Lyrics and translation Genival Lacerda - O Homen Que Tinha Tres Pontinhos

O Homen Que Tinha Tres Pontinhos

Cumpadre Zé de Nega só tem um
Zidório de Caninha existem dois
Porém Cumpadre Lula do Riacho
Já disse que era macho e disse que tem três
Eu vi um tititi pela cidade
Na vez da mangação ninguém tem dó
Eu vi menina fêmea se expremendo
Se rindo e se escondendo por baixo do lençol

Dois olhos para ver
Todo mundo tem
Dois pés para correr
Todo mundo tem
Duas mãos para comer
Todo mundo tem

Mas esse caso merece explicação
Como é que o cabra tem... hahahahaha
Mas óia, isso é Brasil pra frente meu fio
Eu vou dizer, peraí, calma
Mas primeiro vamo dar dução, tá certo?

Cumpadre Zé de Nega só tem um
Zidório de Caninha existem dois
Porém Cumpadre Lula do Riacho
Já disse que era macho e disse que tem três
Ouvi um tititi pela cidade
Na vez da mangação ninguém tem dó
Eu vi menina fêmea se expremendo
Se rindo e se escondendo por baixo do lençol

Dois olhos para ver
Todo mundo tem
Duas mãos para comer
Todo mundo tem
Dois pés para correr
Todo mundo tem

Mas esse caso merece explicação
Como é que o cabra tem...
É três amor no coração, tá?

L'homme qui avait trois points

Mon cher Zé de Nega, il n'y en a qu'un
Zidório de Caninha, il y en a deux
Mais mon cher Lula du ruisseau
Il a dit qu'il était un homme et a dit qu'il en avait trois
J'ai vu un chuchotement dans la ville
Au moment de la raillerie, personne n'a pitié
J'ai vu une fille se cacher
Rire et se cacher sous les draps

Deux yeux pour voir
Tout le monde en a
Deux pieds pour courir
Tout le monde en a
Deux mains pour manger
Tout le monde en a

Mais cette affaire mérite une explication
Comment le type a-t-il... hahahahaha
Mais regarde, c'est le Brésil qui avance, mon petit
Je vais te dire, attends, calme-toi
Mais d'abord, on va donner une explication, d'accord ?

Mon cher Zé de Nega, il n'y en a qu'un
Zidório de Caninha, il y en a deux
Mais mon cher Lula du ruisseau
Il a dit qu'il était un homme et a dit qu'il en avait trois
J'ai entendu un chuchotement dans la ville
Au moment de la raillerie, personne n'a pitié
J'ai vu une fille se cacher
Rire et se cacher sous les draps

Deux yeux pour voir
Tout le monde en a
Deux mains pour manger
Tout le monde en a
Deux pieds pour courir
Tout le monde en a

Mais cette affaire mérite une explication
Comment le type a-t-il...
C'est trois amours dans le cœur, d'accord ?