Lyrics and translation Gente de Zona - Rumba y Perreo

Rumba y Perreo

Después que la soltaron se puso pa ella
Se puso más dura, ahora está má' buena
Del amor ya se quitó (¡el monarca!)
Ahora tú estás pa ella y ella no (brr)
Ella no (¡ponle!)

Y después que la soltaron se puso pa ella
Se puso más dura, ahora está má' buena
Y del amor ya se quitó
Ahora tú estás pa ella y ella no
Ella no-no-no

Si tú la vieras cómo se puso cuando la dejaste
Se hizo completica, ella no es la misma boba de ante'
Sus amigas te lo dijeron, pero tú no la' escuchaste
Ahora quieres volver, pero ese culito no lo valoraste (¡ponle!)

Y ya borró tu foto y todos tus videos
Cambió el perfil privado, alcohol, rumba y perreo
No quiere que la celen, no quiere novio nuevo
Ahora no hay quien la coja, ta puesta pa'l hangueo

Después que la soltaron se puso pa ella
Se puso más dura, ahora está má' buena
Del amor ya se quitó (¿qué?)
Ahora tú estás pa ella y ella no (¡ponle!)
Ella no

Y después que la soltaron se puso pa ella
Se puso más dura, ahora está má' buena
Y del amor ya se quitó
Ahora tú estás pa ella y ella no
Ella no-no-no

¡Gente de Zona!
Lo mejor que suena ahora
Lo mejor que sonará
Demasiado
De Cuba pa Miami (ja)
Y de Miami por'hí' p'allá
¡Dale Pututi! Yo te lo dije
¡Qué bola!

El anillo lo vendió (¿cómo?)
Y en la barra se lo gastó (¿y qué pasó?)
Se nota que está soltera
La niña ya se soltó (repítelo)

Y el anillo lo vendió (¡auh!)
Y en la barra se lo tomó (y qué)
Se nota que está soltera
La baby se empoderó

Y ya borró tu foto (y qué) y todos tus videos (¿qué?)
Cambió el perfil privado (claro que sí), alcohol, rumba y perreo
No quiere que la celen, no quiere novio nuevo
Ahora no hay quien la coja, ta puesta pa'l hangueo

¿Y cómo dice?
¡Gente De Zona!
¡Ey! Yo te lo dije
¡Dale Pututi!
Y dale' la prueba pa que se fijen (¡agh!)

Rumba et Perreo

Après qu'on l'a quittée, elle s'est reprise en main
Elle est devenue plus forte, maintenant elle est encore plus belle
De l'amour, elle s'est débarrassée (le monarque !)
Maintenant tu es à ses pieds et elle, non (brr)
Elle, non (allez !)

Et après qu'on l'a quittée, elle s'est reprise en main
Elle est devenue plus forte, maintenant elle est encore plus belle
Et de l'amour, elle s'est débarrassée
Maintenant tu es à ses pieds et elle, non
Elle, non-non-non

Si tu la voyais comment elle est devenue après que tu l'aies quittée
Elle s'est transformée, elle n'est plus la même idiote d'avant
Ses amies te l'avaient dit, mais tu ne les as pas écoutées
Maintenant tu veux revenir, mais ce petit cul, tu ne l'as pas apprécié (allez !)

Et elle a déjà effacé ta photo et toutes tes vidéos
Elle a changé son profil en privé, alcool, rumba et perreo
Elle ne veut pas qu'on la jalouse, elle ne veut pas de nouveau petit ami
Maintenant, personne ne peut l'avoir, elle est prête à faire la fête

Après qu'on l'a quittée, elle s'est reprise en main
Elle est devenue plus forte, maintenant elle est encore plus belle
De l'amour, elle s'est débarrassée (quoi ?)
Maintenant tu es à ses pieds et elle, non (allez !)
Elle, non

Et après qu'on l'a quittée, elle s'est reprise en main
Elle est devenue plus forte, maintenant elle est encore plus belle
Et de l'amour, elle s'est débarrassée
Maintenant tu es à ses pieds et elle, non
Elle, non-non-non

Gente de Zona !
Le meilleur son du moment
Le meilleur son à venir
Trop fort
De Cuba à Miami (ha)
Et de Miami partout dans le monde
Allez Pututi ! Je te l'avais dit
C'est quoi ce bordel !

Elle a vendu la bague (comment ?)
Et elle l'a dépensé au bar (et qu'est-ce qui s'est passé ?)
Ça se voit qu'elle est célibataire
La fille s'est lâchée (répète-le)

Et elle a vendu la bague (auh !)
Et elle l'a bu au bar (et alors ?)
Ça se voit qu'elle est célibataire
La bébé s'est prise en main

Et elle a déjà effacé ta photo (et alors ?) et toutes tes vidéos (quoi ?)
Elle a changé son profil en privé (bien sûr), alcool, rumba et perreo
Elle ne veut pas qu'on la jalouse, elle ne veut pas de nouveau petit ami
Maintenant, personne ne peut l'avoir, elle est prête à faire la fête

Et comment on dit ?
Gente De Zona !
Hey ! Je te l'avais dit
Allez Pututi !
Et donne-lui un essai pour qu'ils remarquent (agh !)