GENT - 3 Uhr - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation GENT - 3 Uhr




3 Uhr
3 A.M.
Tot drie uur ′s nachts, rol' Haze at the Blunt
Three o'clock at night, rolling Haze at the Blunt
Ik vlieg, schatje, vertel me wat je doet...
I'm flying, baby, tell me what you're doing...
Ik blijf wakker, mijn vierde glas...
Staying awake, my fourth glass...
Dronken door de stad rijden, en geef gas.
Driving drunk through the city, and step on the gas.
Tot drie uur ′s avonds, rol 'Haze in de botte reuk'.
Until three o'clock in the afternoon, roll 'Haze in the blunt smell'.
Ik vlieg, schatje, vertel me wat je doet...
I'm flying, baby, tell me what you're doing...
Ik blijf wakker, mijn vierde glas.
Staying awake, my fourth glass.
Dronken door de stad rijden
Driving drunk through the city
En geef gas, gas, gas, gas
And step on the gas, gas, gas, gas
Ik bel je, bezet...
I call you, busy...
Je belt me terug, maar ik heb geen signaal.
You call me back, but I have no signal.
Vertel me alsjeblieft waar je nu bent
Please tell me where you are now
Je vertelt de mensen dat ik je ex ben
You tell people I'm your ex
Yo, mijn vijfde glas Bombay...
Yo, my fifth glass of Bombay...
Je neukt mijn hoofd, maar dat is oké.
You're messing with my head, but that's okay.
Elke keer als ik hoop zie
Every time I see hope
Ik vraag me af of alleen God me begrijpt.
I wonder if only God understands me.
Freak out, vervloek je naam
Freak out, curse your name
We zijn niet waar we vroeger waren.
We're not where we used to be.
Ik hou van je geur, maar vermijd contact.
I love your scent, but avoid contact.
Maar als ik naar de grond ga, ben je er voor mij.
But if I fall to the ground, you'll be there for me.
Iedereen weg, Zemër, behalve jij
Everyone gone, Zemër, except you
Als je weg bent, trek ik me terug...
When you're gone, I withdraw...
Ik zit vast aan je als een tatoeage.
I'm stuck to you like a tattoo.
Meer oorlogen, maar je bent goed voor mij
More wars, but you're good for me
Refrein
Chorus
Tot drie uur ′s avonds, rol′ Haze at the Blunt
Until three o'clock in the afternoon, roll ′Haze at the Blunt
Ik vlieg, schatje, vertel me wat je doet...
I'm flying, baby, tell me what you're doing...
Ik blijf wakker, mijn vierde glas...
Staying awake, my fourth glass...
Dronken door de stad rijden, op het gas rollen...
Driving drunk through the city, rolling on the gas...
Tot drie uur 's avonds, rol ′Haze in de botte reuk'.
Until three o'clock in the afternoon, roll ′Haze in the blunt smell'.
Ik vlieg, schatje, vertel me wat je doet...
I'm flying, baby, tell me what you're doing...
Ik blijf wakker, mijn vierde glas.
Staying awake, my fourth glass.
Dronken door de stad rijden
Driving drunk through the city
En geef gas, gas, gas, gas
And step on the gas, gas, gas, gas
De weg is lang en ik ga te voet (Ey)
The road is long and I'm going on foot (Ey)
De laatste rook, neem nog een hit...
The last smoke, take another hit...
Ik ben tien keer vervloekt onderweg
I'm cursed ten times on the way
Dan hoor ik stemmen die me roepen
Then I hear voices calling me
Zie je in een jurk alsof je op een date bent
See you in a dress like you're on a date
Ik heb geprobeerd om je vast te houden.
I tried to hold you.
We houden allebei van, maar we praten niet meer...
We both love, but we don't talk anymore...
Ik vraag me af waar ik zou zijn zonder jou
I wonder where I would be without you
Als een droom, maar ik zie geen einde.
Like a dream, but I see no end.
Ik voel mijn gedachten door mijn hoofd lopen.
I feel my thoughts running through my head.
Ik wil weggaan, maar ik ben vastgebonden.
I want to leave, but I'm tied up.
Ik probeer het, maar ik kan het niet vergeten
I try, but I can't forget
Laat je gaan en we zullen diep vallen
Let go and we will fall deep
Alleen wij tweeën in mijn fantasie
Just the two of us in my fantasy
Jij bent de sleutel tot het paradijs.
You are the key to paradise.
Mijn hart is van jou, maar we zijn in een oorlog...
My heart is yours, but we are at war...





Writer(s): Gentrit Avdyli, Benedikt Noll


Attention! Feel free to leave feedback.