Lyrics and translation Genio El Mutante - Interesada

Interesada

Intéressée

Ahora me quieres antes no

Maintenant tu me veux, avant non

Ahora soy alguien no soy del montón ahora soy lindo ya no soy feo

Maintenant je suis quelqu'un, je ne suis pas du commun, maintenant je suis beau, je ne suis plus laid

Porque tengo dinero, fama y

Parce que j'ai de l'argent, de la gloire et

Tengo de to'

J'ai tout

Mami yo se, mami yo se, mami yo se,

Maman, je sais, maman, je sais, maman, je sais,

Que no eres de verdad

Que tu n'es pas vraie

Mami yo se, mami yo se, mami yo se,

Maman, je sais, maman, je sais, maman, je sais,

Que es interés na' mas.

Que c'est juste de l'intérêt.

Mami yo se, mami yo se, mami yo se,

Maman, je sais, maman, je sais, maman, je sais,

Que no eres de verdad

Que tu n'es pas vraie

Mami yo se, mami yo se, mami yo se,

Maman, je sais, maman, je sais, maman, je sais,

Que es interés na' mas.

Que c'est juste de l'intérêt.

Me enamore del dinero y to' lo que trae eso pero yo nunca pensé que te dejaras ver, tu no te acuerdas cuando me negaste tus besos y ahora que tengo de todo me quieres tener, que irónica es la vida ahora tu estas abajo y yo arriba, te toco perder, no tienes nada que buscar aqui pero se siente bien que sabes de mi, dime algo como me veo cuando salgo en to' los videos, cuando me escuchas en tos tus jangueos cuando te dije yo voy a crecer cuando te dije me vas a querer y que cuando sea ya tarde va a ser.

Je suis tombé amoureux de l'argent et de tout ce qu'il apporte, mais je n'ai jamais pensé que tu te laisserais voir, tu ne te souviens pas quand tu as refusé mes baisers et maintenant que j'ai tout, tu veux me posséder, la vie est ironique, maintenant tu es en bas et moi en haut, tu dois perdre, tu n'as rien à chercher ici, mais ça fait du bien de savoir que tu me connais, dis-moi, comment je me vois quand je suis dans toutes les vidéos, quand tu m'écoutes dans toutes tes soirées, quand je t'ai dit que j'allais grandir, quand je t'ai dit que tu allais m'aimer, et que quand ce sera trop tard, ce sera trop tard.

Ahora me quieres antes no

Maintenant tu me veux, avant non

Ahora soy alguien no soy del montón ahora soy lindo ya no soy feo

Maintenant je suis quelqu'un, je ne suis pas du commun, maintenant je suis beau, je ne suis plus laid

Porque tengo dinero, fama y

Parce que j'ai de l'argent, de la gloire et

Tengo de to'

J'ai tout

Mami yo se, mami yo se, mami yo se,

Maman, je sais, maman, je sais, maman, je sais,

Que no eres de verdad

Que tu n'es pas vraie

Mami yo se, mami yo se, mami yo se,

Maman, je sais, maman, je sais, maman, je sais,

Que es interés na' mas.

Que c'est juste de l'intérêt.

Mami yo se, mami yo se, mami yo se,

Maman, je sais, maman, je sais, maman, je sais,

Que no eres de verdad

Que tu n'es pas vraie

Mami yo se, mami yo se, mami yo se,

Maman, je sais, maman, je sais, maman, je sais,

Que es interés na' mas.

Que c'est juste de l'intérêt.

(No me trates de cojer de lo que no soy)

(Ne me prends pas pour celui que je ne suis pas)

No me gusta frontiar pero es que lo amerita, tanto que te guillaste y te dejo solita, tienes mal de amores y eso te agota, tratas de fingir por encima se nota que no eres feliz tus noches son gris pero no te queda de otra que, dar la vuelta y olvidarte de mi, fuiste la primera que dudaste de mi ahora me vienes diciendo que siempre creíste que me quisiste y estúpida fuiste, por favor no me hagas reir, tengo lo mio y no me quejo ya no me busques te aconsejo sigue tu vida con fulano o presejo

Je n'aime pas faire la sourde oreille, mais c'est mérité, tu t'es tellement débattue et tu t'es retrouvée seule, tu es malade d'amour et ça t'épuise, tu essaies de faire semblant, c'est évident que tu n'es pas heureuse, tes nuits sont grises, mais tu n'as pas d'autre choix que de tourner la page et de m'oublier, tu as été la première à douter de moi, maintenant tu viens me dire que tu as toujours cru que tu m'aimais et tu étais stupide, s'il te plaît, ne me fais pas rire, j'ai ce qu'il faut et je ne me plains pas, ne me cherche plus, je te conseille de continuer ta vie avec untel ou un autre