твой, не верь Аль Пачино
У тебя нет бабла, даже если ты ходишь в спортзал, да

(¡Да!) Или ты белая, или черная, ты не моя, если ты серая
(¡Да!) Если ты уже не моя, значит, я тебя раскусил
(¡Да!) У меня нет друзей, только знакомые, я такой
(Да) Я, блин, беру свое с самого рождения

(¡Да!) Или ты белая, или черная, ты не моя, если ты серая
(¡Да!) Если ты уже не моя, значит, я тебя раскусил
(¡Да!) У меня нет друзей, только знакомые, я такой
(Да) Я, блин, беру свое с самого рождения (¡Да!)