Lyrics and translation Genisys - Just In Case

Just In Case

I gotta hold you, I'll never fold you
I can never play you, shawty know I got you
Don't play with my heart, cause baby I'ma hold you from the start
Don't say you love me then walk out, cause I'ma spin right back around
And I'ma pick it right back up and lay it back down
Cause baby

Just in case, I don't make it home tonight
Let me make love to you for the last time
Baby, you be on my mind
On my mind
Just in case, cherish every moment that I'm with you baby
You all that I have like I never, never had
Just in case, I'ma hold you down for last

Late night conversations, come rock with me
Let me hold you baby and I'll know what to do
And I know what I'll do to you, and I'ma treat you how you treat me too
Don't play no games with me, I get freaky when I'm with you
I'm with you, lil mama down bad but she with me
I'ma pull up in the coupe, pull off with the freaks
Know she riding with a young G, know that its only you and me
Just in case, I don't make it up to you
I'ma hold you down like a real nigga do, cause baby

Just in case, I don't make it home tonight
Let me make love to you for the last time
Baby, you be on my mind
On my mind
Just in case, cherish every moment that I'm with you baby
You all that I have like I never, never had
Just in case, I'ma hold you down for last

Au cas où

Je dois te tenir, je ne te lâcherai jamais
Je ne peux pas jouer avec toi, ma chérie, tu sais que je t'ai
Ne joue pas avec mon cœur, parce que bébé, je vais te tenir dès le départ
Ne dis pas que tu m'aimes, puis pars, car je vais me retourner
Et je vais le reprendre et le poser à nouveau
Parce que bébé

Au cas où, je ne rentre pas à la maison ce soir
Laisse-moi te faire l'amour une dernière fois
Bébé, tu es dans mes pensées
Dans mes pensées
Au cas où, chéris chaque instant que je passe avec toi, bébé
Tu es tout ce que j'ai comme si je n'avais jamais, jamais eu
Au cas où, je vais te tenir pour la dernière fois

Conversations nocturnes, viens danser avec moi
Laisse-moi te tenir, bébé, et je saurai quoi faire
Et je sais ce que je vais te faire, et je vais te traiter comme tu me traites aussi
Ne joue pas à des jeux avec moi, je deviens sauvage quand je suis avec toi
Je suis avec toi, ma petite chérie est mal, mais elle est avec moi
Je vais arriver dans la voiture, partir avec les dingues
Tu sais qu'elle roule avec un jeune G, tu sais que c'est juste toi et moi
Au cas où, je ne te rejoins pas
Je vais te tenir comme un vrai mec le fait, parce que bébé

Au cas où, je ne rentre pas à la maison ce soir
Laisse-moi te faire l'amour une dernière fois
Bébé, tu es dans mes pensées
Dans mes pensées
Au cas où, chéris chaque instant que je passe avec toi, bébé
Tu es tout ce que j'ai comme si je n'avais jamais, jamais eu
Au cas où, je vais te tenir pour la dernière fois