Lyrics and translation Genival Lacerda - Mate O Véio Mate

Mate O Véio Mate

Pra mulé de hoje tudo é simples e é normal
Quando sai na rua, faz o homem passar mal
De vestido justo e lascadinho de lado
Mesmo no sol quente, deixa o cabra arrepiado

Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio
(Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio)

Menininha moça ainda cheirando a leite
Usa xortezinho e blusinha sem corpete
Adora um coroa e gosta de curtir forró
E diz que dançar agarradinho é bem melhor

Mate o véio, mate o véio, mate o véio, pode matar o véio, mate
(Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio)

E curtir um som, é de motoca que ela gosta
E vestir curtinho pra mostrar as pernas grossa
Ela está na onda e diz que é evolução
Se ela vai à praia, o nêgo bota o olhão

Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio
(Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio)

Mate o véio, mate, minha fia
Cuidado com o relógio senão para o relógio do véio, viu

Pra mulé de hoje tudo é simples e é normal
Quando sai na rua, faz o homem passar mal
De vestido justo e lascadinho de lado
Mesmo no sol quente, deixa o cabra arrepiado

Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate, peste
(Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio)

Menininha moça ainda cheirando a leite
Usa xortezinho e blusinha sem corpete
Adora um coroa e gosta de curtir forró
E diz que dançar agarradinho é bem melhor

Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio
(Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio)

E curtir um som, é de motoca que ela gosta
E vestir curtinho pra mostrar as pernas grossa
Ela está na onda e diz que é evolução
Se ela vai à praia, os nêgo bota um olhão

Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio
(Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio)

Passa lá, lá tá tão bonzinho
Psiu, óia, escuta

Pra mulé de hoje tudo é simples e é normal
Quando sai na rua, faz o homem passar mal
De vestido justo e lascadinho de lado
Mesmo no sol quente, deixa o cabra arrepiado

Fia, mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate
(Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio)

Menininha moça ainda cheirando a leite
Usa xortezinho e blusinha sem corpete
Adora um coroa e gosta de curtir forró
E diz que dançar agarradinho é bem melhor

Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio
(Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio)

E curtir um som, é de motoca que ela gosta
E vestir curtinho pra mostrar as pernas grossa
Ela está na onda e diz que é evolução
Se ela vai à praia, uns nêgo bota o... olha que tamanho de olho que eles bota

Mate o véio, mate o véio, mate o véio
(Mate o véio, mate o véio, mate o véio, mate o véio)

Ô, minha fia, quando nóis chamar o véinho
Vai devagarzinho senão o coração para, viu
Vamo 'bora, chegue
Mate o véio, mate
Acoche, vá, isso
Eu não saio daqui, venha
É você de lá, eu de cá

Убей старика, убей

Для нынешних женщин все просто и нормально,
Выходя на улицу, они сводят мужчин с ума.
В облегающем платье, чуть сползшем набок,
Даже под палящим солнцем, мужика бросает в дрожь.

Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика
(Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика)

Молодая девчонка, еще пахнет молоком,
Носит коротенькие шортики и блузку без лифчика.
Обожает старичков и любит отрываться на forró,
И говорит, что танцевать в обнимку гораздо лучше.

Убей старика, убей старика, убей старика, можешь убить старика, убей
(Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика)

И наслаждаться музыкой, ей нравится кататься на мотоцикле,
И носить короткую одежду, чтобы показать свои толстые ножки.
Она на волне и говорит, что это эволюция.
Если она идет на пляж, мужик пялится во все глаза.

Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика
(Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика)

Убей старика, убей, доченька моя.
Осторожно с часами, а то остановишь часы старика, поняла?

Для нынешних женщин все просто и нормально,
Выходя на улицу, они сводят мужчин с ума.
В облегающем платье, чуть сползшем набок,
Даже под палящим солнцем, мужика бросает в дрожь.

Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика, убей, проказница
(Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика)

Молодая девчонка, еще пахнет молоком,
Носит коротенькие шортики и блузку без лифчика.
Обожает старичков и любит отрываться на forró,
И говорит, что танцевать в обнимку гораздо лучше.

Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика
(Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика)

И наслаждаться музыкой, ей нравится кататься на мотоцикле,
И носить короткую одежду, чтобы показать свои толстые ножки.
Она на волне и говорит, что это эволюция.
Если она идет на пляж, мужики пялятся во все глаза.

Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика
(Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика)

Загляни туда, там так хорошо
Тсс, смотри, слушай

Для нынешних женщин все просто и нормально,
Выходя на улицу, они сводят мужчин с ума.
В облегающем платье, чуть сползшем набок,
Даже под палящим солнцем, мужика бросает в дрожь.

Доченька, убей старика, убей старика, убей старика, убей старика, убей
(Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика)

Молодая девчонка, еще пахнет молоком,
Носит коротенькие шортики и блузку без лифчика.
Обожает старичков и любит отрываться на forró,
И говорит, что танцевать в обнимку гораздо лучше.

Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика
(Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика)

И наслаждаться музыкой, ей нравится кататься на мотоцикле,
И носить короткую одежду, чтобы показать свои толстые ножки.
Она на волне и говорит, что это эволюция.
Если она идет на пляж, мужики таращатся... Глянь, какие глазищи вытаращили.

Убей старика, убей старика, убей старика
(Убей старика, убей старика, убей старика, убей старика)

Ох, доченька моя, когда мы зовем старичка,
Иди медленно, а то сердце остановится, поняла?
Пойдем, подойди.
Убей старика, убей.
Присядь, давай, вот так.
Я отсюда не уйду, иди сюда.
Ты оттуда, я отсюда.