Genisys - For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genisys - For You




For You
Pour toi
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Aye
Baby this for you
Bébé, c'est pour toi
Baby this for
Bébé, c'est pour
Baby this for
Bébé, c'est pour
Baby this for you
Bébé, c'est pour toi
Yeah
Ouais
Uh
Euh
My girl so bad
Ma fille est tellement mauvaise
She make a brother mad
Elle rend un frère fou
To keep her satisfied
Pour la satisfaire
I buy her gucci bag
Je lui achète un sac Gucci
She ain't worried about nothing
Elle ne se préoccupe de rien
Because I got her back
Parce que je lui ai le dos
She like my shadow
Elle est comme mon ombre
Because she so attach
Parce qu'elle est tellement attachée
Every since the first day
Depuis le premier jour
We been the same way
On a toujours été comme ça
We both love addicts
On est tous les deux accros à l'amour
Loven it with a passion
On l'aime avec passion
And yeah I told her if she don't change
Et ouais, je lui ai dit que si elle ne change pas
I'll buy her two rings
Je lui achèterai deux bagues
Cause she worth it
Parce qu'elle le vaut
And she worthy
Et elle est digne
And oh yeah she deserve it
Et oh oui, elle le mérite
Innocent like a virgin
Innocente comme une vierge
Innocent like a virgin
Innocente comme une vierge
I
J'
Love it when she work it
J'aime quand elle se démène
She does it, the right away
Elle le fait, tout de suite
Oh girl
Oh mon amour
The things that I'll would do for you girl
Les choses que je ferais pour toi, mon amour
We can live better
On peut vivre mieux
We can blow this cheddar
On peut claquer ce fric
Worry about no haters
Pas besoin de s'inquiéter des haters
Cause it make us special
Parce que ça nous rend spéciaux
Cause when it comes to this world girl Diamonds and the pearls girl
Parce que quand il s'agit de ce monde, mon amour, des diamants et des perles, mon amour
Name whatever you want, girl
Dis-moi ce que tu veux, mon amour
I will give up anything back my words up with a ring
Je donnerai tout, je tiendrai parole avec une bague
Just to keep our love the same
Juste pour garder notre amour comme il est
Cause you always hold me down
Parce que tu me soutiens toujours
Never ever let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Therefore I should let you know girl
C'est pourquoi je dois te le faire savoir, mon amour
I will give up anything back my words up with a ring
Je donnerai tout, je tiendrai parole avec une bague
Take a shot from 12 gauge
Je tire un coup de 12
For you
Pour toi
I been thinking about you
J'ai pensé à toi
Shawty you know what I do
Ma chérie, tu sais ce que je fais
I been thinking about a girl
J'ai pensé à une fille
She gone have to be my world
Elle devra être mon monde
I used to turn her down
Je l'ai déjà refusée
She acting like a clown
Elle agissait comme un clown
Now she wanna be around
Maintenant, elle veut être
I keep her satisfy
Je la satisfait
She don't really lie
Elle ne ment pas vraiment
Gotta keep her by my side
Je dois la garder à mes côtés
She know I'mma ride with you
Elle sait que je roulerai avec toi
Baby lemme get with you
Bébé, laisse-moi être avec toi
Baby this for you
Bébé, c'est pour toi
Girl you know what I wanna do
Fille, tu sais ce que je veux faire
Baby I wanna be with you
Bébé, je veux être avec toi
Baby imma ride with you
Bébé, je roulerai avec toi
Imma get her back
Je vais la récupérer
Now she all up in my head
Maintenant, elle est dans ma tête
She my roof to my shed
Elle est mon toit à mon hangar
I ain't even gotta cry
Je n'ai même pas besoin de pleurer
She can hold my own tears
Elle peut retenir mes larmes
Til they dry
Jusqu'à ce qu'elles sèchent
Two cars garage
Garage à deux voitures
Baby give me a massage
Bébé, fais-moi un massage
Baby we can mirage
Bébé, on peut se mirager
On you
Sur toi
Baby you know what I wanna do
Bébé, tu sais ce que je veux faire
Baby lemme shoot my shot for you
Bébé, laisse-moi tenter ma chance pour toi
Girl I know everything I did was for you
Fille, je sais que tout ce que j'ai fait était pour toi





Writer(s): Johnathan Larry


Attention! Feel free to leave feedback.