Genre - 90 Hope Drive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genre - 90 Hope Drive




90 Hope Drive
90 Hope Drive
Uh, 90 Hope Drive
Euh, 90 Hope Drive
I be feeling stuck up at this job
Je me sens coincé dans ce boulot
Patients give me rudeness, safety is what I provide
Les patients sont irrespectueux, la sécurité, c'est ce que j'assure
So many patients out this bitch, they names I don't even recognize
Tellement de patients dans ce bordel, je ne connais même pas leurs noms
Sometimes, I don't even feel alive, I swear to God
Parfois, je ne me sens même pas vivant, je te le jure
You gotta see this through my eyes
Il faut voir ça à travers mes yeux
Fuck feeling stuck, at this point it's paralyzed
J'en ai marre d'être coincé, à ce stade, c'est paralysant
A n**** in this bitch I'm feeling like I'm in disguise
Un mec dans ce bordel, j'ai l'impression d'être déguisé
And I got dreams of being a star you know my thoughts is in the skies woah
Et j'ai des rêves de devenir une star, tu sais que mes pensées sont dans le ciel, ouais
And n***** want me on their songs
Et les mecs veulent que je sois sur leurs morceaux
They cough some bread up and I guess I'll try to play along
Ils crachent un peu de fric et je suppose que j'essaierai de jouer le jeu
You really wanna show the people the different levels that we on?
Tu veux vraiment montrer aux gens les différents niveaux sur lesquels nous sommes ?
I'm only buzzed off the confidence you sippin' on
Je ne suis excité que par la confiance que tu bois
But I'm grateful if you ever played my shit
Mais je suis reconnaissant si tu as déjà joué mon son
They call me top two they out here tryna debate my shit
Ils m'appellent top 2, ils essaient de débattre de mon son
As if there's other n***** they could debate me with
Comme s'il y avait d'autres mecs avec qui ils pourraient me débattre
I'm the top gun and I ain't on safety bitch aye
Je suis le top gun et je ne suis pas en mode sécurité, bébé, ouais
My cousin getting married, I don't feel no effects
Mon cousin se marie, je n'en ressens aucun effet
Only time I share my name is with my mom or a check
La seule fois je donne mon nom, c'est à ma mère ou à un chèque
I want my bitch to hold it down but bitches never really do
Je veux que ma meuf assure, mais les meufs ne le font jamais vraiment
N***** tellin' stories 'bout me, all them stories never true
Les mecs racontent des histoires à mon sujet, toutes ces histoires ne sont jamais vraies
See, I could do me and you could do you
Vois-tu, je peux faire mon truc et toi tu peux faire le tien
A concept i'm noticing they never see through, I always see though
Un concept que je remarque qu'ils ne voient jamais à travers, moi, je vois toujours à travers
The lies and facades you n***** always paint for the clout
Les mensonges et les façades que vous, les mecs, peignez toujours pour le buzz
See, I'm the one without a doubt, you better watch your fuckin' mouth
Vois-tu, je suis celui qui n'a aucun doute, tu ferais mieux de surveiller ta putain de bouche
Cause I'm the one forever
Parce que je suis celui qui dure toujours
The one that piece the letters back together, with zero effort
Celui qui remet les lettres en place, sans effort
Y'all the ones we needed less of
Vous, les mecs, c'est ceux dont nous avions le moins besoin
It's funny when these n***** playing catch up
C'est drôle quand ces mecs essaient de rattraper leur retard
It's even funnier you think that I'd even let ya (Got em!)
C'est encore plus drôle que tu penses que je te laisserais même (Got em!)
Yeah, y'all still funny to me
Ouais, vous êtes toujours drôles pour moi
Tryna hit the girls I hit, thinkin' they something to me
Essayer de draguer les filles que je draguais, en pensant qu'elles sont quelque chose pour moi
You might even get to fuck, thinkin' it's one up on me
Tu pourrais même arriver à la baiser, en pensant que c'est un coup d'avance sur moi
Makin' moves against ya boy, but still you wanna be me
Faire des moves contre ton mec, mais tu veux toujours être moi
Let me preach, I got your girl wearing my face on a tee
Laisse-moi prêcher, j'ai ta meuf qui porte ma gueule sur un t-shirt
It's a reason you n***** never bring a thing up to me
C'est pour une raison que vous, les mecs, ne me parlez jamais de rien
If you do, that mean it's truth in all the verses I speak
Si tu le fais, ça veut dire que c'est la vérité dans tous les couplets que je dis
Off the D'usse, and I do say I don't miss a beat
Avec du D'usse, et je le dis, je ne rate pas un battement
Oh I see, designer clothes so your image will match
Oh, je vois, des vêtements de marque pour que ton image corresponde
Postin' pictures but forgot how to rap
Tu postes des photos, mais tu as oublié comment rapper
That's why your shit doesn't catch
C'est pour ça que ton son ne prend pas
That's why they never attach
C'est pour ça qu'ils ne s'y accrochent pas
That's why I'm in the sky and you in the dirt
C'est pour ça que je suis dans le ciel et toi dans la poussière
Six feet, where I buried you at
Six pieds, je t'ai enterré





Writer(s): Yung Faucet


Attention! Feel free to leave feedback.