Lyrics and translation Gentle Bones feat. Tay Kewei - 你還不知道?

你還不知道?

小時候
總是偷偷跟著你的背後
想說我好喜歡你的笑容
但沒敢說出口

長大後
你終究成了我愛的理由
從朋友變成了你女朋友
因為愛說出口

我要一直的
愛你愛到 想你想到
我變老
只要 每天每夜 每分每秒
看你笑
一直的愛你愛到（愛妳愛到）
那天荒地老 （天荒地老）
不要告訴我你還不知道

我要一直的
恨你恨到 吵架吵到
睡不著
然後 說對不起 別再小氣
笑一笑
一直的煩著你 逗你笑
你開心就好
不要告訴我你還不知道
I love you baby

選了我
你會不會覺得一點後悔
我煮的飯沒那麽的好吃
但戒指 你早已訂了

選了我
你最好不要說你後悔 嗯
因為我給你寫的這首歌
是為了說 嫁給我

我要 我要 我要一直的
愛你愛到 想你想到
我變老
只要 每天每夜 每分每秒
看你笑
一直的愛你愛到（愛你愛到）
那天荒地老 （天荒地老）
不要告訴我你還不知道 （還不知道）

我要一直的
恨你恨到 吵架吵到
睡不著
然後 說對不起 別再小氣
笑一笑
一直的煩著你 逗你笑
你開心就好
不要告訴我你還不知道
I love you baby
I love you baby (oh)

Ты еще не знаешь?

В детстве
я всегда тайком следовал за тобой,
хотел сказать, как мне нравится твоя улыбка,
но не осмеливался.

Когда мы выросли,
ты стала причиной моей любви,
из друга ты превратилась в мою девушку,
потому что я признался в своих чувствах.

Я хочу всегда
любить тебя так сильно, думать о тебе так много,
пока не состарюсь.
Мне нужно лишь каждый день, каждую ночь, каждую минуту, каждую секунду
видеть твою улыбку.
Всегда любить тебя до (любить тебя до)
смерти нас разлучит (смерти нас разлучит).
Не говори мне, что ты еще не знаешь.

Я хочу всегда
злиться на тебя так сильно, ссориться с тобой так долго,
чтобы не уснуть.
А потом извиняться, перестать дуться
и улыбнуться.
Всегда надоедать тебе, смешить тебя,
лишь бы ты была счастлива.
Не говори мне, что ты еще не знаешь.
Я люблю тебя, малышка.

Выбрав меня,
не жалеешь ли ты хоть немного?
Я готовлю не так уж и вкусно,
но кольцо ты уже заказала.

Выбрав меня,
лучше не говори, что жалеешь, хм.
Потому что эту песню я написал для тебя,
чтобы сказать: выходи за меня.

Я хочу, я хочу, я хочу всегда
любить тебя так сильно, думать о тебе так много,
пока не состарюсь.
Мне нужно лишь каждый день, каждую ночь, каждую минуту, каждую секунду
видеть твою улыбку.
Всегда любить тебя до (любить тебя до)
смерти нас разлучит (смерти нас разлучит).
Не говори мне, что ты еще не знаешь (еще не знаешь).

Я хочу всегда
злиться на тебя так сильно, ссориться с тобой так долго,
чтобы не уснуть.
А потом извиняться, перестать дуться
и улыбнуться.
Всегда надоедать тебе, смешить тебя,
лишь бы ты была счастлива.
Не говори мне, что ты еще не знаешь.
Я люблю тебя, малышка.
Я люблю тебя, малышка (о).