Genix feat. Everyone You Know - Dream Of You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genix feat. Everyone You Know - Dream Of You




Dream Of You
Rêve de Toi
All dressed up with somewhere to go
Tout apprêté, prêt à sortir
Same old night out, brand new clothes
Même vieille soirée, vêtements neufs
Smell of perfume and cigarette smoke
Odeur de parfum et de fumée de cigarette
Grab your best friend, pose for the photos
Prends ta meilleure amie, pose pour les photos
So why you tryna go home solo
Alors pourquoi tu essaies de rentrer seule ?
Raving in Soho
En pleine rave à Soho
Dressed in a coco
Habillée en Coco
Shoes and manolos
Chaussures et Manolo Blahnik
Clothes with the logos
Vêtements de marque
Pose for the photos
Pose pour les photos
Out to the postcode
Direction le code postal
Cash in the pocket for the cab ride home
De l'argent en poche pour le taxi
Queue for the club moving quite slow
La queue pour le club avance lentement
Pay for the entry, £20 note
Payer l'entrée, un billet de 20£
Get so high when the lights get low
Planer quand les lumières s'éteignent
We dream
On rêve
Come from the place where the grass ain't green
On vient d'un endroit l'herbe n'est pas verte
Michael Caine or the Charlie Sheen
Michael Caine ou Charlie Sheen
I close my eyes and I
Je ferme les yeux et je
We dream
On rêve
Come from the place where the grass ain't green
On vient d'un endroit l'herbe n'est pas verte
Dirty minds but the trainers are clean
Esprits malins mais baskets impeccables
I close my eyes and I
Je ferme les yeux et je
I just close my eyes
Je ferme juste les yeux
Under strobes and flashing lights
Sous les stroboscopes et les lumières clignotantes
All I do is dream
Tout ce que je fais, c'est rêver
I just close my eyes
Je ferme juste les yeux
Under strobes and flashing lights
Sous les stroboscopes et les lumières clignotantes
All I do is dream of you
Tout ce que je fais, c'est rêver de toi
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
Hands in the air whilst you're under the lights
Les mains en l'air sous les lumières
DJ's playing that tune you like
Le DJ joue ce morceau que tu aimes
Who's round is it now, I think it's mine?
C'est à qui le tour maintenant, je crois que c'est le mien ?
Ha-ha
Ha-ha
I fucking love you lot
Je vous adore tous putain
So why you tryna go home solo
Alors pourquoi tu essaies de rentrer seule ?
Raving in Soho
En pleine rave à Soho
Dressed in a coco
Habillée en Coco
Shoes and manolos
Chaussures et Manolo Blahnik
Clothes with the logos
Vêtements de marque
Pose for the photos
Pose pour les photos
Out to the postcode
Direction le code postal
Cash in the pocket for the cab ride home
De l'argent en poche pour le taxi
Queue for the club moving quite slow
La queue pour le club avance lentement
Pay for the entry, £20 note
Payer l'entrée, un billet de 20£
Get so high when the lights get low
Planer quand les lumières s'éteignent
We dream
On rêve
Come from the place where the grass ain't green
On vient d'un endroit l'herbe n'est pas verte
Michael Caine or the Charlie Sheen
Michael Caine ou Charlie Sheen
I close my eyes and I
Je ferme les yeux et je
We dream
On rêve
Come from the place where the grass ain't green
On vient d'un endroit l'herbe n'est pas verte
Dirty minds but the trainers are clean
Esprits malins mais baskets impeccables
I close my eyes and I
Je ferme les yeux et je
I just close my eyes
Je ferme juste les yeux
Under strobes and flashing lights
Sous les stroboscopes et les lumières clignotantes
All I do is dream
Tout ce que je fais, c'est rêver
I just close my eyes
Je ferme juste les yeux
Under strobes and flashing lights
Sous les stroboscopes et les lumières clignotantes
All I do is dream of you
Tout ce que je fais, c'est rêver de toi
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)
(I close my eyes and I)
(Je ferme les yeux et je)





Writer(s): Damion Houchen, Rhys Kirkby Cox, Harvey Kirkby


Attention! Feel free to leave feedback.