Genisys - Too Nice For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genisys - Too Nice For You




Too Nice For You
Trop Bien Pour Toi
Say you is a good girl
Tu dis être une fille bien
Last night you played a bad cop while I was on the block
La nuit dernière tu jouais les méchantes flics quand j'étais dehors
Now you wanna dog a nigga out, what's that all about
Maintenant tu veux clasher un négro, c'est quoi ton problème ?
You left me for a nigga shawty that's gone play you on spot
Tu m'as quitté pour un négro qui va te faire tourner en bourrique sur place
(I had to hold it down for you) cause I'm too nice for you
(J'ai assurer pour toi) parce que je suis trop bien pour toi
(I had to hold it down for you) cause I'm too nice for you
(J'ai assurer pour toi) parce que je suis trop bien pour toi
(I had to hold it down for you) cause I'm too nice for you
(J'ai assurer pour toi) parce que je suis trop bien pour toi
(Had to hold it down for you, had to hold it down for you) I'm too nice for you
(J'ai assurer pour toi, j'ai assurer pour toi) Je suis trop bien pour toi
Yeah, uh
Ouais, uh
Riding down the block cause the block getting hot
Je roule dans le quartier, ça chauffe ici
I see shawty in them tank tops, shawty she say hella hot (Woah)
Je vois des meufs en débardeur, putain c'est chaud (Woah)
Baby drop it like its hot
Bébé, fais tomber ça comme si c'était chaud
You got fine ass friends, you the one I wanna win yeah
T'as des copines canons, mais c'est toi que je veux gagner ouais
Throw it back shawty (Throw it back)
Balance-la chérie (Balance-la)
Back that ass up baby, throw it back shawty, yeah yeah
Ramène tes fesses bébé, balance-la chérie, ouais ouais
(Throw it back, throw it back, throw it back)
(Balance-la, balance-la, balance-la)
Work that nine to five, girl I know you put in work in, aye
Tu bosses dur, je sais que tu te donnes à fond, ouais
That pussy swimming on me, girl I wanna taste it (Yeah)
Ce petit cul qui danse sur moi, j'ai envie de le goûter (Ouais)
I get to bustin' baby when I see you shakin' (Uh, huh)
Ça me donne envie de te sauter quand je te vois bouger (Uh, huh)
Legs wide open shawty, how long can you take it (Yeah)
Jambes grandes ouvertes chérie, combien de temps tu peux tenir (Ouais)
Make up on, so you know I got my swag on (Woah)
Maquillée, donc tu sais que j'ai mon swag (Woah)
Texting me asking me if I wanna come over
Tu m'envoies des textos pour me demander si je veux venir
Got her saying yes sir like a soldier (Uh, huh)
Tu me dis oui monsieur comme un soldat (Uh, huh)
Baby bring it back for a real one (Woah), baby bring back for a real one (Sheesh)
Bébé, ramène-la pour un vrai (Woah), bébé ramène-la pour un vrai (Sheesh)
Say you is a good girl
Tu dis être une fille bien
Last night you played a bad cop while I was on the block
La nuit dernière tu jouais les méchantes flics quand j'étais dehors
Now you wanna dog a nigga out, what's that all about
Maintenant tu veux clasher un négro, c'est quoi ton problème ?
You left me for a nigga shawty that's gone play you on spot (Yeah)
Tu m'as quitté pour un négro qui va te faire tourner en bourrique (Ouais)
(I had to hold it down for you) cause I'm too nice for you
(J'ai assurer pour toi) parce que je suis trop bien pour toi
(I had to hold it down for you) cause I'm too nice for you
(J'ai assurer pour toi) parce que je suis trop bien pour toi
(I had to hold it down for you) cause I'm too nice for you
(J'ai assurer pour toi) parce que je suis trop bien pour toi
(Had to hold it down for you, had to hold it down for you) I'm too nice for you
(J'ai assurer pour toi, j'ai assurer pour toi) Je suis trop bien pour toi
Throw it back, throw it throw it back for me (Throw it back)
Balance-la, balance-la pour moi (Balance-la)
Throw it back, throw it throw it back for me (Throw it back)
Balance-la, balance-la pour moi (Balance-la)
Throw it back, throw it throw it back for me (Throw it back)
Balance-la, balance-la pour moi (Balance-la)
Throw it back for me
Balance-la pour moi
I'm too nice for you (For you), you know what I wanna do (Uh, huh)
Je suis trop bien pour toi (Pour toi), tu sais ce que je veux faire (Uh, huh)
Aye, throw it back on me, aye aye throw it back on me, yeah
Ouais, balance-la sur moi, ouais ouais balance-la sur moi, ouais
Aye
Ouais
You my backbone, I'ma play you like a instrument, my saxophone
T'es mon roc, je vais te jouer comme un instrument, mon saxophone
Wilding, you say I'm childish, you off to college (Yeah)
Délire, tu dis que je suis puéril, tu vas à la fac (Ouais)
Say you out of gas, but I got some more mileage (Woo)
Tu dis que t'es à sec, mais j'ai encore du carburant (Woo)
You got that perfume on, girl you smelling hella good (Yeah)
Tu portes ce parfum, putain tu sens bon (Ouais)
Meet me at the lobby cause I'm right at your hood (What)
Rejoignes-moi dans le hall, je suis juste devant chez toi (Quoi)
Girl you know your poison, I cannot avoid this (Yeah)
Fille tu connais ton poison, je ne peux pas éviter ça (Ouais)
Love you so hard, girl you know that you enjoy this
Je t'aime tellement fort, tu sais que tu aimes ça
I know that you sick of me and you (Me and you) But girl I hope you know this is something new (Something new)
Je sais que tu en as marre de moi et toi (Moi et toi) Mais j'espère que tu sais que c'est nouveau (Quelque chose de nouveau)
Party on westside, while you high
Soirée à l'ouest, pendant que t'es défoncée
Dick right on your back cause I know that you attached (Yeah)
Bite sur ton dos parce que je sais que t'es prise (Ouais)
Now you nice for what? Now you buying all the things like you nice as fuck (Haha)
Maintenant t'es gentille pour quoi ? Maintenant tu achètes tout comme si t'étais une ouf (Haha)
Now you bad as fuck, now yo ex hoes mad cause I cuff you up (Yaah)
Maintenant t'es trop bonne, maintenant tes ex sont folles parce que je t'ai enlacée (Yaah)
Say you is a good girl
Tu dis être une fille bien
Last night you played a bad cop while I was on the block (Yeah)
La nuit dernière tu jouais les méchantes flics quand j'étais dehors (Ouais)
Now you wanna dog a nigga out, what's that all about (Uh, huh)
Maintenant tu veux clasher un négro, c'est quoi ton problème ? (Uh, huh)
You left me for a nigga shawty that's gone play you on spot
Tu m'as quitté pour un négro qui va te faire tourner en bourrique
(I had to hold it down for you) cause I'm too nice for you
(J'ai assurer pour toi) parce que je suis trop bien pour toi
(I had to hold it down for you) cause I'm too nice for you
(J'ai assurer pour toi) parce que je suis trop bien pour toi
(I had to hold it down for you) cause I'm too nice for you
(J'ai assurer pour toi) parce que je suis trop bien pour toi
(Had to hold it down for you, had to hold it down for you) I'm too nice for you
(J'ai assurer pour toi, j'ai assurer pour toi) Je suis trop bien pour toi





Writer(s): Johnathan Larry


Attention! Feel free to leave feedback.