Lyrics and translation Genova - En Tu Mente

En Tu Mente

Como evitar pensar
Si dos palabras bastan
Para mi cien quemar

Caigo y sin respirar
En un segundo instante
Suelo reaccionar

Caigo y al respirar
En las promesas basas
Toda tu realidad

En un segundo hay más
Que en mil significados
Que no tienen piedad

Sé quien quieres ser sin ver atrás
(Ya verás)

Que todo está en tu mente y es tan diferente
Solo debes dejar de pensar
Caes inútilmente en una corriente
Que te lleva a otra realidad

Ya no busques las mil maneras
El cambio está en tu piel

Cuanto mas buscas
Mas te enriedas
En la vil marea y esa es tu condena
Se tu propia esencia

Que en un segundo hay mas
Que en mil palabras

Todo está en tu mente y es tan diferente
Solo debes dejar de pensar
Caes inútilmente en una corriente
Que te lleva a otra realidad

Dans Ton Esprit

Comment éviter de penser
Si deux mots suffisent
Pour brûler mes cent

Je tombe et sans respirer
En un instant
J'ai l'habitude de réagir

Je tombe et en respirant
Sur les promesses que tu fais
Toute ta réalité

En une seconde, il y a plus
Que dans mille significations
Qui n'ont pas de pitié

Sache qui tu veux être sans regarder en arrière
(Tu verras)

Que tout est dans ton esprit et c'est tellement différent
Tu dois juste arrêter de penser
Tu tombes inutilement dans un courant
Qui t'emmène dans une autre réalité

Ne cherche plus les mille façons
Le changement est dans ta peau

Plus tu cherches
Plus tu t'emmêles
Dans la marée vile et c'est ta condamnation
Sois ta propre essence

Qu'en une seconde, il y a plus
Que dans mille mots

Tout est dans ton esprit et c'est tellement différent
Tu dois juste arrêter de penser
Tu tombes inutilement dans un courant
Qui t'emmène dans une autre réalité