Lyrics and translation Genisys - Call Me A Mack

Call Me A Mack

Hey shawty, come talk to me baby
Wanna take you to the party
You got my heart where you want me, my darlin' (Yeah)
You like that slick talk when I talk to you
You want some loving baby, I give it to you

So baby, tell me what you wanna do?
I know you love it when I put it down on you
I know you love it when I talk to you
I know you want something new
Just call me a mack, yeah (Call me a mack)
You keep on running back to me, you don't wanna be lonely
Just call me mack, and I keep running back to you

Baby
You want a man in a suit and tie (Uh huh)
Girl don't worry about that other guy (Sheesh)
He ain't treating you right baby, so why? (So why?)
Are you trying, trying, baby don't you fight it (Uh huh)
You not excited (Woah)
Baby I'm gone pick you up and show you love (Yeah)
Turn around baby, you can be my lady (Uh huh)
We be making love (Woo), even in the morning to midnight
Yeah, yeah, yeah
Don't you give up on love, I'm tryna give you enough
Want your body on my body

So baby, tell me what you wanna do? (Yah)
I know you love it when I put it down on you (Yeah)
I know you love it when I talk to you (Okay)
I know you want something new
Just call me a mack, yeah (Call me a mack)
You keep on running back to me (Uh huh)
You don't wanna be lonely (Sheesh, Sheesh)
Just call me mack (Call me a mack)
And I keep running back to you

Uh, I wanna serve you like a Wendy
You my frosty, I lick you up and down baby (Okay)
Just call me a mack and I'ma love you like that
And I ain't talkin' to these groupies, they gotta sue me (Uh huh)
Okay, I know you going through some things but it's okay (Okay)
I be there for you anytime and anyplace
Shawty wanna be a thug like Tupac said
I get around and around, gotta keep my head up (What)
I love you shawty but I don't wanna play you dirty
You got my last name for real, shawty how you feel? (Uh huh)
I'm not a playa, but if you tryna slide through (Okay)
I'm tryna see you, baby what you tryna do? (Woo)
Now, who's hot, who not? (Yeah)
Tell me who rock, who sell out in the stores?
You tell me who flopped, who copped the blue drop?

So baby, tell me what you wanna do?
I know you love it when I put it down on you (On you)
I know you love it when I talk to you
I know you want something new (Something new)
Just call me a mack, yeah (Call me a mack)
You keep on running back to me (Running back to me)
You don't wanna be lonely
Just call me mack, and I keep running back to you

Appelle-moi un Mack

Hé ma chérie, viens me parler bébé
Je veux t'emmener à la fête
Tu as mon cœur là où tu veux, mon amour (Ouais)
Tu aimes ce langage charmeur quand je te parle
Tu veux de l'amour bébé, je te le donne

Alors bébé, dis-moi ce que tu veux faire ?
Je sais que tu aimes ça quand je te la fais
Je sais que tu aimes ça quand je te parle
Je sais que tu veux quelque chose de nouveau
Appelle-moi un Mack, ouais (Appelle-moi un Mack)
Tu continues à revenir vers moi, tu ne veux pas être seule
Appelle-moi Mack, et je continue à revenir vers toi

Bébé
Tu veux un homme en costume cravate (Uh huh)
Chérie ne t'inquiète pas pour cet autre mec (Sheesh)
Il ne te traite pas bien bébé, alors pourquoi ? (Alors pourquoi ?)
Tu essaies, essaies, bébé ne te bats pas (Uh huh)
Tu n'es pas excitée (Woah)
Bébé je vais venir te chercher et te montrer de l'amour (Ouais)
Retourne-toi bébé, tu peux être ma chérie (Uh huh)
On va faire l'amour (Woo), même du matin jusqu'à minuit
Ouais, ouais, ouais
N'abandonne pas l'amour, j'essaie de te donner assez
Je veux ton corps sur mon corps

Alors bébé, dis-moi ce que tu veux faire ? (Yah)
Je sais que tu aimes ça quand je te la fais (Ouais)
Je sais que tu aimes ça quand je te parle (Okay)
Je sais que tu veux quelque chose de nouveau
Appelle-moi un Mack, ouais (Appelle-moi un Mack)
Tu continues à revenir vers moi (Uh huh)
Tu ne veux pas être seule (Sheesh, Sheesh)
Appelle-moi Mack (Appelle-moi un Mack)
Et je continue à revenir vers toi

Uh, je veux te servir comme un Wendy
Tu es mon frosty, je te lèche de haut en bas bébé (Okay)
Appelle-moi un Mack et je vais t'aimer comme ça
Et je ne parle pas à ces groupies, elles doivent me poursuivre (Uh huh)
Okay, je sais que tu traverses des choses difficiles mais c'est bon (Okay)
Je serai là pour toi à tout moment et en tout lieu
Ma chérie veut être une voyou comme Tupac l'a dit
Je tourne et tourne, je dois garder la tête haute (What)
Je t'aime ma chérie mais je ne veux pas te jouer sale
Tu as mon nom de famille pour de vrai, ma chérie comment tu te sens ? (Uh huh)
Je ne suis pas un joueur, mais si tu veux glisser à travers (Okay)
J'essaie de te voir, bébé que veux-tu faire ? (Woo)
Maintenant, qui est chaud, qui ne l'est pas ? (Ouais)
Dis-moi qui se balance, qui se vend dans les magasins ?
Dis-moi qui a fait un flop, qui a eu la goutte bleue ?

Alors bébé, dis-moi ce que tu veux faire ?
Je sais que tu aimes ça quand je te la fais (Sur toi)
Je sais que tu aimes ça quand je te parle
Je sais que tu veux quelque chose de nouveau (Quelque chose de nouveau)
Appelle-moi un Mack, ouais (Appelle-moi un Mack)
Tu continues à revenir vers moi (Reviens vers moi)
Tu ne veux pas être seule
Appelle-moi Mack, et je continue à revenir vers toi