Gente - aspe' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gente - aspe'




aspe'
подожди
Più faccio il serio più so che non farò
Чем больше я серьезничаю, тем больше понимаю, что не буду
Mai sul serio perché io so
Никогда серьезным, потому что я знаю
Che sono così il giorni prima
Что я такой, сегодня да
Il giorno dopo no
Завтра нет
Poi di lunedì basta con le sigarette-te
Потом в понедельник, хватит с меня сигарет
A dieta ma di quelle strette-te
На диету, но из тех, что пожестче
Puntuale ad ogni appuntamento
Пунктуальный на каждой встрече
E riprendo a fare movimento
И снова начинаю двигаться
Se mi muovo traccio un pensiero
Если двигаюсь, то обдумываю мысль
Immenso solamente col pensiero
Безграничную, только лишь мыслью
E mi fermo a fare il punto
И останавливаюсь, чтобы подвести итог
Ma tu pensa
Но ты подумай,
Che ogni punto è sempre un punto di partenza
Что каждая точка - это всегда точка отсчета
Più faccio il serio più so che non farò
Чем больше я серьезничаю, тем больше понимаю, что не буду
Mai sul serio perché io so
Никогда серьезным, потому что я знаю
Che è più tempo
Что чем больше времени
Più non so gestire il tempo uh oh uh oh
Тем меньше я умею им распоряжаться, ух-ох-ух-ох
Più ritento e più vado fuori tempo
Чем больше пытаюсь, тем больше выбиваюсь из ритма
Fuori tempo, fuori tempo, fuori tempo
Не в такт, не в такт, не в такт
Fino a aspe' ye, ye
До тех пор, пока подожди, эй, эй
Aspe' ye ye
Подожди, эй, эй
Aspe' ye ye
Подожди, эй, эй
Aspe' aspe' aspe' aspe' aspe' aspe'
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди
Fuori tempo massimo
Не в такт по максимуму
Ma so che io non scadrò
Но я знаю, что не испорчусь
A lunga conservazione
Долгого хранения
Per la tua considerazione che hai di me
Для твоего мнения обо мне
Che abile che sei
Какая ты ловкая
A far di me tutto ciò che, hey
Делать из меня всё то, что, эй
Se fosse per me io non sarei
Если бы это зависело от меня, я бы не был таким
Coi tempi che corrono, no
Со временем, которое бежит, нет
Non guardarti indietro
Не оглядывайся назад
Che i tempi corrono
Ведь время бежит
E non ci stai dietro
И ты за ним не успеваешь
Se non mi smuovono
Если меня не трогают
Non mi muovo di un metro
Я не двигаюсь ни на метр
I treni (?) scorrono e non in movimento
Поезда (?) мчатся, а я не в движении
Chi ha tempo non aspetti tempo per temporeggiare
У кого есть время, тот не ждет времени, чтобы тянуть время
Io aspetto che ci sia ancora il tempo per tentare, eh eh
Я жду, пока еще есть время, чтобы попытаться, э-э
E ritentare, e ritentare
И попытаться снова, и попытаться снова
Attento tu patentato
Осторожно, ты, имеющий права
Terrorizzato dalla data di scadenza
Напуганный датой истечения срока годности
Ma vinco in partenza
Но я выигрываю на старте
Col fuoco addensato
С загустевшим огнем
Se la gente pensa che almeno ho tentato
Если люди думают, что я хотя бы попытался
Dare un'esistenza a ciò che ho provato e passato, uh
Дать существование тому, что я испытал и пережил, ух
Ma la lancetta non fa prigionieri
Но стрелка не берет пленных
Non ricordi se era grigio ieri
Не помнишь, был ли вчерашний день серым
Ci è servito il sacrificio vedi
Нам понадобилась жертва, видишь
Che è più tempo
Что чем больше времени
Più non so gestire il tempo uh oh uh oh
Тем меньше я умею им распоряжаться, ух-ох-ух-ох
Più ritento e più vado fuori tempo
Чем больше пытаюсь, тем больше выбиваюсь из ритма
Fuori tempo, fuori tempo, fuori tempo
Не в такт, не в такт, не в такт
Fino a aspe' ye, ye
До тех пор, пока подожди, эй, эй
Aspe' ye ye
Подожди, эй, эй
Aspe' ye ye
Подожди, эй, эй
Aspe' aspe' aspe' aspe' aspe' aspe'
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди
Ye, ye
Эй, эй
Aspe' ye ye
Подожди, эй, эй
Aspe' ye ye
Подожди, эй, эй
Aspe' aspe' aspe' aspe' aspe' aspe'
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди
Più faccio il serio più so che non farò
Чем больше я серьезничаю, тем больше понимаю, что не буду
Mai sul serio perché io so
Никогда серьезным, потому что я знаю
(Nono no, aspe' aspe' aspe', un altro giro, un altro giro Parix)
(Нет-нет-нет, подожди, подожди, подожди, еще один круг, еще один круг, Parix)
Più faccio il serio più so che non farò
Чем больше я серьезничаю, тем больше понимаю, что не буду
Mai sul serio perché io so
Никогда серьезным, потому что я знаю
(Yeah, Gente, uh, yeah)
(Да, Gente, ух, да)
Più faccio il serio più so che non farò
Чем больше я серьезничаю, тем больше понимаю, что не буду
Più faccio il serio perché io so
Чем больше я серьезничаю, потому что я знаю





Writer(s): Stefano, Renato, Galimi, Paride


Attention! Feel free to leave feedback.