Lyrics and translation Gente de Zona - Tu Sabes Que Te Amo

Tu Sabes Que Te Amo

Alexander Monarca (Gente de Zona)
Con un toque letal
Nando Pro (como siempre)
Y Jacob Forever, tu papá, el inmortal

Tú sabes que te amo (sube)
Tú sabes que te quiero (tú sabes que te quiero)
Un día mentiroso (vaya que)
Y al otro día soy sincero
Te quiero (oye)

Tú sabes que te amo (ponle)
Tú sabes que te quiero (tú sabes que te quiero)
Es que un día soy decente (un día, decente)
Y al otro día un bandolero (un bandolero, bandolero)
Te quiero (Alex)

Dime la razón por la cual
Ahora, mamacita, tú me quieres dejar (claro que)
Porque soy un cantante de un barrio marginal (¿cómo?)
Yo soy Gente De Zona y no lo quieres aceptar (seguro)

Me dijo una mentira, tú sabes que lo acepto
Tú sabes que te amo, soy un tipo correcto (co, co, correcto)
Te sigo lidereando, que no te metan cuentos
Que sigo siendo yo, el tipo del momento

Tú sabes que te amo (te amo)
Tú sabes que te quiero (mamita, yo te quiero)
Un día mentiroso (pero)
Y al otro día soy sincero (vaya, yo por ti me muero)
Te quiero

Tú sabes que te amo (camina)
Tú sabes que te quiero (ahí namá)
Es que un día soy decente (oye)
Y al otro día un bandolero (esa es la verdad, mamá)
Te quiero

Te voy directo
Soy un poco loco, pero honesto
En las decisiones más que recto
Con un toque fresco
Cuando no me esperas me aparezco
A mi vida doy lo que me merezco
¿Qué hay? (Vamo'allá)

Hoy te digo: "Mami te quiero", pero mañana: "Goodbye"
¿A ti te gusta el Silver dry? (Silver dry)
Vamo'a dejar esta hasta'llá
Vamo'a tomar Ballantine's (sube)

Tú sabes que te amo (te amo)
Tú sabes que te quiero (mamita, yo te quiero)
Un día mentiroso (pero)
Y al otro día soy sincero (vaya, yo por ti me muero)
Te quiero

Tú sabes que te amo (camina)
Tú sabes que te quiero (ahí namá)
Es que un día soy decente (oye)
Y al otro día un bandolero (esa es la verdad, mamá)
Te quiero

Ay, mamita, ¿qué tú tiene'? (qué tu tiene')
Ay, mamita, ¿qué te pasa? (dime, qué te pasa)
Yo soy un perro cruzao (tú sabes que)
No soy un perro de raza (claro que no)

Ay, mamita, ¿qué tú tiene'? (sube)
Ay, mamita, ¿qué te pasa? (dime, qué te pasa)
Yo soy un perro cruzao (un perro cruzao)
No soy un perro de raza (qué te pasa)

Nunca nadie me cambió (ella lo sabe)
Nunca nadie cambiará (eso es verdad)
Los placeres y los gustos, mamita
De mi personalidad, ajá
IVamo'allá!

Ay, mamita, ¿qué tú tiene'? (qué tu tiene')
Ay, mamita, ¿qué te pasa? (dime, qué te pasa)
Yo soy un perro cruzao (tú sabe' que)
No soy un perro de raza (claro que no)

Ay, mamita, ¿qué tú tiene'? (sube)
Ay, mamita, ¿qué te pasa? (dime, qué te pasa)
Yo soy un perro cruzao (un perro cruzao)
No soy un perro de raza (qué te pasa)

Tú sabes lo que tengo
Tú sabes lo que doy
Y si vas a quererme
Tienes que quererme como soy (sube)
Abre que voy

Tú sabes lo que tengo (tú sabes lo que tengo)
Tú sabes lo que doy (mamita, lo que doy)
Y si vas a quererme (tú sabe')
Tienes que quererme como soy
Abre que voy (sube má, papá)

Tú sabes lo que tengo (agua)
Tú sabes lo que doy (lo que doy)
Y si vas a quererme (si vas a quererme)
Tienes que quererme como soy
Abre que voy (sube má, papá)

Nando Pro
La mafia musical
Alexander Monarca
Y el que te canta
Tu papá, el inmortal
Camina

Tú sabes lo que tengo (tú sabes lo que tengo)
Tú sabes lo que doy (mamita, lo que doy)
Y si vas a quererme (tú sabe')
Tienes que quererme como soy
Abre que voy (sube má, papá)

Tú sabes lo que tengo (agua)
Tú sabes lo que doy (lo que doy)
Y si vas a quererme (si vas a quererme)
Tienes que quererme como soy
Abre que voy

Yo sigo lidereando
Y no me voy a incomodar
Es Alexander Monarca quien te habla
Y Jacob Forever con papá, el inmortal
En la producción
Ustedes saben, la Mafia Musical
El mejor, Nando Pro
Pa qué decirte, tú sabe'
Pro, pro

Tu Sais Que Je T'aime

Alexander Monarca (Gente de Zona)
Avec une touche fatale
Nando Pro (comme toujours)
Et Jacob Forever, ton papa, l'immortel

Tu sais que je t'aime (monte)
Tu sais que je t'adore (tu sais que je t'adore)
Un jour menteur (allez que)
Et le lendemain je suis sincère
Je t'aime (écoute)

Tu sais que je t'aime (mets-y)
Tu sais que je t'adore (tu sais que je t'adore)
C'est qu'un jour je suis respectable (un jour, respectable)
Et le lendemain un bandit (un bandit, bandit)
Je t'aime (Alex)

Dis-moi la raison pour laquelle
Maintenant, ma belle, tu veux me quitter (bien sûr que)
Parce que je suis un chanteur d'un quartier défavorisé (comment ?)
Je suis Gente De Zona et tu ne veux pas l'accepter (bien sûr)

Elle m'a dit un mensonge, tu sais que je l'accepte
Tu sais que je t'aime, je suis un mec bien (co, co, bien)
Je continue à te diriger, qu'on ne te raconte pas d'histoires
Que je suis toujours moi, le mec du moment

Tu sais que je t'aime (je t'aime)
Tu sais que je t'adore (ma belle, je t'adore)
Un jour menteur (mais)
Et le lendemain je suis sincère (allez, je meurs pour toi)
Je t'aime

Tu sais que je t'aime (marche)
Tu sais que je t'adore (allez maman)
C'est qu'un jour je suis respectable (écoute)
Et le lendemain un bandit (c'est la vérité, maman)
Je t'aime

Je vais droit au but
Je suis un peu fou, mais honnête
Dans les décisions plus que droit
Avec une touche fraîche
Quand tu ne m'attends pas, j'apparais
Je donne à ma vie ce que je mérite
Qu'est-ce qu'il y a ? (On y va)

Aujourd'hui je te dis : "Chérie je t'aime", mais demain : "Goodbye"
Tu aimes le Silver dry ? (Silver dry)
On va laisser ça jusqu'ici
On va prendre du Ballantine's (monte)

Tu sais que je t'aime (je t'aime)
Tu sais que je t'adore (ma belle, je t'adore)
Un jour menteur (mais)
Et le lendemain je suis sincère (allez, je meurs pour toi)
Je t'aime

Tu sais que je t'aime (marche)
Tu sais que je t'adore (allez maman)
C'est qu'un jour je suis respectable (écoute)
Et le lendemain un bandit (c'est la vérité, maman)
Je t'aime

Oh, ma belle, qu'est-ce que tu as ? (qu'est-ce que tu as)
Oh, ma belle, qu'est-ce qui t'arrive ? (dis-moi, qu'est-ce qui t'arrive)
Je suis un chien croisé (tu sais que)
Je ne suis pas un chien de race (bien sûr que non)

Oh, ma belle, qu'est-ce que tu as ? (monte)
Oh, ma belle, qu'est-ce qui t'arrive ? (dis-moi, qu'est-ce qui t'arrive)
Je suis un chien croisé (un chien croisé)
Je ne suis pas un chien de race (qu'est-ce qui t'arrive)

Personne ne m'a jamais changé (elle le sait)
Personne ne me changera jamais (c'est vrai)
Les plaisirs et les goûts, ma belle
De ma personnalité, voilà
On y va !

Oh, ma belle, qu'est-ce que tu as ? (qu'est-ce que tu as)
Oh, ma belle, qu'est-ce qui t'arrive ? (dis-moi, qu'est-ce qui t'arrive)
Je suis un chien croisé (tu sais que)
Je ne suis pas un chien de race (bien sûr que non)

Oh, ma belle, qu'est-ce que tu as ? (monte)
Oh, ma belle, qu'est-ce qui t'arrive ? (dis-moi, qu'est-ce qui t'arrive)
Je suis un chien croisé (un chien croisé)
Je ne suis pas un chien de race (qu'est-ce qui t'arrive)

Tu sais ce que j'ai
Tu sais ce que je donne
Et si tu veux m'aimer
Tu dois m'aimer comme je suis (monte)
Ouvre j'arrive

Tu sais ce que j'ai (tu sais ce que j'ai)
Tu sais ce que je donne (ma belle, ce que je donne)
Et si tu veux m'aimer (tu sais)
Tu dois m'aimer comme je suis
Ouvre j'arrive (monte maman, papa)

Tu sais ce que j'ai (eau)
Tu sais ce que je donne (ce que je donne)
Et si tu veux m'aimer (si tu veux m'aimer)
Tu dois m'aimer comme je suis
Ouvre j'arrive (monte maman, papa)

Nando Pro
La mafia musicale
Alexander Monarca
Et celui qui te chante
Ton papa, l'immortel
Marche

Tu sais ce que j'ai (tu sais ce que j'ai)
Tu sais ce que je donne (ma belle, ce que je donne)
Et si tu veux m'aimer (tu sais)
Tu dois m'aimer comme je suis
Ouvre j'arrive (monte maman, papa)

Tu sais ce que j'ai (eau)
Tu sais ce que je donne (ce que je donne)
Et si tu veux m'aimer (si tu veux m'aimer)
Tu dois m'aimer comme je suis
Ouvre j'arrive

Je continue à diriger
Et je ne vais pas m'embêter
C'est Alexander Monarca qui te parle
Et Jacob Forever avec papa, l'immortel
Dans la production
Vous savez, la Mafia Musicale
Le meilleur, Nando Pro
Inutile de te le dire, tu sais
Pro, pro