Genna - Beseft - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Genna - Beseft




Beseft
Erkenntnis
Ook ik vind het vervelend hoe het gaat nu tussen ons
Auch ich finde es nervig, wie es jetzt zwischen uns läuft
Het liefst zie ik ons samen zoveel redenen waarom
Am liebsten sehe ich uns zusammen, so viele Gründe warum
Maar ik ga het niet forceren als het komt dan ja het komt
Aber ich werde es nicht erzwingen, wenn es kommt, dann kommt es
Ik mis je geur hier door me kleren en me mond daar op je mond
Ich vermisse deinen Duft hier in meinen Kleidern und meinen Mund auf deinem Mund
Maar het was niet meer gezond
Aber es war nicht mehr gesund
En tuurlijk wil ik ook blijven
Und natürlich will ich auch bleiben
Want eerst was je me zon maar nu die dagen worden grijzer
Denn zuerst warst du meine Sonne, aber jetzt werden die Tage grauer
Ik zag een mooie toekomst, maar weggevaagd met de tijden
Ich sah eine schöne Zukunft, aber weggespült mit den Zeiten
Maar als je naar me toe komt, dan kunnen we der naar kijken
Aber wenn du zu mir kommst, dann können wir uns das ansehen
Fuck
Fuck
Ik zie je shinen op je privé
Ich sehe dich strahlen auf deinem Privatprofil
Je doet je ding en doe me ding, maar ben verliefd steeds
Du machst dein Ding und ich mache mein Ding, aber ich bin immer noch verliebt
En al die dagen heb je gezeten in m'n systeem
Und all die Tage warst du in meinem System
Kan niet op je wachten weet niet hoelang ik hier leef
Kann nicht auf dich warten, weiß nicht, wie lange ich hier noch lebe
Ik heb het beseft
Ich habe es erkannt
Je bent one of a million girl
Du bist eine von einer Million, Girl
Maar die ruzies kwamen veelste veel
Aber die Streitereien kamen viel zu oft
Waar we nu staan is niet wat ik wil
Wo wir jetzt stehen, ist nicht das, was ich will
Mijn baby
Mein Baby
Heb je niet meer door wat ik doe voor je
Merkst du nicht mehr, was ich für dich tue
Kom je pull up naar me crib ik maak wat room voor je
Komm zu mir nach Hause, ich mache Platz für dich
Laatste tijd heb ik gemerkt ik ben een fool voor je
In letzter Zeit habe ich gemerkt, ich bin ein Narr für dich
Oh wat ik voel voor je
Oh, was ich für dich fühle
Gaat niet meer weg
Geht nicht mehr weg
Damn
Damn
Want me hoofd die is weer opgefuckt
Denn mein Kopf ist wieder durcheinander
Denk dat we beter zijn dan dit dus kom op laat niet los
Denke, dass wir besser sind als das, also komm schon, lass nicht los
Denk aan die dagen toen we zaten op me kamer
Denk an die Tage, als wir in meinem Zimmer saßen
Vele bitches die toen kwamen gaf ik door, ik zei ze donderop
Viele Bitches, die damals kamen, schickte ich weg, ich sagte ihnen, sie sollen verschwinden
Want me hart die ligt nogsteeds hier bij jou
Denn mein Herz liegt immer noch hier bei dir
En wat ik nodig heb is steeds hier bij jou
Und was ich brauche, ist immer hier bei dir
Met alle keuzes die ik heb, eindig ik steeds weer bij jou
Bei all den Entscheidungen, die ich habe, lande ich immer wieder bei dir
Ik heb een plek in me bed, maar die plek die is koud
Ich habe einen Platz in meinem Bett, aber dieser Platz ist kalt
Jouw bij mij voelt vertrouwd
Dich bei mir zu haben, fühlt sich vertraut an
Ik heb je liefde nogsteeds kom het halen
Ich habe deine Liebe immer noch, komm und hol sie dir
Ik mis je hand die altijd kriebelt door me haren
Ich vermisse deine Hand, die immer durch meine Haare kribbelt
En ik wil niemand, niemand anders hierzo naast me
Und ich will niemanden, niemanden anderen hier neben mir
Want vroeg of later
Denn früher oder später
Komen ze me vragen
Werden sie mich fragen
Waar je bent gebleven, na alles wat we deden
Wo du geblieben bist, nach allem, was wir getan haben
Wil je in me team, team, team in m'n leven
Willst du in meinem Team, Team, Team in meinem Leben sein
Is wat ik voor me zie
Das ist, was ich vor mir sehe
Hoe graag ik t ook wil, maar ik force je niet
So sehr ich es auch will, aber ich zwinge dich nicht
Ik heb het beseft
Ich habe es erkannt
Je bent one of a million girl
Du bist eine von einer Million, Girl
Maar die ruzies kwamen veelste veel
Aber die Streitereien kamen viel zu oft
Waar we nu staan is niet wat ik wil
Wo wir jetzt stehen, ist nicht das, was ich will
Mijn baby
Mein Baby
Heb je niet meer door wat ik doe voor je
Merkst du nicht mehr, was ich für dich tue
Kom je pull up naar me crib ik maak wat room voor je
Komm zu mir nach Hause, ich mache Platz für dich
Laatste tijd heb ik gemerkt ik ben een fool voor je
In letzter Zeit habe ich gemerkt, ich bin ein Narr für dich
Oh wat ik voel voor je
Oh, was ich für dich fühle
Gaat niet meer weg
Geht nicht mehr weg
Oh wat ik voel voor je
Oh, was ich für dich fühle
Ik pak nog een stoel voor je
Ich hole noch einen Stuhl für dich
Maar kan ook niks doen voor je
Kann aber auch nichts für dich tun
Maar je ziet ik doe voor je
Aber du siehst, ich tue es für dich
Ruzies gingen om de same things
Streitereien gingen um die gleichen Dinge
Had je liever in me bed dan waar je heenging
Hätte dich lieber in meinem Bett als dort, wo du hingingst
Misschien ben ik te jealous van mezelf ik kan niet helpen
Vielleicht bin ich zu eifersüchtig auf mich selbst, ich kann nicht anders
Tijden zijn veranderd het was allang niet hetzelfde
Die Zeiten haben sich geändert, es war schon lange nicht mehr dasselbe
Maar we doen alsof de leuke dagen voor ons niet meer gelden
Aber wir tun so, als ob die schönen Tage für uns nicht mehr gelten
Kom je naar me toe, laten we niet spelen als helden
Komm zu mir, lass uns nicht die Helden spielen
Yoo
Yoo





Writer(s): Gennaro Emanuel Purvis


Attention! Feel free to leave feedback.