Genjah feat. Levvera - Rasta Asi ve Kaba Çocuk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genjah feat. Levvera - Rasta Asi ve Kaba Çocuk




Rasta Asi ve Kaba Çocuk
Rasta rebelle et enfant grossier
Yes i
Oui je
Rasta asi ve kaba çocuk
Suis un rasta rebelle et un enfant grossier
Çünkü yozlaşmış babil ve de bozulmuş düzen ey
Car Babylone est corrompue et l'ordre est brisé oh
Rasta asi ve kaba çocuk
Je suis un rasta rebelle et un enfant grossier
Çıkamasam da bu kaostan reggae damarımda kan
Même si je ne peux pas sortir de ce chaos, le reggae coule dans mes veines
Rasta asi ve kaba çocuk
Je suis un rasta rebelle et un enfant grossier
Çünkü yozlaşmış babil ve de bozulmuş düzen ey
Car Babylone est corrompue et l'ordre est brisé oh
Rasta asi ve kaba çocuk
Je suis un rasta rebelle et un enfant grossier
Reggae damarımda kan
Le reggae coule dans mes veines
Rasta dread dehşet saçar bak bu müzikal bi isyan
Rasta dread répand la terreur, regarde ce soulèvement musical
Ateşi harladık yükselen kapkara bi duman
Nous avons allumé le feu, une fumée noire s'élève
Bu yaka bu yaka beyaz değil kanlı o güne bir var
Ce côté, ce côté n'est pas blanc, il est sanglant, il y a un jour
Devrimle devril sen evrimdir kebir ey
Renverse-toi par la révolution, tu es une évolution, oh, le grand
Aradığım hep bi anlam
Je cherche toujours un sens
Aradıkça yok ki ama
Mais plus je cherche, plus il n'y en a
Cübbeliyle Özdil ise aynı bok sen bunu anla
Cübbeli et Özdil sont la même merde, tu comprends ça
Bugün safsatalara kulağımı kapadım
Aujourd'hui, j'ai fermé les oreilles aux absurdités
Vaizin vaazı dolu yalan ona sokayım
Le sermon du prédicateur est plein de mensonges, je vais l'y mettre
Beynimde nyahbinghi tamtamlar çınlar
Les tambours nyahbinghi résonnent dans mon cerveau
Morant Bay isyanı
La révolte de Morant Bay
Sanki gezi, Filistin'de intifada
Comme Gezi, l'Intifada en Palestine
Sen anla, zamanla
Tu comprends, avec le temps
Zihnimde çınlayan bu Cumina
Ce Cumina résonne dans mon esprit
Okyanus aşırı bir kültür
Une culture de l'autre côté de l'océan
Basınçla kalbime pompalar reggae ateşini
Le reggae, un feu qui pompe dans mon cœur sous la pression
Adalet istersen şayet sen seç kara bişi
Si tu veux de la justice, alors choisis une chose noire
Kara güzel, kara asil, kara adil
Noir est beau, noir est noble, noir est juste
Kara kıta Afrika anavatanım yani ey
L'Afrique, le continent noir, ma patrie, tu vois
Rasta asi ve kaba çocuk
Je suis un rasta rebelle et un enfant grossier
Çünkü yozlaşmış babil ve de bozulmuş düzen ey
Car Babylone est corrompue et l'ordre est brisé oh
Rasta asi ve kaba çocuk
Je suis un rasta rebelle et un enfant grossier
Çıkamasam da bu kaostan reggae damarımda kan
Même si je ne peux pas sortir de ce chaos, le reggae coule dans mes veines
Rasta asi ve kaba çocuk
Je suis un rasta rebelle et un enfant grossier
Çünkü yozlaşmış babil ve de bozulmuş düzen ey
Car Babylone est corrompue et l'ordre est brisé oh
Rasta asi ve kaba çocuk
Je suis un rasta rebelle et un enfant grossier
Reggae damarımda kan
Le reggae coule dans mes veines
Bugün safsatalara kulağımı kapadım
Aujourd'hui, j'ai fermé les oreilles aux absurdités
Rasta
Rasta
Rasta asi ve kaba çocuk
Je suis un rasta rebelle et un enfant grossier
Çünkü yozlaşmış babil ve de bozulmuş düzen ey
Car Babylone est corrompue et l'ordre est brisé oh
Rasta asi ve kaba çocuk
Je suis un rasta rebelle et un enfant grossier
Çıkamasam da bu kaostan reggae damarımda kan
Même si je ne peux pas sortir de ce chaos, le reggae coule dans mes veines
Rasta asi ve kaba çocuk
Je suis un rasta rebelle et un enfant grossier
Çünkü yozlaşmış babil ve de bozulmuş düzen ey
Car Babylone est corrompue et l'ordre est brisé oh
Rasta asi ve kaba çocuk
Je suis un rasta rebelle et un enfant grossier
Reggae damarımda kan
Le reggae coule dans mes veines





Writer(s): Koray Surucu


Attention! Feel free to leave feedback.