Rivals - Genre translation in German

Rivals

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
I'm on my, I'm on my own again
I'm on my own

So, I guess I'm on my own again
Swear to God I'm on my own again
Sometimes I act like I don't know my friends
And I guess that's why I'm alone again
I cut 'em off, I cut off all my friends
Only in my zone when I'm alone again
All I ever wanted was to own a Benz
And I guess that's why I'm alone again, in my zone again yeah

All I need is my bitch, I don't need no bitches
Long as I get rich and put Versace on my britches
Swear to God y'all hoes try to come control me
Sayin' shit like you love me when you don't even know me
Oh, and I know
I probably shouldn't, but I wear this blindfold
'Cause I know you ain't no good I keep my eyes closed
And if they ever knew the shit that I know
They would see exactly why we're rivals
When I cut 'em na I feel a revival
When I cut 'em na I feel a revival (Woah)
I feel a revival
I been doing shit wrong, now I gotta get right na
Say it all in one song, and do that every night na
'Til I know that we on, and first class my flights yeah
I'm gone stay alone yea I'm gone stay alone yeah yeah

And I know
That I only get it right when be on my own
And I swear you bitches always make me hate my phone
I don't wanna text you back I swear I don't
Got me a new bitch and we stay on Patron
Got me a new bitch and I don't need a clone
She love me and she tried to make my time her own
But I cut her off because I need my own, I need my own

So, I guess I'm on my own again
Swear to God I'm on my own again
Sometimes I act like I don't know my friends
And I guess that's why I'm alone again
I cut 'em off, I cut off all my friends
Only in my zone when I'm alone again
All I ever wanted was to own a Benz
And I guess that's why I'm alone again, in my zone again yeah

(Woah)

Ain't no maybes and ain't no prollys
Na, I can't trust nobody
And I swear I'm on my own
Swear I'm on my own yeah
Bustin' it down like Pateks, I'm bustin' it down like Pateks
But I told that bitch I'm focused on the bread not a text
Heard that na be talking crazy but never to my face
If he real he'd say it to me, so I know that's not the case
Oh and I know
I prolly shouldn't, but I wear this blindfold
'Cause I know you ain't no good I keep my eyes closed
And if they ever knew the shit that I know
They would see exactly why we're rivals

Rivalen

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Ich bin wieder auf mich, ich bin wieder auf mich allein gestellt
Ich bin auf mich allein gestellt

Also, ich schätze, ich bin wieder auf mich allein gestellt
Schwöre bei Gott, ich bin wieder auf mich allein gestellt
Manchmal tue ich so, als würde ich meine Freunde nicht kennen
Und ich schätze, deshalb bin ich wieder allein
Ich habe sie abgeschnitten, ich habe alle meine Freunde abgeschnitten
Bin nur in meiner Zone, wenn ich wieder allein bin
Alles, was ich je wollte, war einen Benz zu besitzen
Und ich schätze, deshalb bin ich wieder allein, wieder in meiner Zone, yeah

Alles, was ich brauche, ist meine Schlampe, ich brauche keine Schlampen
Solange ich reich werde und Versace auf meine Hosen mache
Schwöre bei Gott, ihr Schlampen versucht, mich zu kontrollieren
Sagt so was wie, dass du mich liebst, obwohl du mich nicht mal kennst
Oh, und ich weiß
Ich sollte es wahrscheinlich nicht, aber ich trage diese Augenbinde
Weil ich weiß, dass du nicht gut bist, halte ich meine Augen geschlossen
Und wenn sie jemals wüssten, was ich weiß
Würden sie genau sehen, warum wir Rivalen sind
Wenn ich sie abschneide, fühle ich ein Revival
Wenn ich sie abschneide, fühle ich ein Revival (Woah)
Ich fühle ein Revival
Ich habe Scheiße gebaut, jetzt muss ich es wieder in Ordnung bringen
Sag es alles in einem Song und tu das jede Nacht
Bis ich weiß, dass wir dabei sind und meine Flüge erste Klasse sind, yeah
Ich werde allein bleiben, yeah, ich werde allein bleiben, yeah yeah

Und ich weiß
Dass ich es nur richtig hinbekomme, wenn ich auf mich allein gestellt bin
Und ich schwöre, ihr Miststücke bringt mich immer dazu, mein Handy zu hassen
Ich will dir nicht zurückschreiben, ich schwöre, ich will nicht
Habe eine neue Schlampe und wir bleiben bei Patron
Habe eine neue Schlampe und ich brauche keinen Klon
Sie liebt mich und sie hat versucht, meine Zeit zu ihrer eigenen zu machen
Aber ich habe sie abgeschnitten, weil ich meine eigene brauche, ich brauche meine eigene

Also, ich schätze, ich bin wieder auf mich allein gestellt
Schwöre bei Gott, ich bin wieder auf mich allein gestellt
Manchmal tue ich so, als würde ich meine Freunde nicht kennen
Und ich schätze, deshalb bin ich wieder allein
Ich habe sie abgeschnitten, ich habe alle meine Freunde abgeschnitten
Bin nur in meiner Zone, wenn ich wieder allein bin
Alles, was ich je wollte, war einen Benz zu besitzen
Und ich schätze, deshalb bin ich wieder allein, wieder in meiner Zone, yeah

(Woah)

Kein Vielleicht und kein Wahrscheinlich
Nein, ich kann niemandem vertrauen
Und ich schwöre, ich bin auf mich allein gestellt
Schwöre, ich bin auf mich allein gestellt, yeah
Mache es kaputt wie Pateks, ich mache es kaputt wie Pateks
Aber ich sagte dieser Schlampe, ich konzentriere mich auf das Geld, nicht auf eine SMS
Habe gehört, dass du verrücktes Zeug redest, aber nie vor meinem Gesicht
Wenn er echt wäre, würde er es mir sagen, also weiß ich, dass das nicht der Fall ist
Oh, und ich weiß
Ich sollte es wahrscheinlich nicht, aber ich trage diese Augenbinde
Weil ich weiß, dass du nicht gut bist, halte ich meine Augen geschlossen
Und wenn sie jemals wüssten, was ich weiß
Würden sie genau sehen, warum wir Rivalen sind