Gente - odia la verità - translation of the lyrics into Russian

odia la verità - Gentetranslation in Russian




odia la verità
ненавидит правду
Io che son passato dalle tute ai pantaloni stretti
Я, который перешёл от спортивных костюмов к узким брюкам,
Ma i buchi in tasca di ′ste verità non son ristretti
Но дыры в кармане от этих истин не стали меньше.
Lacune più sterminate delle lagune
Пробелы более обширные, чем лагуны,
Cervello mio fatti vispo, manchi d'acume (se)
Мой мозг, будь бодрее, тебе не хватает остроты (если).
Ma un giorno poi è arrivata lei, non una lei qualunque
Но однажды появилась она, не какая-то там,
Di quelle che, che arrivano al dunque
Из тех, которые сразу переходят к делу.
Una lei più lei della "Lei" di Spike Jonze
Она более "она", чем "Она" Спайка Джонза,
Di quelle lei che ti fan staccare l′iPhone
Из тех, кто заставляет тебя отложить iPhone.
Lei è stare in fila in tangenziale
Она это стоять в пробке на кольцевой,
Lei è un foglio bianco su cui disegnare
Она чистый лист, на котором можно рисовать,
Una strada senza segnale
Дорога без знаков,
Lei è un goal che non si fa segnare
Она гол, который не пропускают,
È ricordi che non posso più segnare
Это воспоминания, которые я больше не могу отметить,
Un bug da segnalare
Ошибка, о которой нужно сообщить.
Lei catalizza (ah), non è egocentrica
Она катализирует (ах), она не эгоцентрична,
Ma certo è eccentrica
Но, конечно, эксцентрична.
Odia la verità
Ненавидит правду.
Lei catalizza (ah), non è egocentrica
Она катализирует (ах), она не эгоцентрична,
Ma certo è eccentrica
Но, конечно, эксцентрична.
Odia la verità
Ненавидит правду.
Odia la verità
Ненавидит правду.
Se non la si dice
Если её не говорят,
Non la si dice
Её не говорят.
Se non la si dice
Если её не говорят,
Non la si dice
Её не говорят.
Se non la si dice
Если её не говорят.
Lei catalizza (ah), non è egocentrica
Она катализирует (ах), она не эгоцентрична,
Ma certo è eccentrica
Но, конечно, эксцентрична.
Odia la verità
Ненавидит правду.
Lei catalizza (ah), non è egocentrica
Она катализирует (ах), она не эгоцентрична,
Ma certo è eccentrica
Но, конечно, эксцентрична.
Odia la verità
Ненавидит правду.
Lei è stare in fila in tangenziale
Она это стоять в пробке на кольцевой,
Lei è un foglio bianco su cui disegnare
Она чистый лист, на котором можно рисовать,
Una strada senza segnale
Дорога без знаков,
Lei è un goal che non si fa segnare
Она гол, который не пропускают,
È ricordi che non posso più segnare
Это воспоминания, которые я больше не могу отметить,
Un bug da segnalare
Ошибка, о которой нужно сообщить.
Non la si dice
Её не говорят.
Se non la si dice
Если её не говорят.





Writer(s): Stefano, Renato, Galimi, Paride


Attention! Feel free to leave feedback.