Genisys - Mario & Peach (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genisys - Mario & Peach (Bonus Track)




Mario & Peach (Bonus Track)
Mario & Peach (Piste bonus)
You too lit baby, tell me what you sayin'
Tu es tellement cool bébé, dis-moi ce que tu dis
You be poppin' off shawty, I know that you dangerous
Tu es en train de péter les plombs ma belle, je sais que tu es dangereuse
Excuse me lil' mama, girl I know that's your song
Excuse-moi ma petite chérie, je sais que c'est ta chanson
I'm too lit and I think I'm in love
Je suis trop excité et je crois que je suis amoureux
Trippin' off the liquor, I'm in your zone
Je délire sur l'alcool, je suis dans ton univers
Girl, you can hit my line anytime you want
Ma belle, tu peux me contacter quand tu veux
Girl I think I'm in love with ya, girl I think I wanna be with ya
Je crois que je suis amoureux de toi, je crois que je veux être avec toi
Girl, I found you in the city with my love
Ma belle, je t'ai trouvée dans la ville avec mon amour
And girl I heard you like to be up in the club
Et ma belle, j'ai entendu dire que tu aimais être au club
Usher in the background, love in the club
Usher en arrière-plan, l'amour au club
And I want it all, girl I want it all
Et je veux tout, ma belle, je veux tout
Bring it to me, girl you know I want it, want it
Apporte-le moi, ma belle, tu sais que je le veux, je le veux
I can give you anything you want, girl you got it
Je peux te donner tout ce que tu veux, ma belle, tu l'as
Trippin' about a girl that's gone be mine for the night
Je délire à propos d'une fille qui sera à moi pour la nuit
She got all these hoes but I swear that she mine
Elle a toutes ces filles mais je jure qu'elle est à moi
One, two, step and I got it on me
Un, deux, étape et je l'ai sur moi
Shawty wanna talk but the dick ain't free
Ma belle veut parler mais la bite n'est pas libre
Girl, I'm spitting game and that pussy talk back to me
Ma belle, je te fais des avances et cette chatte me répond
Girl, your love is hard to find
Ma belle, ton amour est difficile à trouver
Girl, I'm tryna see what's on your mind
Ma belle, j'essaie de voir ce qu'il y a dans ton esprit
Would you tell me what it is, if I tell you how I feel?
Me dirais-tu ce que c'est, si je te dis ce que je ressens ?
Girl you know that I want your loving, you know that I want you baby, ooooo
Ma belle, tu sais que je veux ton amour, tu sais que je te veux bébé, ooooo
You too lit baby, tell me what you sayin'
Tu es tellement cool bébé, dis-moi ce que tu dis
You be poppin' off shawty, I know that you dangerous
Tu es en train de péter les plombs ma belle, je sais que tu es dangereuse
Excuse me lil' mama, girl I know that's your song
Excuse-moi ma petite chérie, je sais que c'est ta chanson
I'm too lit and I think I'm in love
Je suis trop excité et je crois que je suis amoureux
Trippin' off the liquor, I'm in your zone
Je délire sur l'alcool, je suis dans ton univers
Girl, you can hit my line anytime you want
Ma belle, tu peux me contacter quand tu veux
Girl I think I'm in love with ya, girl I think I wanna be with ya
Je crois que je suis amoureux de toi, je crois que je veux être avec toi
I need a bad bitch that come with the cash with it
J'ai besoin d'une salope qui arrive avec le cash
I promise to hold her down even though she don't ask for it
Je promets de la soutenir même si elle ne le demande pas
She don't know love, I hold her with no grudge
Elle ne connaît pas l'amour, je la tiens sans rancune
She poppin' off with her friends, I hold her down til the end, ohh
Elle est en train de péter les plombs avec ses copines, je la soutiens jusqu'à la fin, ohh
You got issues, girl I'm tryna work it through
Tu as des problèmes, ma belle, j'essaie de les résoudre
I'm tryna show you different, girl I'm not them other dudes
J'essaie de te montrer autre chose, ma belle, je ne suis pas comme les autres
Now you screaming fuck love, girl I'm screaming thug life
Maintenant tu cries "fuck love", ma belle, je crie "thug life"
Cause I'm thuggin' for the night
Parce que je suis un voyou pour la nuit
You got me on bended knees, this ain't end of the road
Tu me fais mettre à genoux, ce n'est pas la fin du monde
You say that you wanna leave but shawty you been gone
Tu dis que tu veux partir mais ma belle, tu es déjà partie
I gave you all of my love, you turn out to be a scrub
Je t'ai donné tout mon amour, tu t'avères être une menteuse
I'm drinkin' that gin and juice, you out here getting loose
Je bois du gin et du jus, tu es là-bas en train de te lâcher
I know that you be telling all your friends that I ain't shit
Je sais que tu racontes à toutes tes copines que je ne vaux rien
When all I did was hold you down on some real shit
Alors que tout ce que j'ai fait, c'est de te soutenir dans le vrai sens du terme
Fuck love but I keep on running back to you
Fuck love mais je continue de revenir vers toi
Fuck love but I keep on running back to you
Fuck love mais je continue de revenir vers toi
You too lit baby, tell me what you sayin'
Tu es tellement cool bébé, dis-moi ce que tu dis
You be poppin' off shawty, I know that you dangerous
Tu es en train de péter les plombs ma belle, je sais que tu es dangereuse
Excuse me lil' mama, girl I know that's your song
Excuse-moi ma petite chérie, je sais que c'est ta chanson
I'm too lit and I think I'm in love
Je suis trop excité et je crois que je suis amoureux
Trippin' off the liquor, I'm in your zone
Je délire sur l'alcool, je suis dans ton univers
Girl, you can hit my line anytime you want
Ma belle, tu peux me contacter quand tu veux
Girl I think I'm in love with ya, girl I think I wanna be with ya
Je crois que je suis amoureux de toi, je crois que je veux être avec toi





Writer(s): Johnathan Larry


Attention! Feel free to leave feedback.