Lyrics and translation Genre - Shotgun

Shotgun

Is you gon' ride?
I don't be wanting to step out of line
But shawty you fine and baby I swear to God I
I just want you to ride
And you don't even gotta tell me that you mine
I know it's a line but fuck it I swear to God I (Woah, Yeah)
I wanna know (Yeah)
Is you gon' ride? (Ride!)
Is you gon' stay by my side? (Side)
And would you ever tell a lie?
Can you sing on that thing like Miriah? (Yeah)
If I promise I never get tired (Tired)
We gon' make this bitch go up in flames
And walk slow through the fire (Flames, Yeah!)

Look
I do what I do, 'cause it gotta be done (Woah) aye
You took them back shots, shawty you ain't even run (And I love it) yeah
So, you got her mind, but I got her soul yeah
And I know I be fucked up but shawty I'm on a roll yeah
And I keep it too player, so everything I say is gold (It's gold baby) yeah
They forever be hatin' on us, shawty that's how it goes yeah yeah
And you steady givin' 'em power by trippin' off hoes (Hoes)
You already know, that you the one that I chose yeah (Fuckin' right, hell yeah)
(Jeez)

Is you gon' ride?
I don't be wanting to step out of line
But shawty you fine and baby I swear to God I
I just want you to ride
And you don't even gotta tell me that you mine
I know it's a line but fuck it I swear to God I (Woah, Yeah)
I wanna know (Yeah)
Is you gon' ride? (Ride!)
Is you gon' stay by my side? (Side)
And would you ever tell a lie?
Can you sing on that thing like Miriah? (Yeah)
If I promise I never get tired (Tired)
We gon' make this bitch go up in flames
And walk slow through the fire (Flames, Yeah!)

Give me that nana shawty that's what I need yeah
I'ma hit the bachata let me up in between yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And my word is my bond baby, so I say what I mean
You phenomenal baby, you hold it down and you get benefits from the team (Reap all The benefits) yeah yeah
Me and my baby, you know we identical yeah
We be sippin' D'usse, but your body get pushed to the Pinnacle yeah yeah
Ware you out, then finish you (Yeah)
And you know I'm loving how you bendable yeah yeah, so (Mmm-Mmm-Mmm)
Come here baby I'm ending you baby like yeah yeah yeah yeah
Mmm
I'ma kick a bitch out (Hiyah!)
Just like a sensi (Woah!) yeah
'Cause honestly bae I do not give a fuck what your friends say
Everybody got bills, you know you a hustler shawty go ahead get your rent paid yeah
I'ma hop in that pussy, do damage, you know I go rampage
I'ma hop in that pussy, and you know I go rampage (I go rampage in it)
Big deal in my city, I fuck up a damn stage mmm (I fucked up all the stages)
And my diamonds was dancin'
While we was romancin' (We was romancin' baby)
I got Burberry on the collar, you know that I'm fancy
(Jeez)

Is you gon' ride?
I don't be wanting to step out of line
But shawty you fine and baby I swear to God I
I just want you to ride
And you don't even gotta tell me that you mine
I know it's a line but fuck it I swear to God I (Woah, Yeah)
I wanna know (Yeah)
Is you gon' ride? (Ride!)
Is you gon' stay by my side? (Side)
And would you ever tell a lie?
Can you sing on that thing like Miriah? (Yeah)
If I promise I never get tired (Tired)
We gon' make this bitch go up in flames
And walk slow through the fire (Flames, Yeah!)

(Give me that nana, yeah)
(I'ma hit the bachata let me up in between, yeah)
(And my word is my bond baby, so I say what I mean)
(You phenomenal baby, you hold it down and you get benefits from the team)

Fusil à pompe

Tu viens avec moi ?
Je ne veux pas dépasser les bornes
Mais ma belle, tu es si belle et je le jure devant Dieu
Je veux juste que tu viennes avec moi
Et tu n'as même pas besoin de me dire que tu es à moi
Je sais que c'est un mensonge mais merde, je le jure devant Dieu (Woah, Ouais)
Je veux savoir (Ouais)
Tu viens avec moi ? (Avec moi !)
Tu vas rester à mes côtés ? (Côtés)
Et me mentiras-tu un jour ?
Tu peux chanter comme Mariah ? (Ouais)
Si je te promets de ne jamais me fatiguer (Fatiguer)
On va mettre le feu à cette putain de baraque
Et traverser le feu lentement (Flammes, Ouais !)

Écoute
Je fais ce que je fais, parce que ça doit être fait (Woah) ouais
Tu as encaissé les coups, ma belle, tu n'as même pas couru (Et j'adore ça) ouais
Alors, il a ton esprit, mais j'ai ton âme ouais
Et je sais que je suis un peu à côté de la plaque mais ma belle, je suis sur une bonne lancée ouais
Et je reste un joueur, donc tout ce que je dis est d'or (C'est de l'or bébé) ouais
Ils seront toujours jaloux de nous, ma belle, c'est comme ça que ça se passe ouais ouais
Et tu leur donnes constamment du pouvoir en t'énervant contre des salopes (Salopes)
Tu sais déjà que c'est toi que j'ai choisie ouais (Putain de ouais, putain de ouais)
(Jeez)

Tu viens avec moi ?
Je ne veux pas dépasser les bornes
Mais ma belle, tu es si belle et je le jure devant Dieu
Je veux juste que tu viennes avec moi
Et tu n'as même pas besoin de me dire que tu es à moi
Je sais que c'est un mensonge mais merde, je le jure devant Dieu (Woah, Ouais)
Je veux savoir (Ouais)
Tu viens avec moi ? (Avec moi !)
Tu vas rester à mes côtés ? (Côtés)
Et me mentiras-tu un jour ?
Tu peux chanter comme Mariah ? (Ouais)
Si je te promets de ne jamais me fatiguer (Fatiguer)
On va mettre le feu à cette putain de baraque
Et traverser le feu lentement (Flammes, Ouais !)

Donne-moi ce truc ma belle, c'est ce dont j'ai besoin ouais
Je vais danser la bachata, laisse-moi entrer entre les deux ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Et ma parole est sacrée bébé, donc je pense ce que je dis
Tu es phénoménale bébé, tu assures et tu en tires tous les bénéfices (Profite de tous les avantages) ouais ouais
Moi et ma chérie, tu sais qu'on est identiques ouais
On sirote du D'usse, mais ton corps est poussé au sommet ouais ouais
Je te porte, puis je te termine (Ouais)
Et tu sais que j'adore ta souplesse ouais ouais, alors (Mmm-Mmm-Mmm)
Viens ici bébé, je vais te terminer bébé comme ouais ouais ouais ouais
Mmm
Je vais virer une salope (Hiyah !)
Comme un sensi (Woah !) ouais
Parce qu'honnêtement bébé, je me fous de ce que tes amis disent
Tout le monde a des factures à payer, tu sais que tu es une battante ma belle, vas-y et fais-toi payer ton loyer ouais
Je vais sauter dans cette chatte, faire des dégâts, tu sais que je deviens fou furieux
Je vais sauter dans cette chatte, et tu sais que je deviens fou furieux (Je deviens fou furieux dedans)
C'est un événement dans ma ville, je mets le feu à une putain de scène mmm (J'ai mis le feu à toutes les scènes)
Et mes diamants dansaient
Pendant qu'on s'embrassait (On s'embrassait bébé)
J'ai du Burberry sur le col, tu sais que j'ai la classe
(Jeez)

Tu viens avec moi ?
Je ne veux pas dépasser les bornes
Mais ma belle, tu es si belle et je le jure devant Dieu
Je veux juste que tu viennes avec moi
Et tu n'as même pas besoin de me dire que tu es à moi
Je sais que c'est un mensonge mais merde, je le jure devant Dieu (Woah, Ouais)
Je veux savoir (Ouais)
Tu viens avec moi ? (Avec moi !)
Tu vas rester à mes côtés ? (Côtés)
Et me mentiras-tu un jour ?
Tu peux chanter comme Mariah ? (Ouais)
Si je te promets de ne jamais me fatiguer (Fatiguer)
On va mettre le feu à cette putain de baraque
Et traverser le feu lentement (Flammes, Ouais !)

(Donne-moi ce truc, ouais)
(Je vais danser la bachata, laisse-moi entrer entre les deux, ouais)
(Et ma parole est sacrée bébé, donc je pense ce que je dis)
(Tu es phénoménale bébé, tu assures et tu en tires tous les bénéfices)