Genitallica - Diferentes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genitallica - Diferentes




Diferentes
Différents
Reímos y lloramos
On rit et on pleure
Hablamos y escuchamos
On parle et on écoute
Unas veces nos cansamos, otras veces aguantamos
Parfois on se fatigue, parfois on endure
Sentimos y soñamos
On ressent et on rêve
Dormimos, despertamos
On dort, on se réveille
Unas veces lo negamos, otras veces lo aceptamos
Parfois on le nie, parfois on l'accepte
Ay wey no se bien
mec, je ne sais pas vraiment
Hipster o mirrey
Hipster ou mirrey
Que pasó
Ce qui s'est passé
No lo
Je ne sais pas
Buga o gay
Buga ou gay
Hey tu como estas
toi, comment vas-tu ?
Quien te hizo darks
Qui t'a fait sombre ?
Ah si ya los vi
Ah oui, je les ai vus
Creo que entendí
Je pense avoir compris
Ya ves que no somos tan diferentes
Tu vois, on n'est pas si différents
Somos seres humanos
On est des êtres humains
Común y corrientes
Ordinaires et banals
Ya ves que no somos tan diferentes
Tu vois, on n'est pas si différents
Oh no oh no oh no
Oh non oh non oh non
Ya ves que no somos tan diferentes
Tu vois, on n'est pas si différents
Todos somos iguales
On est tous égaux
Aunque nadie lo acepte
Même si personne ne l'admet
En este mundo subnormal
Dans ce monde sous-normal
Vivimos y morimos
On vit et on meurt
Llegamos y nos vamos
On arrive et on part
Unas veces lo olvidamos y otras veces recordamos
Parfois on l'oublie et parfois on se souvient
Caemos, levantamos
On tombe, on se relève
Perdemos y encontramos
On perd et on retrouve
Unas veces nos vengamos y otras veces perdonamos
Parfois on se venge et parfois on pardonne
Ay wey no se bien
mec, je ne sais pas vraiment
Hispter o mirrey
Hipster ou mirrey
Que pasó
Ce qui s'est passé
No lo
Je ne sais pas
Buga o gay
Buga ou gay
Hey tu como estas
toi, comment vas-tu ?
Quien te hizo darks
Qui t'a fait sombre ?
Ah si ya los vi
Ah oui, je les ai vus
Creo que entendí
Je pense avoir compris
Ya ves que no somos tan diferentes
Tu vois, on n'est pas si différents
Somos seres humanos
On est des êtres humains
Común y corrientes
Ordinaires et banals
Ya ves que no somos tan diferentes
Tu vois, on n'est pas si différents
Oh no oh no oh no
Oh non oh non oh non
Ya ves que no somos tan diferentes
Tu vois, on n'est pas si différents
Todos somos iguales
On est tous égaux
Aunque nadie lo acepte
Même si personne ne l'admet
En este mundo subnormal
Dans ce monde sous-normal
Ay wey no se bien
mec, je ne sais pas vraiment
Hispter o mirrey
Hipster ou mirrey
Que pasó
Ce qui s'est passé
No lo
Je ne sais pas
Buga o gay
Buga ou gay
Hey tu como estas
toi, comment vas-tu ?
Quien te hizo darks
Qui t'a fait sombre ?
Ah si ya los vi
Ah oui, je les ai vus
Creo que entendí
Je pense avoir compris
Ya ves que no somos tan diferentes
Tu vois, on n'est pas si différents
Somos seres humanos
On est des êtres humains
Común y corrientes
Ordinaires et banals
Ya ves que no somos tan diferentes
Tu vois, on n'est pas si différents
Oh no oh no oh no
Oh non oh non oh non
Ya ves que no somos tan diferentes
Tu vois, on n'est pas si différents
Todos somos iguales
On est tous égaux
Aunque nadie lo acepte
Même si personne ne l'admet
En este mundo subnormal
Dans ce monde sous-normal





Writer(s): Benito Martinez, Colab. Andres Saenz


Attention! Feel free to leave feedback.