Gente de Zona - Tu y Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gente de Zona - Tu y Yo




Sabes quien llego
Ты знаешь, кто пришел.
Gente De Zona
Местные Жители
Proo (movip)
Proo (movip)
Todas las babys
Все babys
Somos tu yo (Que que)
Мы твое я (что что)
El uno para el otro
Друг для друга
Tu con tu locura (Y yo)
Ты со своим безумием я)
Y yo que ya estoy loco (Se forma el alboroto)
И я уже сошел с ума (образуется суета).
Somos tu y yo (aaauuu)
Мы с тобой (аааууу)
El uno para el otro (prrr)
Друг для друга (prrr)
Tu con tu locura
Ты со своим безумием
Y yo que ya estoy loco (dale)
И я уже сошел с ума (Дейл).
Es que me gusta ella
Просто мне она нравится.
Desde aquella noche
С той ночи
En que nos besamos
В котором мы целовались.
Fuimos a la fiesta
Мы пошли на вечеринку.
Tomamos mucho nos emborachamos
Мы много пьем, мы напиваемся.
Y que lo sepan todos
И пусть все знают.
Que yo me quedo con la mas bella (tu eres mi doncella)
Что я остаюсь с самой красивой (ты моя горничная)
Que para mi es mi sol
Что для меня это мое солнце.
Ella es mi luna
Она моя луна.
Ella es mi estrella (entonces que)
Она моя звезда (так что)
Le abracé su cuerpo
Я обнял его тело.
A bailar con ella
Танцевать с ней
Y mi corazón le entrego mi amor
И мое сердце я отдаю ему свою любовь.
En la noche aquella
В ту ночь,
(Que le decimos vamos)
(Что мы говорим ему, Давай)
Somos tu y yo
Это ты и я.
El uno para el otro (como)
Друг для друга (как)
Tu con tu locura (Y yo)
Ты со своим безумием я)
Y yo que ya estoy loco (que se forma el alboroto)
И я уже сошел с ума (что образуется суета).
Somos tu y yo (aauuu)
Это ты и я (aauuu)
El uno para el otro
Друг для друга
Tu con tu locura
Ты со своим безумием
Y yo que ya estoy loco (Randy Malcolm)
И я уже сумасшедший (Рэнди Малкольм)
Tu eres mi alma jemela chula
Ты моя душа джемела Чула
La que Dios me puso en el camino (tu sabe)
Тот, который Бог поставил меня на путь (ты знаешь).
Somos uno para el otro nena
Мы друг для друга, детка,
Asi lo quiso el destino (dicelo Randy)
Так захотела судьба (говорит Рэнди)
Hay si estamos de fiesta en fiesta (nos entra el arrebato)
Есть, если мы от вечеринки к вечеринке (мы получаем вспышку)
Y yo me quito la camisa
И я снимаю рубашку.
Te suelto el pelo
Я распускаю волосы.
Y nos quitamos los zapatos (ohh ohh)
И мы снимаем обувь (ohh ohh)
Somos tu y yo (oye que suena)
Это ты и я (Эй, это звучит)
El uno para el otro (ohh we)
Друг для друга (ohh we)
Tu con tu locura (que que)
Ты со своим безумием (что что)
Y yo que ya estoy loco (se forma el alboroto)
И я уже сошел с ума (образуется суета).
Somos tu y yo
Это ты и я.
El uno para el otro (seguro)
Друг для друга (безопасно)
Tu con tu locura
Ты со своим безумием
Y yo que ya estoy loco (mira)
И я уже сошел с ума (смотри).
Y yo no se lo que a pasado
И я не знаю, что случилось.
Y yo no se lo que paso
И я не знаю, что случилось.
Y yo me quedo con la mia
И я останусь с моим.
Que nunca me fallo vamos
Что я никогда не подведу, давай.
Una me hizo trampa
Один обманул меня.
Y la otra me engaño (que que)
А другой обманывает меня (что это).
Me voy con la mia
Я ухожу с моей.
Que fue la que me entendio
Что она меня поняла.
Una me hiso trampa
Один обманул меня
Y la otra me dejo
А другая оставила меня.
Me voy con la mia
Я ухожу с моей.
Que fue la que me entendio
Что она меня поняла.
Que una anda por aqui por miami
Что одна из них бродит по Майами.
Y la otra en nueva york
А другой в Нью-Йорке.
Me voy con la mia
Я ухожу с моей.
Que fue la que me entendio
Что она меня поняла.
Me voy con la mia la que yo escogi (la que yo queria)
Я ухожу с моей, которую я выбрал (той, которую я хотел).
Me voy con la mia
Я ухожу с моей.
Que fue la que me entendio
Что она меня поняла.
Una me hiso trampa
Один обманул меня
Y la otra me engaño (hay repitelo)
А другой обманывает меня (есть повторение)
Me voy con la mia
Я ухожу с моей.
Que fue la que me entendio
Что она меня поняла.
Una me hiso trampa
Один обманул меня
Y la otra me dejo (hay repitelo)
И другой я оставляю (есть повторение)
Me voy con la mia
Я ухожу с моей.
Que fue la que me entendio
Что она меня поняла.
Que una anda por alla por Jayalia
Что один ходит по Алле за Джаялией
Y la otra que se yo
И другая, которую я знаю,
Me voy con la mia
Я ухожу с моей.
Que fue la que me entendio
Что она меня поняла.
Dale
Дай
Gente de zona
Местные жители
Me voy con la mia que fue la que me entendio.
Я ухожу с моей, которая меня поняла.





Writer(s): Ana Monica Velez Solano, Mario Neri


Attention! Feel free to leave feedback.