Genitallica - Una Noche Mas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Genitallica - Una Noche Mas




Una Noche Mas
ЕЩЁ ОДНА НОЧЬ
Dámelo todo, dámelo ya
Дай мне всё прямо сейчас
No importa que mañana no me pueda ni levantar
Мне всё равно, что завтра я не смогу даже встать
1, 2, 3 ¿Cuanto más podré aguantar?
1, 2, 3 Сколько я смогу ещё выдержать?
5, 6, 7 en tu cuarto vamos a jugar
5, 6, 7 У тебя в спальне, мы поиграем
En el patio de la casa, en la sala ¿Que más da?
На заднем дворе, в гостиной, какая разница?
Oficina, en la piscina o en la cama de mama
В офисе, в бассейне или в маминой кровати
Apúrate, no te hagas del rogar
Поспеши, хватит ломаться
Que ya vienen tus papas
Идут твои родители
De los pies a la cabeza
С головы до ног
Vamos todos a sudar
Мы все попотеем
No digas que no
Не говори "нет"
Tu sabes que si
Ты знаешь, что да
No hay nada más que decir
Больше нечего сказать
No digas que no
Не говори "нет"
No trates de engañarme
Не пытайся меня обмануть
que quieres más, igual que yo
Я знаю, что ты хочешь большего, как и я
Solo buscas placer por una noche más
Просто ищешь удовольствие на одну ночь
Condones, cervezas, que ricas son las fresas
Презервативы, пиво, как вкусны клубнички
Ya todos sabemos que aquí ninguna vuela
Мы все знаем, что здесь никто не улетит
Hay güeras, morenas, boricuas y francesas
Тут и блондинки, и брюнетки, и пуэрториканки, и француженки
Hay flacas, modelos y gordas tortilleras
Тут и худышки, и модели, и толстушки-лесбиянки
A no me interesa
Мне всё равно
Yo las quiero a todas a ellas
Хочу их всех
Verás lo que te digo
Увидишь, что я говорю правду
Solo sigue tus instintos
Просто следуй своим инстинктам
Creeme que yo no soy así
Поверь, я не такой
Esto te lo digo solo a ti
Я говорю это только тебе
Te lo digo solo a ti
Говорю это только тебе
No digas que no
Не говори "нет"
Tu sabes que si
Ты знаешь, что да
No hay nada más que decir
Больше нечего сказать
No digas que no
Не говори "нет"
No trates de engañarme
Не пытайся меня обмануть
que quieres más, igual que yo
Я знаю, что ты хочешь большего, как и я
Solo buscas placer por una noche más
Просто ищешь удовольствие на одну ночь
No digas que no
Не говори "нет"
No trates de engañarme
Не пытайся меня обмануть
que quieres más, igual que yo
Я знаю, что ты хочешь большего, как и я
Solo buscas placer por una noche más
Просто ищешь удовольствие на одну ночь
No me digas que me quieres
Не говори, что любишь меня
No te pongas exigente
Не будь требовательной
Solo es un juego pasajero
Это просто мимолетная игра
Solo eso por una noche más
Только это, на одну ночь





Writer(s): Andres Alejandro Saenz Cantu, Gildardo Gonzalez Montemayor, Gerardo Antonio Olivares Saro, Antulio Espinosa Gonzalez, Benito Alberto Martinez De La Garza


Attention! Feel free to leave feedback.