Genre - Dealing with Damage - translation of the lyrics into German

Dealing with Damage - Genretranslation in German




Dealing with Damage
Umgang mit Schaden
(I got more bitches than friends, yeah)
(Ich hab mehr Bitches als Freunde, yeah)
(Yeah, aye)
(Yeah, aye)
I got more bitches than friends
Ich hab mehr Bitches als Freunde
I'm sippin' and dealin' with sin
Ich schlürfe und habe mit Sünde zu tun
And the n***** that's with me, I know that they riding 'cause they 'bouta do it again
Und die N*****, die bei mir sind, ich weiß, dass sie mitziehen, weil sie es wieder tun werden
I'm that n****, I'll prove it again
Ich bin dieser N****, ich werde es wieder beweisen
If I didn't, I'll do it again
Wenn ich es nicht getan habe, werde ich es wieder tun
And the way I be blowin' this money my n****
Und so wie ich dieses Geld verprasse, mein N****
I should be broke but still I spend
Ich sollte pleite sein, aber ich gebe trotzdem aus
See, I got places I could go
Siehst du, ich habe Orte, an die ich gehen könnte
And places I could show you
Und Orte, die ich dir zeigen könnte
Places that I know you'd enjoy I'm there and
Orte, von denen ich weiß, dass sie dir gefallen würden, ich bin da und
If I said I care, then that means I care yeah
Wenn ich gesagt habe, dass es mich interessiert, dann meine ich das auch so, yeah
If I gotta change, I'ma change I swear I
Wenn ich mich ändern muss, werde ich mich ändern, ich schwöre es
I'm so scarred, I'm so damaged, I'm so heartless
Ich bin so vernarbt, ich bin so geschädigt, ich bin so herzlos
If you wanna fuck with me, come do that shit regardless
Wenn du dich mit mir anlegen willst, dann tu das einfach, egal was passiert
Got too much self esteem, I know I'm actin' like I'm flawless but
Ich habe zu viel Selbstwertgefühl, ich weiß, ich tue so, als wäre ich makellos, aber
That's just how it be whenever I see you lookin gorgeous
So ist es einfach immer, wenn ich sehe, wie wunderschön du aussiehst
At least three of my fingers you gon' put in your mouth
Mindestens drei meiner Finger wirst du in deinen Mund stecken
And that's the reason why I always speed to your house
Und das ist der Grund, warum ich immer zu dir nach Hause rase
I heard you got a man to occupy your time while I'm free
Ich habe gehört, du hast einen Mann, der deine Zeit beschäftigt, während ich frei bin
But I be thinkin' 'bout you so, do you think about me yeah
Aber ich denke an dich, also, denkst du auch an mich, yeah
See, I got people that I can't lose
Siehst du, ich habe Leute, die ich nicht verlieren darf
Y'all be rockin' fake jewels
Ihr tragt alle falschen Schmuck
And they said that money 'bouta change you
Und sie sagten, dass Geld dich verändern wird
I'm lovin' the money that don' came through
Ich liebe das Geld, das reingekommen ist
Ooh it's true, yeah
Ooh, es ist wahr, yeah
Life is a game, play your position
Das Leben ist ein Spiel, spiel deine Position
I play the player, I'm playin it well
Ich spiele den Spieler, ich spiele es gut
One of my bitches just hit me and told me that she got a man I don't know how I feel
Eine meiner Bitches hat mich gerade angerufen und mir gesagt, dass sie einen Mann hat. Ich weiß nicht, wie ich mich fühlen soll
One thing about me, I say what I say and I mean what I say and I say that for real
Eines über mich, ich sage, was ich sage, und ich meine, was ich sage, und ich sage das wirklich ernst
So, you can never say that I ain't keep it real yeah, yeah, yeah
Also, du kannst nie sagen, dass ich nicht ehrlich geblieben bin, yeah, yeah, yeah
My bitch so cold I catch the chills
Meine Schlampe ist so kalt, dass ich Schüttelfrost bekomme
You don't even know how this feels
Du weißt nicht einmal, wie sich das anfühlt
So, if I tell you how I feel can you swear to keep it real? I be
Also, wenn ich dir sage, wie ich mich fühle, kannst du schwören, ehrlich zu bleiben? Ich bin
In and out of town so, baby can you hold it down?
Ständig unterwegs, also, Baby, kannst du die Stellung halten?
When I pull up on you, you gon' make them love sounds yeah
Wenn ich bei dir vorfahre, wirst du diese Liebesgeräusche machen, yeah
I be in and out of town, can you hold it down?
Ich bin ständig unterwegs, kannst du die Stellung halten?
Make you come and spin that ass around, what you sayin now?
Ich bringe dich dazu, deinen Arsch im Kreis zu drehen, was sagst du jetzt?
Cocky n**** with the crown, yeah that's what you found
Eingebildeter N**** mit der Krone, yeah, das hast du gefunden
All the bitches in my city love my sound, you can't turn me down
Alle Bitches in meiner Stadt lieben meinen Sound, du kannst mich nicht abweisen
Pal's don' filled up my closet
Pal's hat meinen Kleiderschrank gefüllt
At the bank and I'm makin' deposits
Bei der Bank und ich mache Einzahlungen
All these fuck n***** love to gossip
All diese verdammten N***** lieben es zu tratschen
Fuck n**** you should stop it
Verdammter N****, du solltest aufhören
I get money I don't gotta wild
Ich bekomme Geld, ich muss nicht ausrasten
Robin Jeans when I wanna style
Robin Jeans, wenn ich stylen will
It's some people I ain't seen in awhile
Es gibt ein paar Leute, die ich schon eine Weile nicht mehr gesehen habe
Psych nah, I'm with 'em now yeah yeah
Psych, nein, ich bin jetzt bei ihnen, yeah yeah
And y'all can't say shit about my bros
Und ihr könnt nichts über meine Bros sagen
Every time I go get it, man, I go split it with my bros
Jedes Mal, wenn ich es hole, teile ich es mit meinen Bros
Ninety-nine percent of y'all wasn't ever taught to be ten toes down
Neunundneunzig Prozent von euch wurde nie beigebracht, standhaft zu sein
Y'all follow hoes now yeah
Ihr folgt jetzt Schlampen, yeah
I'm so scarred, I'm so damaged, I'm so heartless
Ich bin so vernarbt, ich bin so geschädigt, ich bin so herzlos
If you wanna fuck with me, come do that shit regardless
Wenn du dich mit mir anlegen willst, dann tu das einfach, egal was passiert
My first bitch, fucked the game up for the rest of my hoes
Meine erste Schlampe hat das Spiel für den Rest meiner Schlampen versaut
Now she wanna change me but girl I know that you won't yeah
Jetzt will sie mich ändern, aber Mädchen, ich weiß, dass du es nicht tun wirst, yeah
See, I got people that I can't lose
Siehst du, ich habe Leute, die ich nicht verlieren darf
Y'all be rockin' fake jewels
Ihr tragt alle falschen Schmuck
And they said that money 'bouta change you
Und sie sagten, dass Geld dich verändern wird
I'm lovin' the money that don' came through
Ich liebe das Geld, das reingekommen ist
Ooh it's true, yeah
Ooh, es ist wahr, yeah





Writer(s): Genre .


Attention! Feel free to leave feedback.