Genitallica feat. Paquita la del Barrio & la Leyenda - Invítame a Pecar Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genitallica feat. Paquita la del Barrio & la Leyenda - Invítame a Pecar Contigo




Invítame a Pecar Contigo
Invite-moi à pécher avec toi
Invítame a pecar
Invite-moi à pécher
Quiero pecar contigo
Je veux pécher avec toi
No me importa pecar
Je ne m'en soucie pas
Si pecas tu conmigo
Si tu péches avec moi
Invítame a pecar
Invite-moi à pécher
Hazme que olvide penas
Fais-moi oublier mes soucis
No me importa el lugar
Je ne m'en soucie pas
Llévame a donde quieras
Emmène-moi tu veux
Invítame a pecar
Invite-moi à pécher
Invítame o te invito
Invite-moi ou je t'invite
Quiero estar junto a ti (quiero estar junto a ti)
Je veux être à tes côtés (je veux être à tes côtés)
Quiero sentir bonito
Je veux ressentir quelque chose de beau
Invítame a pecar
Invite-moi à pécher
Invítame o te invito (Invítame o te invito)
Invite-moi ou je t'invite (Invite-moi ou je t'invite)
¿Me estas oyendo inútil?
Tu m'entends, imbécile ?
(Invítame o te invito, invítame o te invito)
(Invite-moi ou je t'invite, invite-moi ou je t'invite)
Invítame a pecar
Invite-moi à pécher
Que no puedo olvidar
Que je ne peux pas oublier
La noche que te vi y me hiciste suspirar Invítame a un lugar De esos que son prohibidos
La nuit je t'ai vue et tu m'as fait soupirer Invite-moi dans un endroit De ceux qui sont interdits
Parece peligroso pero suena divertido
Cela semble dangereux mais ça a l'air amusant
Amantes invisibles En lugares imposibles Con falsos sentimientos Que son irresistibles
Des amants invisibles Dans des endroits impossibles Avec de faux sentiments Qui sont irrésistibles
Te voy a confesar Que yo quiero pecar
Je vais te confesser que je veux pécher
Me dijo un pajarito que el amor es muy bonito
Un petit oiseau m'a dit que l'amour est très beau
Invítamea pecar Invítame o te invito
Invite-moi à pécher Invite-moi ou je t'invite
Pagaría mi penitencia por adelantado
Je paierai ma pénitence à l'avance
Y si el padre lo permite Le dejo un mes pagado!
Et si le prêtre le permet, je lui laisse un mois payé!
Invítame a pecar
Invite-moi à pécher
Invítame o te invito
Invite-moi ou je t'invite
Quiero estar junto a ti (quiero estar junto a ti)
Je veux être à tes côtés (je veux être à tes côtés)
Quiero sentir bonito
Je veux ressentir quelque chose de beau
Invítame a pecar
Invite-moi à pécher
Invítame o te invito (invítame o te invito)
Invite-moi ou je t'invite (invite-moi ou je t'invite)
Bueno para nada, pa' puras vergüenzas
Bon à rien, pour les petites honte





Writer(s): Antulio Enrique Espinosa Gonzalez, Andres Alenajdro Saenz Cantu, Benito Alberto Martinez De La Garza, Gerardo Antonio Olivares Saro, Fidel Avalos Valadez, Toy Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.